• 首页>文化 > 文化
  • whatsup的谚语意思是什么

    1.what's up是什么意思

    what's up的意思是:怎么了,发生什么啦,近来如何。

    读作[wɒts ʌp],是一个英文词组,在一般情况下,What's up! 的回答可以是:Good, fine, Never better! or I'm fine! or It's OK, nothing too bad!等等。

    例句:

    'What's up?', I said to him. — 'Nothing much,' he answered.

    “出什么事啦?”我对他说。——“没什么事,”他答道。

    扩展资料

    同义词组

    how are you、how are you doing、how's it going

    1、how are you

    发音[hau ɑ: ju:],含义:你好。

    How are you Lennox? Good to see you up and about.

    你怎么样,伦诺克斯?很高兴看到你能下床走动了。

    2、how are you doing

    发音[hau ɑ: ju: ˈdu:ɪŋ],含义:你好吗。

    You're so grown-up, how are you doing?

    你都长这么大了,你好吗?

    3、how's it going

    发音 [ haʊz ɪt ˈgəʊɪŋ],含义:怎么样。

    So, how's it going with the shotgun and the jacket?

    那么,猎枪和外衣怎么样了?

    2.what's up 是什么意思

    这位朋友,“what's up”的英文翻译 是:“怎么回事?”、“有什么事?”、“近来可好?”

    用于口语,亲密的朋友间打招呼“怎么样”“最近过得怎么样? ”“有什么新消息?”“ 你好吗?”“怎么了”“发生什么啦”,绝大多数时候这只是相当于“嗨!”,回答也往往只是“Nothing.”(没什么。)

    在网络聊天中,常将what's up 简称为'sup 。

    特殊情况:根据语气和表情有挑衅的意味。如:某人说“what's up”加上严肃表情的时候,通常是不愿意被打扰,带有威胁、挑衅的意思。

    3.请问 What's up 是什么意思

    Dr.eye:"What's up?"和"How are you doing?""How's it going?"以及"What's new?"……,都是美国人常说的寒暄语,一般认为是从黑人语言中而来,是很常用的打招呼方式。

    "What's up?"就是问对方近来如何,有点像中文里的“最近怎样”,通常没什么事就会回答"Not much"或者"Nothing"。

    不过,还有一种情况也很常见,就是对方也回答了一句"What's up?"。在这种情况下,"What's up"几乎相当于"Hello"。

    "What's up?"也常被用来问人家有什么事,比如别人登门拜访,你就可以用,意为“有何贵干哪”。

    此外,还有一个相近的"What are you up to?",据小笨霖笔记本介绍,这个句子应该是相当于"What are you doing?",问你最近在干什么或者事情进展得如何。不过语气不同,就可以表达“你在搞什么鬼啊!”的意思。而有时候美国人见面打招呼时也会问这句话,就和"What's up?"的含义很接近了。

    另外,据介绍说在南非打招呼是"How zit?",说是从"How is it?"衍生变化而来。打招呼的方式还真是多样。下次可别只会干巴巴地问"How are you"。

    4.what's up的解释

    “what's up”:是美国人常说的寒暄语,一般认为是从黑人语言中而来,是很常用的打招呼方式。

    "What's up?"就是问对方近来如何,有点像中文里的“最近怎样,怎么了”。

    "What's up"在很好的朋友间相互问候,相当于"Hello"。 “Hey,what's up?”

    "What's up?"也常被用来问人家有什么事,比如别人登门拜访,你就可以用,意为“有何贵干哪”。

    不过遇到第一次见面的外国朋友最好不要用“what's up”,不正式。

    还有同样是打招呼的“how are you doing?”

    “Hello”绝对是万用打招呼的方式。

    比较常用的口语主要取决与平时你想交流的话题。

    比如科技外语和旅游外语要用的口语就差得比较多。

    就我交流的经验来看,生活中用得最多的是:“thanks", "you'are welcome", "it's nice to meet you","sorry", "please",“no”↖(^ω^)↗

    因为一般学英语还是为了和外国人交流,所以最好学比较正统的英语,不要学太地方和口语化的英语。不然有时候外国人也听不懂。就像如果外国人学了京腔,估计太京腔了我们听起来也会觉得很怪。

    5.what's up 什么意思

    口译中碰到what's up如何翻

    "What's up?"和"How are you doing?""How's it going?"以及"What's new?"……,都是美国人常说的寒暄语,一般认为是从黑人语言中而来,是很常用的打招呼方式。

    "What's up?"就是问对方近来如何,有点像中文里的“最近怎样”,通常没什么事就会回答"Not much"或者"Nothing"。

    不过,还有一种情况也很常见,就是对方也回答了一句"What's up?"。在这种情况下,"What's up"几乎相当于"Hello"。

    "What's up?"也常被用来问人家有什么事,比如别人登门拜访,你就可以用,意为“有何贵干哪”。

    此外,还有一个相近的"What are you up to?",据小笨霖笔记本介绍,这个句子应该是相当于"What are you doing?",问你最近在干什么或者事情进展得如何。不过语气不同,就可以表达“你在搞什么鬼啊!”的意思。而有时候美国人见面打招呼时也会问这句话,就和"What's up?"的含义很接近了。

    另外,据介绍说在南非打招呼是"Howz it?",说是从"How is it?"衍生变化而来。打招呼的方式还真是多样。下次可别只会干巴巴地问"How are you"。

    参考资料:

    whatsup的谚语意思是什么

    发表评论

    登录后才能评论