• 首页>文化 > 文化
  • 关于老虎的谚语英语怎么说

    1.有关老虎的英文谚语

    1、There are tigers in the mountains and strong men everywhere.山山有老虎,处处有强人。

    2、Catching dragons is to go to sea and fighting tigers is to go up the hill.擒龙要下海,打虎要上山。3、If you don't travel to Mount Tiger, you won't be a general.不向虎山行,难成打虎将。

    4、There are no tigers in the mountains. Monkeys dominate.山中无老虎,猴子称霸王。5、It's easier to catch a tiger up the hill than to ask for someone.上山擒虎易,开口求人难。

    6、Out of the tiger, out of the hero.将门出虎子,寒门出英豪。7、Tigers come out of high mountains and Phoenix falls from plane trees.高山出猛虎,梧桐落凤凰。

    8、Civilian use is tiger, not mouse.士用则为虎,不用则为鼠。9、Avoid tigers and snakes and run around the corner.避虎逃下山,避蛇跑转弯。

    10、When people reach 45, it is the mountain tiger.人到四十五,正是出山虎。

    2.有关老虎的英文谚语

    1、There are tigers in the mountains and strong men everywhere.

    山山有老虎,处处有强人。

    2、Catching dragons is to go to sea and fighting tigers is to go up the hill.

    擒龙要下海,打虎要上山。

    3、If you don't travel to Mount Tiger, you won't be a general.

    不向虎山行,难成打虎将。

    4、There are no tigers in the mountains. Monkeys dominate.

    山中无老虎,猴子称霸王。

    5、It's easier to catch a tiger up the hill than to ask for someone.

    上山擒虎易,开口求人难。

    6、Out of the tiger, out of the hero.

    将门出虎子,寒门出英豪。

    7、Tigers come out of high mountains and Phoenix falls from plane trees.

    高山出猛虎,梧桐落凤凰。

    8、Civilian use is tiger, not mouse.

    士用则为虎,不用则为鼠。

    9、Avoid tigers and snakes and run around the corner.

    避虎逃下山,避蛇跑转弯。

    10、When people reach 45, it is the mountain tiger.

    人到四十五,正是出山虎。

    3.有关老虎的英文谚语

    Ass in a lion's skin.狐假虎威。(ass译为“狐”,lion译为“虎”)

    When the cat is away, the mice will play.山中无老虎,猴子称大王。(cat译为“老虎”,mice译为“猴子”)

    Beard the lion in his den. 老虎头上捉虱;太岁头上动土。

    If you don't enter a tiger's den, you can't get his cubs. 不入虎穴,焉得虎子。

    4.用英语翻译的有关“虎”的谚语

    虎年即将到来,今天与大家一起来学习一下与“虎”有关的谚语和短语。

    work like a tiger

    生龙活虎地工作

    three cheers and a tiger

    三声欢呼一声吼

    How can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair?

    不入虎穴, 焉得虎子?

    buck the tiger 玩纸牌(特指与赌棍玩牌)

    tiger sweat 威士忌酒

    have a tiger by the tail/ He who rides a tiger is afraid to dismount. 骑虎难下

    paper tiger 纸老虎

    to brag and bully by assuming other people's authority 狐假虎威

    a strategic fortress as if guarded by a tiger and a dragon 虎踞龙盘

    a narrow escape 虎口余生

    a nation of invaders 虎狼之国

    to be passionate about something at the beginning but soon lose their interest 虎头蛇尾

    Sitting on a hill watching tigersfight 坐山观虎斗 (It means someone takes a side in a fight until one partyoverwhelms their enemy. )

    A goat in tiger's skin 羊质虎皮 (It means someone who appears strong on the outside but is timid on the inside。)

    Three people make a tiger. 三人成虎(The idiom suggests that gossip can be as ferocious as a tiger。)

    A new-born calf has no fear of the tiger. 初生牛犊不怕虎。

    drive a tiger out from the front door while a wolf comes in the back 前门拒虎,后门进狼。

    like a tiger with wings 如虎添翼(It means someone's might is doubled。)

    to lure the tiger form the mountain 调虎离山

    from:

    5.关于老虎的英语介绍,还带有翻译,100字左右

    Tiger Hill

    The tiger hill was built upon a rolling mountain hill with an area of 2 hectare, grand and broad. Perfect environment and mild climate have the northeastern tigers and African lions live here comfortable and cozy. Here we have 18 northeastern tigers and 5 African lions. A well-known group of 6 tigers and lions is living here in an air of good friendship. The tiger hill can be divided into 6 parts, including 3 sports grounds, one breeding place, one sightseeing site and one academic report hall

    6."老虎不在家,猴子称大王"这句谚语用英语怎么说

    1,山中无老虎,猴子称大王: In the kingdom of blind, the one-eyed man is the king. 2.世上无难事,只怕有心人 Nothing in the world can deter a determined man. 3.他只得孤注一掷 He has to put in all his chips. 4. 切勿孤注一掷:Don't put all your eggs in one basket. 5.邻家芳草绿,隔岸风景好 The pastures are greener elsewhere. 6,爱屋及屋:love me , and love my dog.

    记得采纳啊

    7.老虎的英语咋说

    老虎

    n. tiger 把它比做纸老虎

    liken it to a paper tiger

    逃出来的老虎被捕获后,大家都松了一口气。

    With the capture of the escaped tiger, everyone felt relieved.

    活老虎

    a live tiger

    像老虎钳一样夹紧某物

    get a vice-like grip on sth.

    老虎向山羊扑去。

    The tiger sprang on the goat.

    孩子们把他比做老虎。

    The children compare her to a tiger.

    老虎来了,小动物要遭殃了。The tiger has come and the small animals are going to be killed off.

    8.关于老虎的谚语

    一虎出山,百家猪死。

    二虎相斗,必有一伤。

    牛不怕,虎不怕,只怕苍蝇飞上又飞下。

    龙怕揭鳞,虎怕抽筋。

    老虎嘴里拔脱牙,青龙头上捡明珠。

    老虎吃蝴蝶吃不饱。

    老虎咬天,无法下口。

    老虎要吃天,瞎子要点灯。

    你老虎口大,我野牛劲粗。

    画虎不成反类犬。

    放虎归山,自找麻烦。

    虎动生风。

    虎带佛珠假慈悲。

    虎不怕山高,鱼不怕水深。

    狼虎不咬人也惊。

    栽树养虎,虎大伤人。

    恶虎难斗肚里蛇。

    真有打虎手,才接虎皮钱。

    骑虎难下。

    骑在虎背上不怕虎。

    猛虎不处卑势,劲鹰不立垂枝。

    猛虎不在当道卧,困龙也有上天时。

    跟虎进山,跟鹰飞天,

    画龙画虎难画骨,知人知面不知心。

    黄忠七十五,正是出山虎。

    龙游浅水遭虾戏,虎落平原被犬欺。

    虎瘦雄心在,人穷志不穷。

    关门养虎,虎大伤人。

    纵虎归山,必有后患;一日纵敌,十年不安。

    不怕虎生三只眼,只怕人有麻痹气。

    对饥饿的老虎不要麻痹,对冬眠的毒蛇不要可怜。

    没有诚实的狐狸,没有吃素的老虎。

    老虎曲膝而卧,绝不意味着它向行人致谢。

    得势的猪儿凶似虎,失势的凤凰不如鸡。

    猫鼠不同眠,虎鹿不同行。

    老虎花在背,人心花在内。

    不怕虎生三个口,只怕人怀两样心。

    人怕虎,虎怕人。

    人怕齐心,虎怕成群。

    英雄见了英雄爱,虎豹见了虎豹亲。

    跟着好人学好人,跟着老虎学咬人。

    真朋友,同打虎,同吃肉;假朋友,见利来,见害走。

    关于老虎的谚语英语怎么说

    发表评论

    登录后才能评论