• 首页>文化 > 文化
  • 关于英语的谚语俚语

    1.有关动物的 英语中的谚语 俚语

    bird

    (1) Kill two birds with one stone. 一箭双雕;一举两得。

    (2) A bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在手。

    (3) Birds of a feather flock together. 物以类聚,人以群分。

    (4) It's an ill bird that fouls own nest. 家丑不可外扬。

    (5) Fine feathers make fine birds. 人要衣装,马要鞍。

    (6) A bird is known by its note, and a man by his talk. 听音识鸟,闻言识人。

    (7) Each bird loves to hear himself sing. 鸟儿都爱听自己唱。(自我欣赏)

    (8) You cannot catch old birds with chaff.(粗糠). 用粗糠捉不住老鸟。(有经验的人难骗。)

    (9) Birds in their little nests agree. 同巢之鸟心儿齐。

    2.英语的名人佳句、谚语、俚语

    阿尔伯特.爱因斯坦 名言1. The only thing that interferes with my learning is my education.妨碍我学习的唯一障碍就是我的教育。

    2. As far as the laws of mathematics refer to reality, they are not certain; as far as they are certain, they do not refer to reality.当数学原理用于现实时,是不确定的,当它们确定时,又不适用于现实。3. Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.常识就是人在十八岁之前形成的各种偏见。

    4. The release of atomic energy has not created a new problem. It has merely made more urgent the necessity of solving an existing one.原子能的释放并没有造成一个新问题,它只是使解决一个当前问题的必要性更加迫切。5. If you are out to describe the truth, leave elegance to the tailor.如果你决心讲述真相,就把体面留给裁缝。

    6. I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.我不知道第三次世界大战会用什么武器,但我确定第四次世界大战用的武器会是棍子和石头。Fredrick Nietzsche Funny Quotes 弗里德里希.尼采 名言7. In the beginning was nonsense, and the nonsense was with God, and the nonsense was God.胡话一开始也就是胡话,但这些胡话是和上帝有关的,所以最后胡话也就成了上帝。

    8. A casual stroll through a lunatic asylum shows that faith does not prove anything. 在精神病院随便走走表明信仰什么都不是。9. Ah, women. They make the highs higher and the lows more frequent. 啊,女人,你使高尚者更高尚,也创造了更多卑微者。

    10. Is man one of God's blunders? Or is God one of man's blunders?人类是上帝犯的一个错误,还是上帝是人类犯的一个错误。11. Many are stubborn in pursuit of the path they have chosen, few in pursuit of the goal. 许多人在追求他们选择的道路时固执,却很少在追求目标时固执。

    Mark Twain Funny Quotes 马克.吐温 名言12. Be careful about reading health books. You may die of a misprint. 阅读保健类书籍时要小心,你可能死于错误印刷。13. Don't go around saying the world owes you a living. The world owes you nothing. It was here first.别到处跟人抱怨这个世界欠你什么,这个世界什么都不欠你的,首先这一点上就是。

    14. I didn't attend the funeral, but I sent a nice letter saying that I approved of it.我从不参加葬礼,但我会写封亲切的信表明我是赞成葬礼的。15. I have never let my schooling interfere with my education.我从来没让上学影响我的教育。

    16. The man who doesn't read good books has no advantage over the man who can't read them. 不读好书的人与那些读不懂他们的人相比,没有什么好得意的。17. “Why do you sit there looking like an envelope without any address on it?” 为什么你坐在那儿,看上去就像一个没写地址的邮封?Voltaire Funny Quotes 伏尔泰 名言18. Prejudices are what fools use for reason. 偏见是愚者思考的方式。

    19. If there were no God, it would have been necessary to invent him.就算世界上没有上帝,那也有必要创造一个。20. Every man is guilty of all the good he didn't do.每个人都为他不能行的善而心怀愧疚。

    21. No snowflake in an avalanche ever feels responsible.雪崩时没有一片雪花会有负罪感。22. The true triumph of reason is that it enables us to get along with those who do not possess it.理智真正的伟大之处在于它帮助我们与没有理智的人相处。

    23. It is hard to free fools from the chains they revere.将愚人从他们所敬拜的锁链下解放出来是非常困难的。24. There are men who can think no deeper than a fact.有些人的思考只停留在表面。

    25. Anyone who has the power to make you believe absurdities has the power to make you commit injustices.如果有人能使你相信荒唐的事,那他也有能力使你犯下罪恶与不公的错误。26. Anything too stupid to be said is sung.说出来愚蠢的话,唱出来就不一样了。

    27. By appreciation, we make excellence in others our own property.通过赞美,别人身上的优点就成为了自己的财富。28. Governments need to have both shepherds and butchers. 政府既需要牧羊人也需要屠夫。

    3.求各种英语俚语,谚语,俗语

    American English slangs 美国俚语 美国口语俚语(1) 1.clock in 打卡 Don't forget to clock in,otherwise you won't get paid. 别忘了打卡,否则领不到钱。

    2.come on to 对。轻薄;吃豆腐 Tanya slapped Bill after he came on to her. Tanya在Bill对她轻薄之后打了他一巴掌。

    3.come easily 易如反掌 Languages come easily to some people. 语言学习对有些人来说易如反掌。 4.don't have a cow别大惊小怪 Don't have a cow! I'll pay for the damages. 别大惊小怪的!我会赔偿损失的。

    5.push around 欺骗 Don't try to push me around! 别想耍我! 美国口语俚语(2) 1.keep one's shirt on保持冷静 Keep your shirt on. He didn't mean to offend you. That's just the way he talks. 保持冷静。那只是他说话的惯常方式,他并非有意要冒犯你。

    2.cool it冷静一点 Cool it. You are making me mad. 冷静一点。你快把我逼疯了。

    3.joy ride兜风 Let's go for a joy ride. 让我们去兜兜风。 4.rap说唱乐 Do you like rap music? I have trouble understanding the words. 你喜欢说唱音乐吗?我听不太懂其中的歌词。

    5.red-letter day大日子 This is a red-letter day for Susan. She made her first sale to a very important client. 今天是susan的大日子。她和一个非常重要的客户做成了第一笔生意。

    美国口语俚语(3) 1.go up in smoke成为泡影 Peter's vacation plans went up in smoke when a crisis arose in the office. 办公室出了问题,peter的假期泡汤了。 2.hit the road上路 We should probably hit the road. It's going to take us two hours to get home. 我们可能该上路了吧?到家的两个小时呢! 3.shape up表现良好,乖 You'd better shape up if you want to stay on. 如果你还想留下来的话最好乖一点儿。

    4.scare the shit out of someone吓死某人了 Don't sneak up behind me like that. You scared the shit out of me. 不要那样从后面突然吓我。你吓死我了。

    5.pull strings运用关系 (源于“拉木偶的线”) He pulled some strings and managed to get us front row seats for the concert. 他运用关系替我们拿到音乐会前排的位子。 美国口语俚语(4) 1.come again 再说一遍 Come again? I didn't quite understand what you said. 再说一遍好吗?你刚说的话我不明白。

    2.come clean 全盘托出,招供 The criminal decided to come clean. 罪犯决定供出事实。 3.spring for 请客 Let me spring for dinner. 我来请客吃饭吧。

    4.spill the beans 泄漏秘密 Don't spill the beans. It's supposed to be a secret. 别说漏了嘴,这可是个秘密哦! 5.stick in the mud 保守的人 Cathy is such a stick in the mud. She never wants to try anything new. Cathy真保守,她从不想尝试新事物。 美国口语俚语(5) 1.john厕所 I have to go to the john. Wait for me in the car. 我要去厕所。

    在车里等我一下。 2.keep in line管束 He needs to be kept in line. He's too wild. 他太野了,要好好管束一下。

    3.jump the gun草率行事 Don't jump the gun. We have to be patient for a while. 不要草率行事。我们应该耐心等一会儿。

    4.jump to conclusion妄下结论 Don't jump to conclusion. We have to figure it out first. 不要妄下结论,先把事情搞清楚。 5.lemon次 This car is a real lemon. It has broken down four times. 这辆车真次,已经坏了四次了! 美国口语俚语(6) 1.fishy 可疑的 His story sounds fishy. We should see if it's really true. 他的故事听起来可疑。

    我们应该看看到底是不是真的。 2.flip out 乐死了 Chris flipped out when I told him that we won the game. 我告诉克里斯我们赢了比赛时,他乐歪了。

    3.fix someone up 撮合某人 I think Xixi and Macaulay would make a perfect couple. Let's fix them up. (Haha,just kidding:) 我想习习和macaulay会是理想的一对,我们来撮合他们吧。(呵,开个玩 笑,习习和macaulay不会生气吧?:) 4.take a shine to 有好感 He really likes you. There are very few people he takes a shine to right away. 他真的喜欢你。

    他很少对人一见面就有好感的。 5.third wheel 累赘,电灯泡 You two go on ahead. I don't want to be a third wheel. 你们两个去好了,我不想当电灯泡。

    美国口语俚语(7) 1.ripoff 骗人的东西 What a ripoff! The new car I bought doesn't work! 真是个骗人货!我买的新车启动不了! 2.rock the boat 找麻烦 Don't rock the boat! Things are fine just the way they are. 别找麻烦了,事情这样就够好了。 3.blow it 搞砸了,弄坏了 I blew it on that last exam. 我上次考试靠砸了。

    4.in hot water 有麻烦 He is in hot water with his girlfriend recently. 近段时间他跟女友的关系有点僵。 5.put one's foot in one's mouth 祸从口出 Wally is always saying such stupid thing. He has a real talent for putting his foot in his mouth. 沃力尽说这种蠢话。

    他真有惹是生非的本事。 美国口语俚语(8) 1.flop (表演、电影等)不卖座,失败 The movie was a flop. Nobody went to see it. 这部电影卖座率奇低,没有人去看。

    2.drop in/by/over 随时造访 Feel free to drop in anytime. I'm usually home and I'd love the company. 欢迎随时来坐坐。我通常。

    4.英语俗语,俚语

    在外国学英语,最有趣的大概就是可以听到很多俚语。 很多时候光听那些句子, 好像不容易马上可以会意出来他们在说什么, 听了几次后, 就慢慢可以了解这些俚语的含意了。不过, 不管什么语言, 都应该考虑到说话的对象、场合与时间, 有些俚语并不适合在正式的场合用。

    俚语的主要特征:

    俚语的第一个特征是幽默风趣。例如,green hand被称为"新手";Play hooky指"逃学";black sheep是"捣蛋鬼";"拍马屁"被称作Apple-polishing;"爱睡觉的人"被喻为sleepy head等等。又譬如,用Braindrain表示"人才外流";Knockout表示"杰出人或物";此类俚语既新奇又生动形象,听来趣味横生,富有幽默感,令人耳目一新,所以,立即会被许多人津津乐道和广为使用。

    俚语的第二个特征是更新速度快。这是因为大多数俚语词追求新颖,所以必须不断翻新,以保持其新颖。举个例子:当你走在伦敦的大街上,如果看到No Fly Tipping的标牌时,您可千万别误以为是"别给小费"的意思,那样就要闹笑话了。它是英语中的一个俚语,意思是"不要随便扔垃圾"。Tipping在英语中是"倒垃圾"的一种古老的说法,大约在1838年开始被使用。根据牛津英语字典的解释:tipping是指"把卡车里的垃圾倒空"。后来就泛指所有的垃圾处理。在词组no fly tipping里,大家知道fly的本意和飞行有关。自从19世纪,它在俚语中就逐渐引申为"聪明"的意思,可近来它的词义又发生了转变,表示"不诚实"或"鬼鬼祟祟"。所以,fly tipping就变成了"鬼鬼祟祟地丢垃圾"了。这就是no fly tipping(不要随便扔垃圾)的来历了。

    英语俗语:

    The best fish swim near the bottom.英语谚语

    好鱼常在水底游。

    Never offer to teach fish to swim.

    不要班门弄斧。

    Go to the sea, if you would fish well.

    不入虎穴,焉得虎子。

    There's as good fish in the sea as ever came out of it.

    海里的好鱼多的是。

    It is a silly fish that is caught twice with the same bait.

    智者不上两次当。

    If water is noisy, there are no fish in it.

    咆哮的水中无鱼。(夸夸其谈者无真才实学)。

    5.英语的五十个成语或者俚语或者谚语

    一.俚语和谚语是英语学习中的一大绊脚石。

    我们不明白这些俗语的含义,是因为我们和英语国家的文化背景不同。如果能在汉语中为这些俗语找到对应的说法,问题就解决了。

    我们向你介绍一些英汉合璧的俚语和谚语,帮助你的英语学习更上一层楼。 1.After meat, mustard; after death, doctor . 雨后送伞 Explanation: this describes a situation where assistance or comfort is given when it is too late. Example: just as I had cancelled my application to go abroad, I had a promise of money for my fare. It was a case of after death, the doctor. 2. After praising the wine they sell us vinegar. 挂羊头卖狗肉 Explanation: to offer to give or sell something that is inferior to what you claim it to be. Example: that fellow completely misled us about what he was capable of doing. After praising the wine, he sold us vinegar. 3. All is over but the shouting. 大势已去 Explanation: finally decided or won; brought to the end; not able to be changed. Example: after Bill's touch down, the game is all over but shouting. 4. All lay load on the willing horse. 人善被人欺,马善被人骑 Explanation: a willing horse is someone who is always doing things for others. Very often the implication is that others impose on him. Examples: the trouble is you're too good-natured and people take advantage of it. all lay load on the willing horse. You will have to learn to refuse people who ask too much. 5.anger and haste hinder good counsel. 小不忍则乱大谋 Explanation: one can not act wisely when one is angry or in a hurry. Example: you should calm down before you decide the next move. Anger and haste hinder good counsel. 6. As poor as a church mouse 一贫如洗 Explanation: to be exceedingly poor, having barely to live upon. Example: he has a large family, and is poor as a church mouse. Note: a church is one of the few buildings that contain no food. 7. A word spoken is past recalling. 一言既出,驷马难追 Explanation: the harm done by a careless word can not easily undo. Example: for the rest of his life he regretted what he had said, but a word spoken is past recalling and he knew he could never repair the damage of that moment of harshness. 8.World is but a little place, after all. 天涯原咫尺,到处可逢君 Explanation: it is used when a person meets someone he knows or is in someway connected with him in a place where he would never have expected to do so. Example: Who would have thought I would bump into an old schoolmate on a trek up Mount Tai. The world is but a little place after all. 9. When in Rome, do as the Romans do. 入乡随俗 Explanation: conform to the manners and customs of those amongst whom you live. Example: I know you have egg and bacon for breakfast at home, but now you are on the Continent you will do as the Romans do and take coffee and rolls. 10. What you lose on the swings you get back on the roundabouts. 失之东隅,收之桑榆 Explanation: a rough way of starting a law of average; if you have bad luck on one day you have good on another; if one venture results in loss try a fresh one---it may succeed. Example: he may always possess merits which make up for everything; if he loses on the swings, he may win on the roundabouts.11.What are the odds so long as you are happy. 知足者常乐 Explanation: what does anything else matter if a person is happy. Example: you complain so much, but you have a good family, parents, health, and money. What's the odd so long as you're happy. 12.Entertain an angel unawares. 有眼不识泰山 Explanation: to receive a great personage as a guest without knowing his merits. Example: in the course of evening someone informed her that she was entertaining an angel unawares, in the shape of a composer of the greatest promise 13.every dog has his day . 是人皆有出头日 Explanation: fortune comes to each in turn Example: they say that every dog has his day; but mine seems a very long time coming. 14.every potter praises his own pot. 王婆买瓜,自卖自夸 Explanation: people are loath to refer to defects in their possessions or their family members Example: he said that his teacher considered his work brilliant, but I would rather hear it from his teacher's own mouth. Every potter praises his own pot 15. Pain past is pleasure. (过去的痛苦就是快乐。)

    [无论多么艰难一定要咬牙冲过去,将来回忆起来一定甜蜜无比。] 16. While there is life, there is hope. (有生命就有希望/留得青山在,不怕没柴烧。)

    17. Wisdom in the mind is better than money in the hand. (脑中有知识,胜过手中有金钱。)[从小灌输给孩子的坚定信念。

    ] 18. Storms make trees take deeper roots. (风暴使树木深深扎根。)[感激敌人,感激挫折!] 19. Nothing is 。

    6.英语的五十个成语或者俚语或者谚语

    一.俚语和谚语是英语学习中的一大绊脚石。

    我们不明白这些俗语的含义,是因为我们和英语国家的文化背景不同。如果能在汉语中为这些俗语找到对应的说法,问题就解决了。

    我们向你介绍一些英汉合璧的俚语和谚语,帮助你的英语学习更上一层楼。 1.After meat, mustard; after death, doctor . 雨后送伞 Explanation: this describes a situation where assistance or comfort is given when it is too late. Example: just as I had cancelled my application to go abroad, I had a promise of money for my fare. It was a case of after death, the doctor. 2. After praising the wine they sell us vinegar. 挂羊头卖狗肉 Explanation: to offer to give or sell something that is inferior to what you claim it to be. Example: that fellow completely misled us about what he was capable of doing. After praising the wine, he sold us vinegar. 3. All is over but the shouting. 大势已去 Explanation: finally decided or won; brought to the end; not able to be changed. Example: after Bill's touch down, the game is all over but shouting. 4. All lay load on the willing horse. 人善被人欺,马善被人骑 Explanation: a willing horse is someone who is always doing things for others. Very often the implication is that others impose on him. Examples: the trouble is you're too good-natured and people take advantage of it. all lay load on the willing horse. You will have to learn to refuse people who ask too much. 5.anger and haste hinder good counsel. 小不忍则乱大谋 Explanation: one can not act wisely when one is angry or in a hurry. Example: you should calm down before you decide the next move. Anger and haste hinder good counsel. 6. As poor as a church mouse 一贫如洗 Explanation: to be exceedingly poor, having barely to live upon. Example: he has a large family, and is poor as a church mouse. Note: a church is one of the few buildings that contain no food. 7. A word spoken is past recalling. 一言既出,驷马难追 Explanation: the harm done by a careless word can not easily undo. Example: for the rest of his life he regretted what he had said, but a word spoken is past recalling and he knew he could never repair the damage of that moment of harshness. 8.World is but a little place, after all. 天涯原咫尺,到处可逢君 Explanation: it is used when a person meets someone he knows or is in someway connected with him in a place where he would never have expected to do so. Example: Who would have thought I would bump into an old schoolmate on a trek up Mount Tai. The world is but a little place after all. 9. When in Rome, do as the Romans do. 入乡随俗 Explanation: conform to the manners and customs of those amongst whom you live. Example: I know you have egg and bacon for breakfast at home, but now you are on the Continent you will do as the Romans do and take coffee and rolls. 10. What you lose on the swings you get back on the roundabouts. 失之东隅,收之桑榆 Explanation: a rough way of starting a law of average; if you have bad luck on one day you have good on another; if one venture results in loss try a fresh one---it may succeed. Example: he may always possess merits which make up for everything; if he loses on the swings, he may win on the roundabouts.11.What are the odds so long as you are happy. 知足者常乐 Explanation: what does anything else matter if a person is happy. Example: you complain so much, but you have a good family, parents, health, and money. What's the odd so long as you're happy. 12.Entertain an angel unawares. 有眼不识泰山 Explanation: to receive a great personage as a guest without knowing his merits. Example: in the course of evening someone informed her that she was entertaining an angel unawares, in the shape of a composer of the greatest promise 13.every dog has his day . 是人皆有出头日 Explanation: fortune comes to each in turn Example: they say that every dog has his day; but mine seems a very long time coming. 14.every potter praises his own pot. 王婆买瓜,自卖自夸 Explanation: people are loath to refer to defects in their possessions or their family members Example: he said that his teacher considered his work brilliant, but I would rather hear it from his teacher's own mouth. Every potter praises his own pot 15. Pain past is pleasure. (过去的痛苦就是快乐。)

    [无论多么艰难一定要咬牙冲过去,将来回忆起来一定甜蜜无比。] 16. While there is life, there is hope. (有生命就有希望/留得青山在,不怕没柴烧。)

    17. Wisdom in the mind is better than money in the hand. (脑中有知识,胜过手中有金钱。)[从小灌输给孩子的坚定信念。

    ] 18. Storms make trees take deeper roots. (风暴使树木深深扎根。)[感激敌人,感激挫折!] 19. Nothi。

    7.英语习语包括那几部分

    从文体学来说,广义的英语成语(idiom)包括谚语(proverb)、俚语(slang)、俗语(colloquial)、成对词(twin words)、三词词组(trinomials)、熟语(catchphrase,lexical phrase )和习惯搭(habitual collocation,restricted collocation)等.现举例如下:1.谚语、格言(proverb),警句(sentence idiom)英语谚语常有缩写形式,类似汉语的歇后语.例如:Proverbs are children of experience.谚语是经验的产物.It' s no use crying over spilt milk.倒翻牛奶,哭也没用.缩写形式:Cry over spilt milk.含义:覆水难收.2.俚语(slang)俚语为某些人群和地区所特有,适用范围有严格限制,使用时要注意其场合.例如:screw up 弄糟、一塌胡涂He screwed the whole thing up from start to finish.他自始至终一塌胡涂.Pay off 贿赂chat up 与异性搭讪3.口语(colloquial).例如:snake in the grass 暗箭hit below the belt stab in the back 暗箭伤人cut the ground from under sb.在某人背后搞鬼4.成对词(twin words,irreversible binomials 或 words in pairs).例如:beer and skittles 吃喝玩乐wax and wane 盛衰weal and woe祸福5.三词词组(trinomials)有些固定的三词词组也被归为成语,因为它们大都也是一些固定的讲法.例如:sun,moon and stars 日月星on land,on sea,and in the sky 海陆空Eat,drink and be merry.及时行乐Wine,woman,and song.吃喝玩乐。

    关于英语的谚语俚语

    发表评论

    登录后才能评论