• 首页>文化 > 文化
  • 英语中关于风的谚语

    1.关于天气的英语谚语有哪些

    早霞不出门,晚霞行千里—— sky at night,sailor'sdelight.Red sky in the morning,sailor take waring.

    日晕三更雨,月晕午时风——Halo around the sun or moon ,rain or snowsoon.

    月明星稀——When the stars begin to huddle ,the earth will soon become a puddle.

    蚂蚁搬家,天将雨——When ladybugs swarm,expect a day that's warm.

    蜜蜂迟归,雨来风吹——If bees stay at home,rain will soon come.if they fiy away ,fine will be the day

    回答者:畅安希 - 一派掌门 十三级 1-28 20:40

    英语天气谚语~实用

    英语天气谚语~实用]英语天气谚语~实用[/glow]早霞不出门,晚霞行千里——Red sky at night,sailor'sdelight.Red sky in the morning,sailor take waring.

    日晕三更雨,月晕午时风——Halo around the sun or moon ,rain or snowsoon.

    月明星稀——When the stars begin to huddle ,the earth will soon become a puddle.

    蚂蚁搬家,天将雨——When ladybugs swarm,expect a day that's warm.

    蜜蜂迟归,雨来风吹——If bees stay at home,rain will soon come.if they fiy away ,fine will be the day.

    回答者:鞒鞒 - 经理 五级 1-28 20:41

    一花独放不是春,百花齐放春满园。

    A snow year, a rich year.

    瑞雪兆丰年。

    A sound mind in a sound body.

    有心栽花花不发,无心插柳柳成荫。

    Measure for measure.

    2.有关天气的英语谚语20条

    早霞不出门,晚霞行千里——Red sky at night,sailor'sdelight.Red sky in the morning,sailor take waring.

    日晕三更雨,月晕午时风——Halo around the sun or moon ,rain or snowsoon.

    月明星稀——When the stars begin to huddle ,the earth will soon become a puddle.

    蚂蚁搬家,天将雨——When ladybugs swarm,expect a day that's warm.

    蜜蜂迟归,雨来风吹——If bees stay at home,rain will soon come.if they fiy away ,fine will be the day

    回答者:畅安希 - 一派掌门 十三级 1-28 20:40

    英语天气谚语~实用

    英语天气谚语~实用]英语天气谚语~实用[/glow]早霞不出门,晚霞行千里——Red sky at night,sailor'sdelight.Red sky in the morning,sailor take waring.

    日晕三更雨,月晕午时风——Halo around the sun or moon ,rain or snowsoon.

    月明星稀——When the stars begin to huddle ,the earth will soon become a puddle.

    蚂蚁搬家,天将雨——When ladybugs swarm,expect a day that's warm.

    蜜蜂迟归,雨来风吹——If bees stay at home,rain will soon come.if they fiy away ,fine will be the day.

    回答者:鞒鞒 - 经理 五级 1-28 20:41

    一花独放不是春,百花齐放春满园。

    A snow year, a rich year.

    瑞雪兆丰年。

    A sound mind in a sound body.

    有心栽花花不发,无心插柳柳成荫。

    Measure for measure.

    3.关于风的谚语

    四季东风是雨娘。(湖南)

    * 东风是个精,不下也要阴。(湖北枣阳)

    * 东风四季睛,只怕东风起响声。(江苏南京)

    * 偏东风吹得紧要落雨。(上海)

    * 东风急,备斗笠。(湖北)

    * 东风急,备斗笠,风急云起,愈急必雨。(《田家五行》论风)

    * 东南风,燥松松。(江苏江阴)

    * 五月南风遭大水,六月南风海也枯。(浙江、广东)

    * 五月南风赶水龙;六月南风星夜干。(广东)

    * 春南风,雨咚咚;夏南风,一场空。(江苏、无锡、湖北钟祥)

    * 六月西南天皓洁。(江苏无锡)

    * 六月起南风,十冲干九冲。(湖北)

    * 夜晚东风掀,明日好晴天。(河北沧县)

    * 晚间起东风,明朝太阳红彤彤。(江苏无锡)

    还有很多到:/epublish/gb/paper263/42/class026300002/index.htm* 四季东风是雨娘。(湖南)

    * 东风是个精,不下也要阴。(湖北枣阳)

    * 东风四季睛,只怕东风起响声。(江苏南京)

    * 偏东风吹得紧要落雨。(上海)

    * 东风急,备斗笠。(湖北)

    * 东风急,备斗笠,风急云起,愈急必雨。(《田家五行》论风)

    * 东南风,燥松松。(江苏江阴)

    * 五月南风遭大水,六月南风海也枯。(浙江、广东)

    * 五月南风赶水龙;六月南风星夜干。(广东)

    * 春南风,雨咚咚;夏南风,一场空。(江苏、无锡、湖北钟祥)

    * 六月西南天皓洁。(江苏无锡)

    * 六月起南风,十冲干九冲。(湖北)

    * 夜晚东风掀,明日好晴天。(河北沧县)

    * 晚间起东风,明朝太阳红彤彤。(江苏无锡)

    4.关于英语天气的谚语

    Red clouds in the east, rain the next day。

    After a storm comes a calm weather,亦作After black clouds comes clear weather,

    All clouds bring no storms

    Don't worry. all clouds bring no storms!

    There is something in the wind.

    It's rianing cats and dogs.

    Rian before seven, find before eieven.

    A good winter brings a good summer.

    Tall trees catch much wind.

    5.描写风的谚语

    晚间起东风,明朝太阳红彤彤。

    解释:

    反气旋中心在本地以北而向东移动的时候,本地区就吹东风。一般反气旋里天气是晴明的,所以,这种东风又是晴天之兆。这两句话在内陆的冬季是比较有效的。如果在夏天吹东风,表示在东南季风的前锋,那么下雨的机会就多了。但是东风掀了,是否好晴天,不一定以夜晚为条件。

    五月东风暴雨繁,大水浸菜园。

    解释:

    沿海地区夏季吹南风是正常的天气,如果夏季吹起东风来,就说明南海里有热带低气压或者台风。这时,由于沿海地区距离低气压和台风较近,受它们边缘的影响,将要下雨。

    夏至东南风,必定收洼坑。

    夏至东南第一风,不种潮田命里穷。

    夏至风刮佛爷面,有粮不贱。

    解释

    “收洼坑”,就是低地丰收之意。

    “潮田”就是低洼的田。

    佛爷是面南而坐的,那么“风刮佛爷面”指的是南风。

    长江下游,夏至正是梅雨季节,这时的天气,要风向变化多端,才是多雨的锋面天气。反之,如果东南风稳定的吹着,就会干燥。这样,只有低田才能丰收,高田恐怕有旱灾之虞。

    6.关于风的谚语有哪些

    风是最容易觉察的现象,所以关于风的谚语很多。

    四季东风是雨娘。(湖南) 东风是个精,不下也要阴。

    (湖北枣阳) 温带区域和它的北面——就是约在北纬30°的地方——的雨水,主要是由 于气旋带来的。气旋的行动,老是自西向东的,在它的前部,盛行着东北风、东风或东南风。

    故气旋将到的时候,风向必定偏东的。所以东风可以看做气 旋将来的预兆。

    因为气旋是一种风暴,是温带区域下雨的主要因子,所以我 们看到吹东风,便知是雨天的先兆。 东风四季睛,只怕东风起响声。

    (江苏南京) 偏东风吹得紧要落雨。(上海) 东风急,备斗笠,风急云起,愈急必雨。

    (《田家五行》论风) 这几句话的意思是说:东风是不一定下雨的,东风大了,倒是可怕的。 东风既然很小,那么,这般气流,必定从很近的地方来的,也许就是本地的 气流。

    它的一切性质,必定和本地环境是一致的,所以天气是难得变坏的。 但是,如果东风很有劲,这表示气旋前部的东风,是远方来的气流,将有气 流的不连续面——锋面来本地活动,所以天气要变了。

    7.有关天气的英文谚语(带中文)

    朝霞不出门,晚霞行千里. 蚂蚁搬家蛇过道,燕子低飞风雨到. 天上勾勾云,地上雨淋淋 东虹日出西虹雨,南虹北虹卖儿女. 四季东风是雨娘。 东风是个精,不下也要阴。 云下山,地不干。 云绞云,雨淋淋。 黑云接驾,不阴就下。 云低要雨,云高转晴。 天色亮一亮,河水涨一丈。 红云变黑云,必有大雨淋。 天上豆英云,地上晒死人。

    日落乌云涨,半夜听雨响。

    日落胭脂红,非雨便是风。

    日落云里走,雨在半夜后。

    天上跑台云,地上雨淋淋。

    西北起黑云,雷雨必来临。

    云自东北起,必有风和雨。

    有雨山戴帽,无雨山没腰。

    天上鱼鳞斑,晒谷不用翻。

    不怕阴雨天气久,只要西北开了口。

    云向东,有雨变成风,云向南,水涟涟,云向西,下地披 衣。

    时雨时晴,几天几夜不停。 乌云拦东,不下雨也有风。

    乱云天顶绞,风雨来不小。 朝有破紫云,午后雷雨临。

    可以在 翻译

    8.有关天气的英语谚语20条

    早霞不出门,晚霞行千里——Red sky at night,sailor'sdelight.Red sky in the morning,sailor take waring.

    日晕三更雨,月晕午时风——Halo around the sun or moon ,rain or snowsoon.

    月明星稀——When the stars begin to huddle ,the earth will soon become a puddle.

    蚂蚁搬家,天将雨——When ladybugs swarm,expect a day that's warm.

    蜜蜂迟归,雨来风吹——If bees stay at home,rain will soon come.if they fiy away ,fine will be the day

    回答者:畅安希 - 一派掌门 十三级 1-28 20:40

    英语天气谚语~实用

    英语天气谚语~实用]英语天气谚语~实用[/glow]早霞不出门,晚霞行千里——Red sky at night,sailor'sdelight.Red sky in the morning,sailor take waring.

    日晕三更雨,月晕午时风——Halo around the sun or moon ,rain or snowsoon.

    月明星稀——When the stars begin to huddle ,the earth will soon become a puddle.

    蚂蚁搬家,天将雨——When ladybugs swarm,expect a day that's warm.

    蜜蜂迟归,雨来风吹——If bees stay at home,rain will soon come.if they fiy away ,fine will be the day.

    回答者:鞒鞒 - 经理 五级 1-28 20:41

    一花独放不是春,百花齐放春满园。

    A snow year, a rich year.

    瑞雪兆丰年。

    A sound mind in a sound body.

    有心栽花花不发,无心插柳柳成荫。

    Measure for measure.

    9.英语中的一句谚语~~~~

    这种说法最早来源于《新约--马可福音》 没有人把新酒装在旧皮带里。

    恐怕把皮袋裂开,酒和皮袋就都坏了。惟把新酒装在新皮袋里。

    And no man putteth new wine into old bottles: else the new wine doth burst the bottles, and the wine is spilled, and the bottles will be marred: but new wine must be put into new bottles. 应翻译为:旧瓶不宜装新酒。

    10.有关风的成语或谚语

    迎风招展 形容旗子等迎风飘扬。

    争风吃醋 指因男女关系而妒忌、争吵。 雨卧风餐 风口处吃饭,雨地里住宿。

    形容生活飘泊不定。 雨丝风片 形容春天的微风细雨。

    雨沐风餐 形容在外奔走劳苦,生活不得安定。 移风易俗 改变旧的风俗习惯。

    迎风待月 指男女秘密约会。 一轨同风 车轨相同,风俗一致。

    比喻国家统一。 意气风发 形容精神振奋,气概豪迈。

    腥风血雨 风里夹着腥味,雨点带着鲜血。形容疯狂杀戮的凶险气氛或环境。

    招风惹草 比喻招惹是非。 招风揽火 比喻招惹是非。

    有伤风化 指对社会风俗、教育有不好影响的言行(多指男女关系方面)。 月晕而风 月亮出现光环,就是要刮风的征候。

    比喻见到一点迹象就能知道它的发展趋向。 运斤成风 比喻手法纯熟,技术高超。

    云散风流 比喻事物四散消失。 云龙风虎 指同类的事物相感应。

    旖旎风光 旖旎:柔和美丽。柔和而美丽的韵致风采或自然风景 雪虐风饕 又是刮风,又是下雪。

    形容天气非常寒冷。 掀风鼓浪 比喻煽动情绪,挑起事端。

    寻风捉影 比喻说话做事毫无根据 引风吹火 比喻从中煽动,挑起事端。 吟风弄月 旧指文人写作或朗诵以风月等自然景色为题材的作品。

    现多形容作品空虚无聊。 遇事生风 一有机会就挑拔是非,引起事端。

    文风不动 一点儿也不动。形容没有丝毫损坏或改变。

    仙风道骨 形容人的风骨神采与众不同。 流风余韵 前代流传给后世的风雅韵事。

    世风日下 指社会风气一天不如一天。 一路顺风 旅途平安(多用于祝人)。

    月露风云 比喻无用的文字。 月黑风高 比喻险恶的环境。

    月白风清 形容幽静美好的夜晚。 想望风采 想望:仰慕。

    风采:风度神采。非常仰慕其人,渴望一见。

    雾鬓风鬟 形容女子头发的美。也形容女子头发蓬松散乱。

    谈笑风生 有说有笑,兴致高。形容谈话谈得高兴而有风趣。

    因风吹火 比喻乘便行事,并不费力。 贪墨成风 墨:不洁;贪墨:官吏受贿。

    官吏贪污受贿的风气盛行。形容吏治腐败。

    栉风沐雨 风梳发,雨洗头。形容人经常在外面不顾风雨地辛苦奔波。

    望风希指 指说话行事见机迎合他人意旨 望风希旨 指说话行事迎合上面和意旨。 望风扑影 比喻做事没有把握,没有目标。

    也比喻毫无根据地盲目寻求。 望风披靡 比喻军队毫无斗志,老远看到对方的气势很盛,没有交锋就溃散了。

    望风而逃 远远望见对方的气势很盛,就吓得逃跑了。 万事俱备,只欠东风 一切都准备好了,只差东风没有刮起来,不能放火。

    比喻什么都已准备好了,只差最后一个重要条件了。… 粜风卖雨 比喻招摇撞骗。

    一风吹 比喻完全勾销(多指决定、结论等)。 一帆风顺 船挂着满帆顺风行驶。

    比喻非常顺利,没有任何阻碍。 一代风流 指创立风尚、为当时景仰的人物。

    血雨腥风 风里夹着腥味,雨点带着鲜血。形容疯狂杀戮的凶险气氛或环境。

    望风捕影 比喻说话做事根据不可靠的传闻或表面现象。 蔚然成风 指一件事情逐渐发展盛行,形成一种良好风气。

    蔚成风气 指一件事情逐渐发展盛行,形成一种良好风气。 通风报信 把对立双方中一方的机密暗中告诉另一方。

    闻风丧胆 听到风声,就吓得丧失的勇气。形容对某种力量非常恐惧。

    闻风而起 一听到风声,就立刻起来响应。 闻风而动 一听到风声,就立刻起来响应。

    树欲静而风不止 树想要静下来,风却不停地刮着。原比喻事情不能如人的心愿。

    现也比喻阶级斗争不以人们的意志为转移… 树大招风 比喻人出了名或有了钱财就容易惹人注意,引起麻烦。 血风肉雨 形容剧烈残酷的屠杀或性格刚强 顺风转舵 随着风向转换舵位。

    比喻顺着情势改变态度(含贬义)。 顺风驶船 比喻自己没有主意,跟着别人说话或办事。

    顺风使船 顺着风势驾船。比喻趁着有利条件做事,容易成功。

    也指借机行事 顺风而呼 顺着风向呼喊,声音传得远,使人听得清。比喻凭借外力可有较好效果。

    顺风吹火 比喻乘便行事,并不费力。 无边风月 形容无限的美好风景。

    吸风饮露 道家及诗文中常用以指神仙的绝食五谷。 兴风作浪 比喻煽动情绪,挑起事端。

    斜风细雨 斜风:旁侧吹来的小风;细雨:小雨。形容小的风雨 晓风残月 拂晓时的清风,残余的月影。

    形容冷落清凉的意境 系风捕影 拴住风,捉住影子。比喻无法办到的事。

    也比喻说话做事以不可靠的传闻或表面现象作根据。 五风十雨 表示风调雨顺。

    排糠障风 扬场而障住风,糠皮排去不了。比喻行动跟目的相反。

    弄月嘲风 指描写风云月露等景象而思想内容贫乏的写作。 飘风暴雨 来势急遽而猛烈的风雨 十风五雨 十天一刮风,五天一下雨。

    形容风调雨顺,气候适宜。 仆仆风尘 形容奔波忙碌,旅途劳累。

    名士风流 名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。

    威风祥麟 麒麟和凤凰,古代传说是吉祥的禽兽,只有在太平盛世才能见到。后比喻非常难得的人才。

    威风凛凛 形容声势或气派使人敬畏。 满面春风 比喻人喜悦舒畅的表情。

    形容和蔼愉快的面容。 满脸春风 形容心情喜悦,满脸笑容 满城风雨 城里到处刮风下雨。

    原形容重阳节前的雨景。后比喻某一事件传播很广,到处议论纷纷。

    无风三尺浪 比喻无缘无故也会生出事来。 无风起浪 比喻平白无故地生出事来。

    有故意制造事端的意思。 无风不起浪 比喻事情发生,总有个原因。

    惊。

    英语中关于风的谚语

    发表评论

    登录后才能评论