1.Hakuna Matata

哈库拉·马塔塔-HAKUNA MATATA古老而神奇的非洲谚语：

HAKUNA MATATA，这句话的意思就是“没有烦恼忧虑”。

狮子王里面那首叫做hakuna matata的歌不也说了么：

Hakuna Matata! What a wonderful phrase

Hakuna Matata! Ain't no passing craze

It means no worries for the rest of your days

It's our problem-free philosophy

Hakuna Matata!

no worries for the rest of your days，在以后的日子里没有忧虑。

problem-free philosophy，没有烦恼的哲学。

来自于swahili语

2.哈酷啦马塔塔

古老而神奇的非洲谚语：“HAKUNA MATATA”。来自于swahili语 （斯瓦希里语，斯瓦希里语是东非地区如肯尼亚，塔桑尼亚等所使用的语言） hakuna matata 名词短语。 hakuna matata "no difficulties": no troubles,problems, worries or cares 。 从此以后无忧无虑的意思。 （hakuna--“没有”， tata--“烦恼”， ma--复数词缀） 意思类似don't worry

看了狮子王的么~（*^__^*）

3.狮子王里hakuna

“哈库拉·马塔塔，真是很有意思；哈库拉·马塔塔，简单又好记！”古老而神奇的非洲谚语：HAKUNA MATATA。这句话的意思就是“没有烦恼忧虑”。作为彭彭和丁满在电影《狮子王》中的经典台词，哈库拉·马塔塔不仅为动画剧集奠定了轻松自由的基调，更成为两位活宝大难临头时的“救命稻草”。

动画剧集主题曲《哈库拉·马塔塔》，同时也是电影《狮子王》中的一首脍炙人口的插曲，以其热闹的POP风格，完美地诠释出剧情中描述的惬意自在的丛林生活。此曲出自金奖作词家提姆·瑞斯（Tim Rice）与流行音乐巨擎艾尔顿·强（Elton John）之手，堪称二人杰出才艺的完美融合。凭借其独树一帜的流行理念，《哈库拉·马塔塔》不仅在电影银幕上大放异彩，更一跃成为百老汇音乐剧的招牌曲目之一