• 首页>文化 > 文化
  • 英汉谚语中地理

    1.谚语中含有什么地理知识

    1、瑞雪兆丰年12月20日以来,新疆北部、西北地区东部的部分地区、华北大部、黄淮和江淮、湖北北部等地普遍下起了今年入冬以来的最大降雪。

    虽然大雪天气对交通运输带来不利的影响,但降雪滋润土壤,杀死病虫害,净化空气,对农业生产和人们健康有益。 冬天该下雪的时候就要下雪,降雪后农业生产收益多多。

    我国民间广为流传“瑞雪兆丰年”,意思是说冬天下几场大雪,这是来年庄稼获得丰收的预兆。 这是因为冬季天气冷,下的雪往往不易融化,盖在土壤上的雪是比较松软的,雪花和雪花之间留有空隙,空隙中充满空气,空气又具有不良的热传导特性,这样就像给庄稼盖了一条棉被,外面天气再冷,下面的温度也不会降得很低。

    等到冷空气过去以后,天气渐渐回暖,雪慢慢融化,这样既保住了庄稼不受冻害,而且雪融下去的水留在土壤里,给庄稼积蓄了很多水,对春耕播种以及庄稼的生长发育都很有利。 另外,下雪能冻死害虫,雪在融化时要从土壤中吸收许多热量,这时土壤会突然变得非常寒冷,温度降低许多,害虫就会冻死。

    所以说,冬季下几场大雪是来年丰收的预兆。 今冬,华北大部、黄淮、江淮、湖北等地出现了大雪天气,预兆明年将是一个丰收年。

    2、春雨贵如油在我国华北地区春旱较为严重,春雨占全年降水量的10—15%,有的地方少于10%。 春季承接着秋、冬两个少雨季节,再加上春季气温回升快,风天多、蒸发强烈,往往易形成连续干旱。

    同时,这时正是越冬作物返青至乳熟期,需水多,玉米、棉花等播种成苗,也要求充足的水分,因而春旱显得突出。此时,若能有雨水降临,自然就显得特别宝贵,故有“春雨贵如油”之说。

    其原因是,此时夏季风尚停留在岭南一带,雨季未到。 而在东北和南方,这种说法就不太适用。

    第一,因为南方春天下雨的机会较多。第二,东北地区虽春雨也少,降水量的2/3集中在6-8月,但东北冬季漫长,地面积雪厚,山地积雪厚达40-50厘米,平原一般厚达20厘米。

    冬季气温低,蒸发量小。积雪象水库一样,把冬季降水的大部分积存下来。

    第二年春季积雪消融,正值春播开始,雪水便成为稳定的水源,故东北无春旱现象。

    2.关于地理的谚语、俗语

    一、看风测天天气成云致雨首先要有水汽,水汽是靠风来输送的,“东风送湿,西风干;南风送暖,北风寒。”

    风对天气变化有明显预兆。“南风吹到底,北风来还礼”,这是冷空气经过前后风向的转换情况。

    冷空气南下到达本地之前,受暖气团影响盛吹偏南风,冷空气到达时,转为偏北风,风向转变前后,天气转阴有雨。“西北风,开天锁,雨消云散天转晴”,吹西北风,表示本地已受干冷气团控制,预示天气转晴。

    “云交云,雨淋淋”、“逆风行云天要变”,说明大气高低层风向不一致,易引起空气上下对流,产生雷雨等对流性天气。季节不同,风向所反映的天气也不同。

    “一年三季东风雨,唯有夏季东风晴”、“东北风,雨祖宗”,表明吹了偏东风,1~2天内天气将转阴雨,而夏季吹偏东风,将海上温度较低的气流吹到陆上,起调节气温的作用,不易下雨,尤其不易出现雷阵雨。二、看云测天俗语说:“云是天气的招牌”。

    云的形状、高低、移向直接反映了当时天气运动的状态,预示着未来天气的变化。民间很重视看云测天。

    “云往东,一场空,云往西,水凄凄;云往南,雨成潭,云往北,好晒谷。”云往东或东南移动,表明高空吹西到西北风,故有“云往东,一场空”。

    “云往西”,指春夏之交,云从东或东南伸展过来,常是台风侵袭的征兆,所以会“水凄凄”了。云向南移,说明冷空气南下,冷暖气团交汇,所以,“云往南,雨成潭”。

    云向北移,表明本地区受单一暖气团控制,天气无雨便“好晒谷”了。天空上下云层一致,天气比较晴好。

    高低层云移向不一致,天气变化会很剧烈、复杂。正如谚语所说“天上乱云交,地上雨倾盆”、“顺风船,顶风雨”、逆风行云天要作变”。

    有许多谚语是看天的颜色测天,如“乌云块块叠,雷雨眼面前”、火烧乌云盖,有雨来得快”、“人黄有病,天黄有雨”、“日出红云升,劝君莫出门”、“傍晚黄胖云,明朝大雨淋”等。三、看雨测天雨雪天气现象出现的早晚、强度及方位,都对应着一定的天气形势,因而能判断推测出天气变化。

    “雨前毛毛没大雨,雨后毛毛没晴天”。是指一开始就降毛毛雨,预示这场雨不会大,若降了大雨,转为下毛毛雨,预示仍要继续下雨,不易转晴。

    “开门雨,下一指;闭门雨,下一丈”、“早落雨,晚砍柴;晚落雨,穿雨鞋”,是说清晨开始下雨,时间短,雨量小,晚饭前后下雨,时间长,雨量大。“雨下中,两头空”,指中午下雷雨,时间短,两头晴天。

    “久雨傍晚晴,一定转晴天”,阴雨时傍晚前后雨止转晴,预示阴雨结束,天气转晴。四、闻雷测天民间群众常根据雷声预测天气,“雷公先唱歌,有雨也不多”,这条谚语指的是未下雨之前就雷声隆隆,表明这次下雨是局部地区受热不均匀等热力原因形成的,又叫热雷雨,雨量不大,时间很短,局地性强,常出现“夏雨隔条河,这边下雨,那边晒日头” 的现象。

    “先雨后雷下大雨,不紧不慢连阴雨”、“雷声水里推磨,下雨漫满河”。这几条谚语指先下雨,雨后静风、闷热,雨势越来越猛,雷声不绝,预示要降暴雨;如在降雨过程中,雷声不紧不慢,打打停停,预示会出现连续阴雨。

    “西南雷轰隆,大雨往下冲”,指西南方位起雷暴,来得慢,雨势猛,时间长。“西北雷声响,霎时雨滴滴”,西北方雷雨来得快,风力大,有红云时还会降冰雹。

    “东北方响雷,雨量不大”、“东南雷声响,不见雨下来”,也是根据打雷的方向判定雨量的大小。五、看雾测天雾是常见的天气现象。

    特别是冬春,在晴朗微风的夜晚,地表附近气层里水汽含量较多,水汽凝结成雾,或是冷气团移向暖湿的地面时,也会形成雾。看雾也可以预测天气变化。

    “白茫茫雾晴,灰沉沉雾雨”,有雾时,天空白茫茫,预示着晴天,如天气灰沉沉,预示雨天要来。“久晴大雾雨,久雨大雾晴”,久晴之后,空气中水气较少,不易形成大雾,如有大雾出现,表明有暖湿空气移来,北方冷空气影响时,会转阴雨。

    久雨之后,冷空气已控制本地,夜间云层消散,微风,早晨出现大雾,阴雨结束转晴。不同季节出现大雾,预示未来天气也不一样。

    “春雾雨,夏雾热,秋雾凉风,冬雾雪”,指春天出现大雾,天要转阴雨;夏天大雾消散后,天气晴热;秋天有雾,表明有冷空气南下,会出现连续有雨;冬天有大雾,预示最近要下雪。六、看天象测天大气层中水汽、水滴、冰晶等到悬浮物质,使日、月、星、辰在天空中出现多种色彩和许多光学现象,观察它的变化,可以预测未来天气。

    “朝霞不出门,暮霞行千里”。早上太阳从东方升起,如果大气中水汽过多,则阳光中一些波长较短的青光、蓝光、紫光被大气散射掉,只有红光、橙光、黄光穿透大气,天空染上红橙色,开成朝霞。

    红霞出现表示西方的云雨将要移来,所以,“朝霞不出门”。到了晚上,看到晚霞,表明云雨已移到东方,天气将转晴,所以“暮霞行千里”。

    谚语“日出胭脂红,无雨也有风”,、“日出红云,劝君莫远行”、“太阳照黄光,明日风雨狂”等也是这个道理。“太阳正午现一现,以后三天不见面”,指前两天和当天上午阴雨,中午出现太阳,没有多久天气又转阴雨,预示天气将会连续阴雨。

    七。

    3.英文谚语带中英文解释

    Behind every successful man there's a lot u unsuccessful years.

    每个成功者的后面都有很多不成功的岁月

    Genius only means hard-working all one's life.

    天才只意味着终身不懈地努力。

    The first blow is half the battle.

    良好的开端是成功的一半。

    For man is man and master of his fate.

    人就是人,是自己命运的主人。

    pain past is pleasure

    过去的痛苦即快乐

    Where there is life, there is hope.

    有生命必有希望。

    All things in their being are good for something.

    天生我才必有用。

    Difficult circumstances serve as a textbook of life for people.

    困难坎坷是人们的生活教科书。

    Failure is the mother of success. - Thomas Paine

    失败乃成功之母。

    For man is man and master of his fate.

    人就是人,是自己命运的主人。

    None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew. -Erasmus

    只有每天再度战胜生活并夺取自由的人,才配享受生活的自由。

    是这种的,还是中国谚语的英文?

    4.中英谚语

    我来整理一下:1. A bad conscience is a snake in one's heart.做贼心虚。

    2. Accidents will happen.天有不测风云,人有旦夕祸福。3. A clear conscience is a sure card.为人不做亏心事,半夜不怕鬼敲门。

    4. A hedge between keeps friendship green.君子之交淡如水。5. All your swans are geese.事与愿违。

    6. As you make the bed, so you must lie in it.自食其果。7. A watched pot never boils.心急吃不了热豆腐。

    8. Count one's chickens before they are hatched.盲目乐观。9. Danger is next neighbor to security.塞翁失马,安知非福?10. Do in Rome as Romans do.入乡随俗。

    11. Don't trouble trouble until trouble troubles you.顺其自然。12. Everybody's business is nobody's business.三个和尚无水吃。

    13. Justice has long arms.天网恢恢,疏而不漏。14. He knows most who speaks least./Still water runs deep.大智若愚。

    15. Late fruit keeps well.大器晚成。16. Many kiss the baby by the name of the nurse's sake.醉翁之意不在酒。

    17. Misfortune might be a blessing in disguises.祸兮福所倚,福兮祸所伏。18. Names are debts.树大招风。

    19. Nothing venture, nothing have.不入虎穴,焉得虎子。20. Rest breeds rust.生命在于运动。

    21. Rome was not built in a day.冰冻三尺非一日之寒。22. Save your breath to cool your porridge.各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜。

    23. Short pleasure, long lament.一失足成千古恨。24. Stick together through thick and thin.患难与共。

    25. Take things as they come.既来之则安之。26. The pot calls the kettle black.五十步笑一百步。

    27. The shepherd would rather lose the wool than the sheep.留得青山在,不怕没柴烧。28. Things done cannot be undone.木已成舟。

    /覆水难收。29. True blue will never stain.真金不怕火炼。

    30. You cannot make a crab walk straight.江山易移,本性难改。只看不练假把式,下面的谚语究竟是什么意思呢?Common fame is a liar.The moon is not seen when the sun shines.31.beat the dog before the lion.杀鸡给猴看32.survival of the fittest.适者生存 33.borrow trouble.杞人忧天,自找麻烦34.a watched pot never boils.心急吃不了热豆腐35.retort insult for insult.以牙还牙36.burn dayligt.白日点灯,徒劳无益37.burn one's boats.破釜沉舟,背水布阵38.burn oneself out.筋疲力尽39.burn oneself out.筋疲力尽40.Practice makes perfect.熟能生巧。

    41.A friend indeed is known by sharing hardships. 患难是朋友的试金石。42.Plain living and high thinking.生活要朴素,情操要高尚。

    43.What is done by night appears by day.若要人不知,除非己莫为。44.Zeal without knowledge is fire without light.热情而无知,犹如无光之火。

    45.You never know till you have tried.不尝试,不知晓。46.Nothing in the world is difficult if you set your mind to it.世上无难事,只怕有心人。

    47.Pay what you owe,and you'll know what's your own.付清你所欠下的债,方知什么是属于自己的。48.A life without a friend is a life without a sun.人若无友,犹如只有生命没有太阳。

    49.A good friend is my nearest relation.好友如近亲。50.A hedge between keeps friendship green.淡交使友谊长青。

    (君子之交淡如水)51.All are not friends that speak us fair.说我们好话的未必全是朋友。52.Better an open enemy than a false friend.虚伪的朋友比公开的朋友更可怕。

    53.Better (be) alone than in bad company.宁可独处,勿交坏友。54.One never notices what has been done;one can only see what remains to be done. ——Marie Curie切不要注意已经做了哪些,而只能去考虑还有哪些有待去做。

    ——居里夫人55.Always aim for achievement and forget about success.——Helen Hayes 永远要争取去做出成就,别去多考虑成功。——海伦56.Absence makes the heart grow fonder.久别情深。

    57.Actions speak louder than words.事实胜于雄辩。58.Accidents will happen in the best regulated families.家规再严,事端难免。

    59.All good things must come to an end.天下没有不散的宴席(好景不长)。60.All shall be well,and Jack shall have jill.有情人终成眷属。

    61.All that glitters is not gold.闪光的未必都是金子。62.All things are difficult before they are easy.万事开头难。

    63.Always prepare for a rainy day.未雨绸缪。64.As you sow,so shall you reap.种瓜得瓜,种豆得豆。

    65.Walls have ears.隔墙有耳。66.Waste not,want not.不浪费,不愁缺。

    67.What is done cannot be undone.生米已成熟饭/木已成舟。68.Where there's a will,there's a way.有志者事竟成。

    69.Where there's smoke,there's fire.无风不起浪。

    5.英文的谚语有那些

    He sits no sure that sits too high.高处不胜寒。

    He that respects not is not respected.欲受人敬,要先敬人。 So said, so done.说到做到。

    言出必行。 Haste makes waste.忙乱易错。

    欲速则不达。 Better be envied than pitied.宁被人妒,不受人怜。

    Although the sun shine, leave not your cloak at home.未雨绸缪。 So the world wags.这就是人生。

    One can not be in two places at once.一心不可二用。 No weal without woe.福兮祸所伏, 祸兮福所倚。

    Little chips light great fires.星星之火,可以燎原。 Like knows like.惺惺相惜。

    It is a poor mouse that has only one hole.狡兔三窟。 Dreams are lies.梦不足信。

    Do not teach fish to swim.不要班门弄斧。 A light heart live long.心情开朗寿命长。

    不恼不愁,活到白头。 An apple a day keeps the doctor away.日吃苹果一只,身体健康不求医。

    Poverty is stranger to industry.勤劳之人不受穷。 Deliberate in counsel, prompt in action.考虑要仔细,行动要迅速. One sin opens the door for another. ——German犯了一次罪恶就会犯另一次罪。

    One man's meat is another man's poison.萝卜青菜,各有所爱。 We never know the worth of water till the well is dry.井干方知水珍贵 Less is more.简单就是美 A blessing in disguise.因祸得福 Love me, love my dog.爱屋及乌 Every dog has his day.凡人皆有得意日 Sharpening your axe will not delay your job of cutting wood.磨刀不误砍柴功。

    Seeing is believing.眼见为实 Well begun is half done.好的开端是成功的一半 Time flies never to be recalled.光阴一去不复返 When in Rome, do as Roman do.入乡随俗 He laughs best who laughs last.谁笑到最后谁笑得最美 Deal with a man as he deals with you.以其人之道还治其人之身 Look before you leap.三思而后行 Two heads are better than one.三个臭皮匠顶一个诸葛亮。 A good beginning makes a good ending.善始善终 A friend in need is a friend indeed.患难中的朋友才是真正的朋友。

    First come, first served.先来先招待。 Where there is s will,there is a way.有志者事竟成。

    No pains,no gains.不劳则无获 Time and tide wait for no man.时不待人 Strike while the iron is hot.趁热打铁 It's never too late to mend.亡羊补牢 There is no smoke without fire.无风不起浪 Kill two birds with one stone.一箭双雕 East or west,home is best.走东串西,还是家里好 Equal pay for equal work.同工同酬 Put the cart before the horse.本末倒置 Pride goes before a fall.骄兵必败 Reading makes a full man.读书使人完善 Knowledge is power.知识就是力量 Failure is the mother of success.失败是成攻之母 Practice makes perfect.熟能生巧 All roads lead to Roma.条条大道通罗马 Don't judge a person by the clothes he wears.不能以貌取人 Don't count your chickens before they are hatched.切莫过于乐观 Learn to walk before you run.循序渐进 It's easy to be wise after the event.事后诸葛亮 As you make your bed,so you must lie in it.自食其果 All that glitters is not gold.闪光的东西并非都是金子 Many hands make light work.人多力量大 Nothing is too difficult if you put your heart into it.世上无难事只要肯登攀 Time is money.时间就是金钱。 Like father, like son.有其父必有其子。

    Many hands make light work.人多力量大。 Grasp all, lose all.样样都要,全都失掉。

    Better master one than engage with ten.会十事不如精一事。 Silly child is soon taught.要想孩子好,教育要趁早。

    More haste, less speed.欲速则不达。 Easier said than done.说起来容易,做起来难。

    The first step is the hardest.万事开头难。 Who knows most says least.懂的最多的人,说的最少。

    Time and tide wait for no man.岁月不待人。 Don't put off till tomorrow what should be done today.今日事今日毕。

    Diligence is the mother of success.失败是成功之母。 It's never too late to learn.活到老,学到老。

    Walls have ears.隔墙有耳 Wash your dirty linen at home.家丑不可外扬 Waste not, want not.俭则不匮 Weak things united become strong.一根筷子易折断,十根筷子硬如铁 Wealth is best known by want.人穷方知钱可贵 We can't judge a person by what he says but by what he does.判断一个人,不听言语看行动 We only live once, but if we work it right, once is enough.年华没虚度,一生也足矣。 What is done by night appears by day.若要人不知,除非已莫为 When a man is going down-hill, everyone will give him a push.墙倒众人推 When children stand quiet, they have done some harm.孩子不吭声,一定闯了祸 When one will not, two cannot quarrel.一个巴掌拍不响 When poverty comes in at the door, love flies out at the window.贫穷进门来,爱情越窗飞 When the cat is away, the mice will play.猫儿不在,鼠儿成精 When wine sinks, words swim.美酒一下肚,话匣关不住 Where there's life there's hope.留得青山在,不怕没柴烧 Will is power.意志就是力量 Wise men are silent; fools talk.智者沉默寡言,愚者滔滔不绝 。

    6.中国谚语中英文对照

    否定一切也就承认了一切

    He who commences many things finishes but few.

    黎明前最黑暗

    The darkest hour is that before the dawn

    结交好友,启迪心灵;结交坏人,败坏一生

    The conpany of a good man is the light of the soul,of an evil man the poison of life .

    真正的爱情之路从来不会是平坦的

    The course of true love never did run smooth .

    虚度年华谓之生存,奋斗不息才叫生活

    Time wasted is existence,used is life.

    失之东隅,收之桑榆

    What we lose in hake we shall have in herring.

    种瓜得瓜,种豆得豆

    Whatsoever a man soweth ,that shall be also reap.

    舍得鱼饵才能钓到大鱼

    You must lose a fly to catch a trout.

    从来没有树敌则永远不会有朋友

    You've never made a friend if you've never made a foe.

    不经历痛苦就不懂得幸福

    He who has not tasted bitter doesn't konw what sweet is.

    熟能生巧

    Practice makes perfect.

    言出必行

    Practice what you preach.

    老柴最好烧,老马最好骑

    Old wood is best to burn,old horse to ride

    水中可见己面,酒中可见人心

    In water you may see your own face ,in wine,the heart of another.

    知人者智,自知者明

    He who knows others is learned ,and he who knows himself is wise.

    逆境是通往顺境之路

    Adversity often leads to prosperity.

    赛翁失马,焉之非福

    Afflictions are sometimes blessings in disguise.

    少壮不努力,老大徒伤悲

    A lazy youth ,a lousy age.

    患难时的朋友才是真正的朋友

    A friend in need is a firend indeed.

    愚者千虑,必有一得

    A fool's bolt may sometimes hit the mark.

    蜡烛燃烧了自己,却照亮了别人

    A candle lights others and consumes itself.

    一朝被蛇咬,十年怕井绳

    A burnt child dreads the fire.

    勇敢者可能跌倒,但不会屈服

    A brave man may fall ,but he cannot yield.

    7.英语中 有哪些谚语 对应中文翻译 谢谢

    英语常用谚语100句 Where there is a will, there is a way. 有志者,事竟成。

    Well begun is half done. 好的开端是成功的一半。 East, west, home is best. 金窝、银窝,不如自己的草窝。

    There is no royal road to learning. 学无坦途。 Look before you leap. First think, then act. 三思而后行。

    It is never too late to mend. 亡羊补牢,犹为未晚。 Light come, light go. 来得容易,去得快。

    Time is money. 时间就是金钱。 A friend in need is a friend indeed. 患难见真交。

    Great hopes make great man. 远大的希望,造就伟大的人物。 After a storm comes a calm. 雨过天晴。

    All roads lead to Rome. 条条大路通罗马。 Art is long, but life is short. 人生有限,学问无涯。

    Stick to it, and you'll succeed. 只要人有恒,万事都能成。 Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise. 早睡早起,富裕、聪明、身体好。

    A good medicine tastes bitter. 良药苦口。 It is good to learn at another man's cost. 前车之鉴。

    Keeping is harder than winning. 创业不易,守业更难。 Let's cross the bridge when we come to it. 船到桥头自然直。

    More haste, less speed. 欲速则不达。 No pains, no gains. 不劳则无获。

    Nothing is difficult to the man who will try. 世上无难事,只要肯登攀。 Where there is life, there is hope. 生命不息,希望常在。

    An idle youth, a needy age. 少壮不努力,老大徒伤悲。 We must not lie down, and cry, "God help us." 求神不如求己。

    A plant may produce new flowers; man is young but once. 花有重开日,人无再少年。 God helps those who help themselves. 自助者,天助之。

    What may be done at any time will be done at no time. 明日待明日,明日不再来。 All work and no play makes Jack a dull boy. 只工作,不玩耍,聪明孩子也变傻。

    Diligence is the mother of success. 勤奋是成功之母。 Truth is the daughter of time. 时间见真理。

    Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves. 积少自然成多。 No man is wise at all times. 智者千虑,必有一失。

    Never put off till tomorrow what you can do today. 今天能做的事绝不要拖到明天。 Live and learn. 活到老,学到老。

    Kill two birds with one stone. 一石双鸟。 It never rains but it pours. 祸不单行。

    In doing we learn. 经一事,长一智。 Easier said than done. 说起来容易做起来难。

    An ounce of prevention is worth a pound of cure. 一分预防胜似十分治疗。 Industry is fortune's right hand, and frugality her left. 勤勉是幸运的右手,节约是幸运的左手。

    Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration. 天才一分来自灵感,九十九分来自勤奋。 He who laughs last laughs best. 谁笑在最后,谁笑得最好。

    He who pays the piper, calls the tune. 谁负担费用,谁加以控制。 He who has health has hope, and he who has hope has everything. 身体健壮就有希望,有了希望就有了一切。

    No man is born wise or learned. 人非生而知之。 Action speak louder than words. 事实胜于雄辩。

    Courage and resolution are the spirit and soul of virtue. 勇敢和坚决是美德的灵魂。 United we stand, divided we fall. 合即立,分即垮。

    There is no smoke without fire. 无风不起浪。 Many hands make light work. 人多好办事。

    Reading makes a full man. 读书长见识。 The best horse needs breeding, and the aptest child needs teaching. 最好的马要驯,最伶俐的孩子要教。

    Learn young, learn fair. 学习趁年轻,学就要学好。 Wisdom in the mind is better than money in the hand. 胸中有知识,胜于手中有金钱。

    once bitten, twice shy. 一次被咬,下次胆小。 Sound in body, sound in mind. 有健全的身体才有健全的精神。

    Seeing is believing. 百闻不如一见。 Dogs wave their tails not so much in, love to you as your bread. 狗摇尾巴,爱的是你的面包。

    Money is a good servant but a bad master. 要做金钱的主人,莫作金钱的奴隶。 It's hard sailing when there is no wind. 无风难驶船。

    The path to glory is always rugged. 通向光荣的道路常常是崎岖的。 Living without an aim is like sailing without a compass. 没有目标的生活如同没有罗盘的航行。

    Quality matters more than quantity. 质重于量。 The on-looker sees most of the game. 旁观者清。

    Wisdom is a good purchase though we pay dear for it . 为了求知识,代价虽高也值得。 Joys shared with others are more enjoyed. 与众同乐,其乐更乐。

    Happiness takes no account of time. 欢乐不觉日子长。 Time and tide waits for no man. 岁月不等人。

    If you want knowledge, you must toil for it. 若要求知,必须刻苦。 Learn to walk before you run.。

    循序渐进。 Knowing something of everything, and everything of something. 通百艺而专一长。

    From words to deeds is a great space. 言行之间,大有距离。 Skill and confidence are an unconquered army. 技能和信心是无敌的军队。

    Habit is a second nature. 习惯成自然。 Lifeless, faultless. 只有死人才不会。

    8.英语谚语至少20个,中英文都要有

    Nothing stake, nothing draw.

    不顶千里浪,哪来万斤鱼。

    Nothing is as good as it seems beforehand.

    期待比现实更美好。

    Nothing is given so freely as advice.

    劝人最容易。

    Nothing is so certain as the unexpected.

    天有不测风云,人有旦夕祸福。

    Nothing seek, nothing find.

    无所求则无所获。

    A little of every thing is nothing in the main.

    每事浅尝辄止,事事都告无成。

    A great ship asks deep waters.

    大船要走深水。(蛟龙要在海中游。)

    The best physicians are Dr. Diet, Dr. Quiet, and Dr. Merryman.

    节食博士、精心博士、快乐博士,三人都是最好的医生。

    He that once deceives is ever suspected.

    骗人一次,受疑一世。

    Empty wagons rattle loudest.

    空车响声大。

    Nothing so bad but might be a blessing.

    塞翁失马,焉知非福。

    .Out of sight,out of mind.

    久别情日疏.

    2.Never give up,never give in.

    永不放弃,永不言败.

    3.Facts speak louder than words.

    事实胜于雄辩.

    4.Rome was't built in a day.

    冰冻三尺,非一日之寒.

    5.A rolling stone gathers no moss.

    滚石不生草.

    6.Practice makes ferfact.

    7.He who laughs last laughs best.

    谁笑在最后,谁笑得最好.

    8.Patience wears out stones.

    滴水穿石.

    9.Pride goes befour a fail.

    骄必败.

    10.One good turn deserves another.

    好心有好报.

    11.One swallow does not make a summer.

    一燕不成夏.

    12.Look befour you leap.

    三思而后行.

    13.What must be,must be.

    要发生的事总要发生.

    14.Well begin is half done.

    良好的开端等于成功的一半.

    15.United we stand,divided we fall.

    合则立,分则败.

    16.Where there is smoke there's fire.

    无风不起浪.

    17.Time is of the essence.

    一寸光阴一寸金.

    18.Tomorrow never comes.

    不要依赖明天.

    9.英语中的谚语(附带中文)

    practice makes perfert. 熟能生巧

    Do Romes as Romes do. 入乡随俗

    Where there is a will, there is a way.有志者,事竟成

    Rome do not built in a day. 冰冻三尺,非一日之寒

    A bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终。 A bad thing never dies. 遗臭万年。 A bad workman always blames his tools. 不会撑船怪河弯。 A bird in the hand is worth than two in the bush. 一鸟在手胜过双鸟在林。 A boaster and a liar are cousins-german. 吹牛与说谎本是同宗。 A bully is always a coward. 色厉内荏。 A burden of one's choice is not felt. 爱挑的担子不嫌重。 A candle lights others and consumes itself. 蜡烛照亮别人,却毁灭了自己。 A cat has 9 lives. 猫有九条命。 A cat may look at a king. 人人平等。 A close mouth catches no flies. 病从口入。 A constant guest is never welcome. 常客令人厌。 Actions speak louder than words. 事实胜于雄辩。 Adversity leads to prosperity. 穷则思变。 Adversity makes a man wise, not rich. 逆境出人才。 A fair death honors the whole life. 死得其所,流芳百世。 A faithful friend is hard to find. 知音难觅。 A fall into a pit, a gain in your wit. 吃一堑,长一智。 A fox may grow gray, but never good. 江山易改,本性难移。 A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。 A friend is easier lost than found. 得朋友难,失朋友易。 A friend is never known till a man has need. 需要之时方知友。 A friend without faults will never be found. 没有十全十美的朋友。 "After you" is good manners. “您先请”是礼貌。 A good beginning is half done. 良好的开端是成功的一半。 A good beginning makes a good ending. 善始者善终。 A good book is a good friend. 好书如挚友。 A good book is the best of friends, the same today and forever. 一本好书,相伴一生。 A good conscience is a soft pillow. 不做亏心事,不怕鬼叫门。 A good fame is better than a good face. 美名胜过美貌。 A good husband makes a good wife. 夫善则妻贤。 A good medicine tastes bitter. 良药苦口。 A good wife health is a man's best wealth. 妻贤身体好是男人最大的财富。 A great talker is a great liar. 说大话者多谎言。 A hedge between keeps friendship green. 君子之交淡如水。 A joke never gains an enemy but loses a friend. 戏谑不能化敌为友,只能使人失去朋友。

    10.中英文谚语中的巧合与差异(答得好,高悬赏)

    好像只有死记硬背 给你点谚语的标准翻译把

    一朝被蛇咬,十年怕草绳

    once bitten, twice shy.

    一言既出,驷马难追

    A word spoken is past recalling.

    一见钟情

    to fall in love at first sight

    一箭双雕/一举两得

    Kill two birds with one stone.

    一寸光阴一寸金

    Time is money.

    一失足成千古恨

    The error committed on impulse may turn out to be the sorrow of a whole life.

    一将功名万古枯

    What millions died that Caesar might be great.

    一年之计在于春,一日之计在于晨

    Plan your year in spring and your day at dawn.

    一人难称百人意

    You cannot please everyone.

    一气呵成

    Never make two bites of a cherry

    一白遮三丑

    A white complexion is powerful enough to hide seven faults.

    一知半解

    A little knowledge is a dangerous thing.

    一心一意

    John is a person who always works with undivided attention.

    一丘之貉

    These people are cut from the same cloth./are tarred with the same brush.

    一目了然

    His words just leapt to the eye. Do you need me to explain it?

    一帆风顺

    His business has gone off without a hitch.

    一刻千金

    You have to make good use of time. After all, every time counts.

    一事无成

    I am happy to know that all have ended in smoke about him.

    一败涂地

    The outcome of the election just bit the dust.

    一针见血

    His comment on the current affairs always hits the right nail on the head

    英汉谚语中地理

    发表评论

    登录后才能评论