• 首页>文化 > 文化
  • 万事开头难谚语翻译

    1.万事开头难

    “万事开头难”是有多种解释和说法:

    1、It is the first step that is troublesome.(比较正规谚语的表达)

    2、Every beginning is difficult.

    3、The first step is always difficult.

    4、Everything is difficult at the start.

    5、The first step is the only difficulty.

    6、Things are always difficult at the start.

    2.谁能翻译下列谚语

    It is the first step that costs troublesome 万事开头难

    It is the unforeseen that always happens 天有不测风云

    It never rains but it pours 不雨则已,一雨倾盆(不鸣则已,一鸣惊人)

    It takes three generations to make a gentleman 十年树木,百年树人

    Judge not from appearances 人不可貌相,海不可斗量

    万事开头难谚语翻译

    发表评论

    登录后才能评论