1.谈谈你对“入乡随俗”的理解

入乡随俗

ru xiang sui su

1.On arrival in a new place, learn about their local customs.; Do in Rome as Rome does (or as the Romans do).; Wherever you are, follow local customs.

百度词典对入乡随俗的解释

中文意思大致是：当你来到一个新的地方，要学习当地的习惯

谚语直译：在罗马，看罗马人怎么做，你就怎么做

2.正如谚语说的：〝入乡随俗〞用英语怎么说

正如谚语说的：〝入乡随俗〞的英文：As the saying goes,when in Rome, do as the Romans do

saying 读法 英 [ˈseɪɪŋ] 美 [ˈseɪɪŋ]

1、n.谚语；格言；警句

2、v.说；讲；告诉；念；朗诵；背诵；表达，表述（见解）

say的现在分词

短语：

1、common saying n. 俗谚

2、saying and doing 言行

3、go without saying 不言而喻；理所当然；自不待言

扩展资料

saying的近义词：proverb

proverb 读法 英 ['prɒvɜːb] 美 ['prɑvɝb]

n. 谚语，格言；众所周知的人或事

词汇搭配：

1、enigmatical proverb 令人费解的谚语

2、vulgar proverb 粗俗的谚语

3、homely proverb 朴实的谚语

4、bold proverb 荒唐无礼的俗语

例句：

1、In this connection I remember a proverb.

在这一方面我记得有一句谚语。

2、The proverb tells us to emulate the industry of the ant.

这格言告诉我们要效法蚂蚁的勤勉。

3.俗话说【入国问禁,入乡随俗】,你知道那些国家和地区独特的问候方

澳洲毛利人喜欢碰鼻子行礼。

非洲有的部落有个奇怪的礼节， 即表示珍爱一个人或一个物时， 要吐唾沫.当部落的战士第一次遇到小孩时， 要朝他吐口唾沫.在触摸一件新武器时， 要先在自己手上吐唾沫.这可能是一种古老的遗俗， 因为一些原始人认为， 口水可以避除邪恶

回族是诚实憨厚、讲礼貌的民族， 待客十分热情.回族亲友相逢， 要互道”色俩目”；谈话时， 不能左顾右盼， 表现出不耐烦的样子；不能挑剔牙齿， 或将手指塞进鼻孔中；不能当着别人的面吐痰、抹鼻涕.家里来客人后， 主人要马上沏茶、备饭， 一般不能对客人说”你喝茶吗？ ”、”你吃饭了没有？ ”喝茶要喝盖碗茶， 要当着客人的面， 将碗盖揭开， 放入冰糖、核桃仁、红枣、葡萄干、桂圆等滋补品， 然后盛水加盖， 双手捧递.

阿尔巴尼亚的礼仪有很多讲究.在阿尔巴厄亚语中， 对生病、生育、乔迁、婚丧， 都有成套问候的语言.如过生日时， 人们会说”祝像高山一样长寿”、”像雄狮那样结实”；生育时， 人们祝产妇”再生100 个”；办丧事时， 人们通常讲”与您同哀”、”望您逢凶化吉”、”化悲哀为乐”等