一、有趣的贺卡

敬爱なる刘先生へ

日顷からお気遣い、ご指导いただきまして、本当にありがとうございます。

谨んで新春のお祝いを申し上げます。

健康で何事も思い通りに、いつも笑顔でいられるようお祈り申し上げます。

刘先生の生徒

第三句，其实写成“ますますのご健康とご多幸をお祈り申し上げます。”也可以。

这是一种日本人更习惯说的。不过我觉得原来那个也很好，挺有感情的，而且又不是写给日本人。

“培养”这个词不应该翻译为“栽培”，日语“栽培”就是中文“培养植物”的意思，它没有

“培养人才”的意思。日语那样写的话汉语的意思变成“谢谢你培养植物”的了。

希望你那位刘老师到时候满脸笑容，祝你好运！

二、日文翻译,欢迎函

尊敬する________：こんにちは！ ずっとからあなたの**に対する配虑と支持に感谢して、あなたの**全体の従业员の所有する仕事に対する理解と肯定に感谢します！ここで、私达の最も诚実な挨拶と最も心からの祝福を送ります！鸟のさえずりと花の香り、意気扬々としています、すべての生命力の始めるのを待つばかりである6月で、美しい古い都市の西安はあなたを歓迎します！1千年余りの光り辉く歴史の沈积は西安にこの古い都市を豊かな心を与えて、これは1基の崇高な品格は后世まであがめられる都市で、これは1基でさまざまなことを受け入れる、含蓄がありまた収容して、気高いですそれなのに质朴な都市。

あなたのが到来するのは私达のもっと大きい激励に対してで、あなたのが一回関心を持ちますと、それぞれはいずれも私达のもっと良い奋い立って前进することを促进すると提案して、あなたの支持は私达のいつまでも絶えない自信と力に持ちます、あなたの指导は私达の成长に対してこの上ない助けがあることができ（ありえ）ます。**全体のメンバーはあなたのご光临をお待ち申し上げます！敬具。

三、哥哥姐姐们、帮忙翻译一下哈、

亲爱的今天生日快乐

你可能觉得很奇怪，甚致无所谓

我希望我深情的祝福你能够接受〜〜

我不希望它变得无所谓〜〜〜〜〜

我误解了你的意思，真的〜〜〜〜

我的心都碎了，直到那一刻，我真的以为〜〜〜死亡

大概也担心我的酒吧你可能不明白我的思维方式〜〜

我要很多人很安静〜〜我，一个真正热爱太〜〜

有可能真的有这种爱你很累〜〜

亲爱的〜〜我〜我保证人民保持人，只要我能为您会去〜〜〜

不过，我对你的爱是直忱的，毫无疑问〜〜〜

我爱你

有的不好翻译，我瞎朦的，自己猜着看吧

四、面朝大海,春暖花开（整首诗日语翻译）

海の前、春の花を待っている

----------- 海子

明日から私は幸せになる

马に饵を与え、芝を刈り、そして世界を巡る

明日から私は、谷物や野菜に関心を持つ

私の部屋は海に面し、春にはぽかぽかと花が満开になる

明日から私は、亲しい人达と连络をする

私が幸せである事を伝え

その幸せがどこから来たものか

それをみんなに伝える

一筋の川、一つの山毎に暖かい名前を付けてあげる

知らない人たち、あなたの幸せも祈り

あなたの美しい将来を祈り

あなたと恋人の将来を祈り

あなたのこの世での幸せを祈り

私はただ海の前、春が来て花が咲くのを待っている

本篇文章来源于 和风日语网|www.jpwind.com 原文链接：http://www.jpwind.com/bbs/thread-451509-1-1.html

五、恭喜发财大吉大利什么意思

恭喜发财大吉大利是一种祝福语，恭喜发财是指用恭敬的心和喜悦的心去祝福他人发财致富，大吉大利是指非常吉祥、顺利，旧时用于占卜和祝福。

恭喜发财是出自于清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第八回：“我说道：‘恭喜发财呢！’”

后来在鲁迅《过年》：“放鞭炮，打麻将，拜年，‘恭喜发财’！” 改为示例。

例如过年是人们经常会说：“恭喜发财，红包拿来。”或者是“祝福新春，阖家欢乐，恭喜发财，大吉大利，万事如意！”

大吉大利则出自于明·罗贯中《三国演义》第五十四回：“孔明曰：‘来意亮已知道了。适间卜《易》，得一大吉大利之兆。”

六、面朝大海春暖花开日文平假名版

「海（うみ）に向（む）く 春（はる）が暖（あたた）かい 花（はな）も咲（さ）く」

明日（あす）から、幸（しあわ）せな人（ひと）になる

马（うま）に饵（えさ）をやる、薪（たきぎ）を割（わ）る、世界（せかい）一周（いっしゅう）する

明日（あす）から、食物（しょくもつ）と野菜に（やさい）関心（かんしん）を持（も）つ

ひとつの部屋（へや）がある、海（うみ）に向（む）く、春（はる）が暖（あたた）かい、花（はな）も咲（さ）く

明日（あす）から、すべての亲戚（しんせき）に手纸（てがみ）を书（か）く

私（わたし）の幸（しあわ）せを伝（つた）える

幸（しあわ）せの稲光（いなびかり）が教（おし）えてくれるものを

すべての人（ひと）に教（おし）える

すべての川（かわ）、すべての山（やま）に暖（あたた）かい名前（なまえ）をつける

よそ者（もの）よ、祈（いの）ってあげるよ

辉（かがや）かしい未来（みらい）があるように

爱（いと）し合（あ）う人（ひと）が夫妇（ふうふ）になるように

幸（しあわ）せになるように

私（わたし）ただ海（うみ）に向（む）く、春（はる）が暖（あたた）かい、花（はな）も咲（さく）くと愿（ねが）う

七、家长对孩子的新年愿望和祝福

吃多一点，睡久一点，多运动一点，长高长壮一点。

勇敢可不是充当英雄，而是敢于正视自己的缺点，每天改正一点点。

就象对任何动物都毫无保留地热爱那样，保持一颗善良、信任、宽容的心，对待身边的人和事。

生活上，树立自己的目标，思想上，能够有自己的见解。克服依赖之心，独自面对世界。

找到自己的兴趣，并为之付出时间和精力，那将是日后安身立命的东西。

自由地选择，做自己喜欢的事，绽放个性，做最美好的自己。

爸爸妈妈的宝贝，你要相信这样的一句话，改变能改变的一切，接受不能改变的一切。

2019年来了，爸爸希望宝贝你能始终保持颗“感恩”的心，积极地面对生活；

2019年到了，妈妈觉得美，是智慧，是静谧。祝你聪明！愿你上进！

亲爱的宝贝，愿你做一个聪明的孩子！愿你做一个时间的主人！

2019来了，亲爱的宝贝，接受自己，接受真实的自己，接受不完美的自己。

爸爸妈妈的宝贝，不要胆怯，不要回头，勇敢的迈开脚步向前走吧！