1.有关老虎的英文谚语

1、There are tigers in the mountains and strong men everywhere.

山山有老虎，处处有强人。

2、Catching dragons is to go to sea and fighting tigers is to go up the hill.

擒龙要下海，打虎要上山。

3、If you don't travel to Mount Tiger, you won't be a general.

不向虎山行，难成打虎将。

4、There are no tigers in the mountains. Monkeys dominate.

山中无老虎，猴子称霸王。

5、It's easier to catch a tiger up the hill than to ask for someone.

上山擒虎易，开口求人难。

6、Out of the tiger, out of the hero.

将门出虎子，寒门出英豪。

7、Tigers come out of high mountains and Phoenix falls from plane trees.

高山出猛虎，梧桐落凤凰。

8、Civilian use is tiger, not mouse.

士用则为虎，不用则为鼠。

9、Avoid tigers and snakes and run around the corner.

避虎逃下山，避蛇跑转弯。

10、When people reach 45, it is the mountain tiger.

人到四十五，正是出山虎。

2.有关老虎的英文谚语

1、There are tigers in the mountains and strong men everywhere.山山有老虎，处处有强人。

2、Catching dragons is to go to sea and fighting tigers is to go up the hill.擒龙要下海，打虎要上山。3、If you don't travel to Mount Tiger, you won't be a general.不向虎山行，难成打虎将。

4、There are no tigers in the mountains. Monkeys dominate.山中无老虎，猴子称霸王。5、It's easier to catch a tiger up the hill than to ask for someone.上山擒虎易，开口求人难。

6、Out of the tiger, out of the hero.将门出虎子，寒门出英豪。7、Tigers come out of high mountains and Phoenix falls from plane trees.高山出猛虎，梧桐落凤凰。

8、Civilian use is tiger, not mouse.士用则为虎，不用则为鼠。9、Avoid tigers and snakes and run around the corner.避虎逃下山，避蛇跑转弯。

10、When people reach 45, it is the mountain tiger.人到四十五，正是出山虎。

3.狮子与老虎的对话（最好英文）

tiger:morning,gossipmonger.

lion:what's up,dude.

tiger:Did you have breakfast?

lion:yes,I did it.

tiger:so,let's continue the topic what we talked yesterday.

lion:OK,i totally think i'm the king of this forest.

tiger:No,did you heard an old proverb in china,monkey could be the king just when tiger is not here.so if i'm not the king,the monkey would be the king.

lion:it sound reasonable.

tiger:yes,you loser.is your aunt still ok now?

lion:i'v no idea.she got a kind of horrible sick.

tiger:best wishes to her.i must go for dinner.

lion:but you just ate for breastfast for a little monent.

tiger:yes,you bastard.it's 15:00,we all got up too late,so we missed our lunch.

lion:you are right.i have to go for dinner,too.

tiger:ok.byebye,tiny guy.

lion:bye,god bless you.

中文意思：

老虎：早上好，哥们。

狮子：你好，小子。

老虎：你吃过早饭了么？

狮子：是的，我吃过了。

老虎：那么，让我们继续昨天的话题。

狮子：好的，我真的认为我就是森林中的大王。

老虎：不不，你没听说过一句古老的中国谚语么：山中无老虎，猴子称大王。所以即使我不是王，那么猴子也将会是王。

狮子：这话还真有道理。

老虎：是的，你输了，你婶婶还好么？

狮子：我不知道，她得了一种非常重的病。

老虎：祝他好运，我要去吃晚饭了。

狮子：但是你才刚刚吃过早饭。

老虎：你个白痴，现在已经三点了，我们错过了我们的午饭。

狮子：你是对的，我也必须去吃晚饭了。

老虎：拜拜，你这个小不点。

狮子：再见，愿上帝保佑你。

（哥们，我都写成这样了，不给我分太说不过去了吧）

4.和动物有关的英语谚语或歇后语

猫披老虎皮Cat wearing tiger-skin——抖威风shaking down to size

猫肚子放虎胆Cat belly Tiger tank——凶不起来tough up

猫守鼠洞at guarding the rat holes——不动声色without batting an eyelid

猫不吃死耗子Cats do not eat dead mouse——假斯文shedding Sven

猫嘴里的老鼠The cat in the mouth of the mouse——跑不了 not run away

猫捉老鼠CAT clutchs the mouse——本分事this thing

牛皮鼓Leather drum——声大肚子空sound bellied empty

牛皮鼓，青铜锣Leather drum, green gong——不打不响，Tsing Causeway-out loud

牛身上拔根毛Remove the root hair cattle——不在乎not care a pin

猴儿的脸Monkey face——说变就变out

纸老虎the piece of tight——一戳就穿A wear

铁公鸡iron cock——一毛不拔； too stingy to pull out a hair

5.用英语翻译的有关“虎”的谚语

虎年即将到来，今天与大家一起来学习一下与“虎”有关的谚语和短语。

work like a tiger

生龙活虎地工作

three cheers and a tiger

三声欢呼一声吼

How can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair?

不入虎穴， 焉得虎子？

buck the tiger 玩纸牌（特指与赌棍玩牌）

tiger sweat 威士忌酒

have a tiger by the tail/ He who rides a tiger is afraid to dismount. 骑虎难下

paper tiger 纸老虎

to brag and bully by assuming other people's authority 狐假虎威

a strategic fortress as if guarded by a tiger and a dragon 虎踞龙盘

a narrow escape 虎口余生

a nation of invaders 虎狼之国

to be passionate about something at the beginning but soon lose their interest 虎头蛇尾

Sitting on a hill watching tigersfight 坐山观虎斗 （It means someone takes a side in a fight until one partyoverwhelms their enemy. ）

A goat in tiger's skin 羊质虎皮 （It means someone who appears strong on the outside but is timid on the inside。）

Three people make a tiger. 三人成虎（The idiom suggests that gossip can be as ferocious as a tiger。）

A new-born calf has no fear of the tiger. 初生牛犊不怕虎。

drive a tiger out from the front door while a wolf comes in the back 前门拒虎，后门进狼。

like a tiger with wings 如虎添翼（It means someone's might is doubled。）

to lure the tiger form the mountain 调虎离山

from:

6.有没有关于动物的英语谚语故事

那时狗衔着的肉。

结果两头都落了空. Thinking it was another dog with another piece of meat, dropped into the water and was never seen more, on his way home he had to cross a plank lying across a running brook. As he crossed, but as he opened his mouth the piece of meat fell out选自伊索寓言 The Dog and the Shadow（狗和影子） It happened that a Dog had got a piece of meat and was carrying it home in his mouth to eat it in peace. Now, he made up his mind to have that also，因为他想要抓取在水中的那一块，以为是另一只狗，而原来的那一块，只不过是一个影子。 Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow. So he made a snap at the shadow in the water，走过一条河上面的桥，狠狠地扑向那只狗. 一只狗嘴里衔着一块肉，也被水冲走了，比他自己的还要大一倍，看见他自己在水里的影子， he looked down and saw his own shadow reflected in the water beneath。

因此他仍掉自己的那一块，想夺到那一块较大的肉. 谨记，切莫因追逐幻影而丢失已有的东西。

7.有没有关于动物的英语谚语故事

The Big Leap Two frogs fell into a deep pit, and though they tried very hard they could not hop out. Their comrades peered down from the top and croaked in sympathy.“We feel for you,” they shouted, “ but there's no way you can get out from there!”On hearing this, one of the frogs lost heart, and died of fear. The other frog was deaf. He thought his comrades were shouting encouragement. Emboldened by their faith in him, he gathered up all his reserves of energy in one great jump that landed him out of the pit.------------------------------------------------Donkey who didn't help A dog and a donkey were going to the market with their master. It was a very long walk across a mountainous path. At noon, the master ate the little food he had brought along, unloaded the donkey, and settled down under a tree for a nap. The donkey began to eat the grass growing there, but there was nothing for the dog to eat.“There are some loaves among the load you were carrying,” said the dog to the donkey. “Let's take one and share it between ourselves.”“Wait till the master gets up!” said the donkey, tersely. “He'll feed you then.”Just then a ravenous wolf came into view.“Help me, help me, dog!” pleaded the donkey, quavering in fear.“I'm so hungry I don't have the strength to do anything,” replied the dog. “Wait till the master gets up. He'll certainly help you.”--------------------------------------------The Boastful Crow A flock of geese flew down to a beach where a solitary crow was hopping around. The crow watched them with disdain."How gracelessly you fly!" he said to the swans. "All you know is how to flap your wings. Can you glide? Can you somersault in the air? No, that's beyond you. Let's have a flying competition. I'll show you what flying really is!"One of the swans, a young, sturdy male, took up the challenge, whereupon the crow flew up and began to display his flying prowess. He flew in circles, swooped down like an arrow, and performed a variety of acrobatics in the air. Then he flew down, cawing triumphantly.Now it was the swan's turn. He launched himself into the air and began flying over the sea. The crow flew after him, making all sorts of derisive comments about his manner of flying. On and on they flew till finally the land was lost to sight. Water stretched endlessly on all sides. The crow's comments became less and less frequent and finally, stopped altogether. He had begun to tire. Eventually he became so tired that he found it hard to stay in the air. He had to struggle to keep from falling into the water.The swan, pretending to be unaware of his plight, said, "Why do you keep touching the water, brother? Is that another flying manoeuvre?""No," squawked the crow, the fight completely gone out of him. "I'm in trouble。

a curse on my boasting! If you do not come to my aid, I'll drown。"The swan had pity on him and taking him on his shoulders flew back to the shore.。

8.关于英语动物谚语

An old dog cannot learn new trick.老狗学不出新把戏。

·Barking dogs seldom bit.吠犬不咬人。

·Every dog has his da.谁都有得意的时候。

·Give a dog a bad name and hang hi.众口铄金，积毁销骨。

·Let sleeping dogs lie.别惹麻烦。

·Love me, love my dog.爱屋及乌。

·Two dogs strive for a bone, and a third runs away with it.鹬蚌相争，渔翁得利。

·Dogs wave their tails not so much in, love to you as your bread. 狗摇尾巴，爱的是你的面包。

·He that lies down (sleeps) with dogs must rise up with fleas.与恶人交终会变恶；近朱者赤，近墨者黑。

·The cat and dog may kiss,yet are none the better friends.猫狗虽相吻，总难成好友。

·An old dog bites sore.老狗咬人咬得狠。

·Beware of a silent dog and still water.哑狗和静水，二者都得防。

·Barking dogs seldom bite.爱吠的狗不咬人。

·A dog will not howl if you beat him with a bone.肉骨头打狗狗不叫。

·Dogs that bark at a distance bite not at hand.远处狗就叫，近身不会咬。

·A handful of common sense is worth a bushel of learning.少量的常识，当得大量的学问。

·A bird in the hand is worth two in the bush.双鸟在林，不如一鸟在手；十赊不如一现。

·He measures another's corn by his own bushel.用自己的标准衡量别人；以己度人。

Every advantage has its disadvantag.有利必有弊。

·Everybody's business is nobody's busines.人人负责，等于没人负责。

·Every day is not Sunda.好景不常在。

·Every dog has his da.谁都有得意的时候。

·Every door may be shut, but death's doo.人生在世，唯死难逃。

·Every heart has its own sorro.各人有各人的苦恼。

·Every little helps a mickl.聚沙成塔，集腋成裘。

·Every man for himself, and the devil takes the hindmos.人不为己，天诛地灭。

·Every man has his fault.金无足赤，人无完人。

·Every man has his hobbyhors.萝卜青菜，各有所爱。

·Every man has his weak sid.人人都有弱点。

·Every man is the architect of his own fortun.自己的命运自己掌握。

·Every minute count.分秒必争。

·Every mother's child is handsom.孩子是自己的好。

·Every potter praises hit po.王婆卖瓜，自卖自夸。

9.关于动物的英语谚语有哪些

Bird (1) Kill two birds with one stone. 一箭双雕；一举两得。

（2） A bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在手。 （3） Birds of a feather flock together. 物以类聚，人以群分。

（4） It's an ill bird that fouls own nest. 家丑不可外扬。 （5） Fine feathers make fine birds. 人要衣装，马要鞍。

（6） A bird is known by its note, and a man by his talk. 听音识鸟，闻言识人。 （7） Each bird loves to hear himself sing. 鸟儿都爱听自己唱。

（自我欣赏） （8） You cannot catch old birds with chaff.（粗糠）. 用粗糠捉不住老鸟。（有经验的人难骗。）

（9） Birds in their little nests agree. 同巢之鸟心儿齐。 2. Cat (1) A cat has nine lives.猫有九条命；吉人天相。

（2） Cats hide their claws. 知人知面不知心。 （3） All cats are grey in the dark.. 黑暗之中猫都是灰色的。

（人未出名时看起来都差不多。） （4） A gloved cat catches no mice. 戴手套的猫，老鼠抓不到。

（不愿吃苦的人成不了大事业。） （5） When the weasel and the cat make a marriage, it is a very ill presage. 黄鼠狼和猫结亲，不是好事情。）

（6） Who will bwll the cat？ 谁去给猫系铃？（谁愿意为大家冒风险？） （7） The cat shuts its eyes when stealing cream. 帽偷吃奶油的时候总是闭着眼睛。（掩耳盗铃） （8） There are more ways of killing a cat than by choking it with butter. 杀猫的办法很多。

（达到目的的途径很多。） （9） Care kill a cat. 忧虑愁死猫。

3. Chicken (1) Don't count your chickens before they're hatched. 鸡蛋未孵出，先别数小鸡。（不要过早乐观。）

4. Crow (1) A crow is never the whiter for washing herself often. 江山易改，本性难移。 5. Dog (1) He who would hang his dog gives out first that it is mad. 欲加之罪，何患无词. （2） A staff is quickly found to beat a dog with. 欲加之罪，何患无词. （3） Love me, love my dog. 爱屋及乌. （4） Too much pudding will choke a dog. 布丁太多噎死狗。

（5） Every dog has his day. 人人皆有得意时。 （6） Barking dogs don't (seldom) bite. 爱叫的狗很少咬人。

（7） Let sleeping dogs lie. 勿惹事生非。 （8） Dead dogs bite not. 死狗不咬人。

（9） All are not thieves that dogs bark at. 狗见了叫的不一定都是贼。（不要以貌取人。）

（10） Every dog is a lion at home. 狗在家门口就成了狮子。 （11） Don't be a dog (lying) in the manger. 莫学狗占马槽不吃草。

（不要占着茅坑不拉屎。） （12） Dog does not eat dog. 同类不相残。

（13） Scornful dogs will eat dirty puddings. 狗再傲慢也会吃脏布丁。 （14） A son never thinks his mother ugly,and a dog never shuns its owner's home however shabby it is.儿不嫌母丑，狗不嫌家贫。

6. Frog (1) The frog in the well knows nothing of the great ocean. 井底之蛙，不知大海。 7. Fox (1) The fox may grow grey, but never good. 狐狸毛色可变灰，但是本性难移。

（2） The fox preys farthest from his hole. 狐狸捕食，远离洞府。（兔子不吃窝边草。）

（3） When the fox preaches, then take care of your geese. 每当狐狸说教，当心鹅群被盗。 （4） When the fox says he is a vegetarian, it's time for the hen to look out. 狐狸说它吃素的时候，母鸡就得注意。

英语中有关动物的谚语（下） 8. Fish (1) The best fish swim near the bottom. 好鱼常在水底游。 （2） Never offer to teach fish to swim. 不要班门弄斧。

（3） Go to the sea, if you would fish well. 不入虎穴，焉得虎子。 （4） There's as good fish in the sea as ever came out of it. 海里的好鱼多的是。

（5） It is a silly fish that is caught twice with the same bait. 智者不上两次档。 （6） If water is noisy, there are no fish in it. 咆哮的水中无鱼。

（夸夸其谈者无真才实学。）。

9. Hare (1) You cannot run with the hare and hunt with the hounds（猎狗）. 不能既和野兔一起跑又和猎狗一起追。（人不应两面讨好。）

（2） The tortoise wins the race while the hare is sleeping. 兔子睡懒觉，乌龟跑赢了。 10. Horse (1) You can take a horse to the water, but you can't make him drink. 带马到河边容易，逼马饮水难。

（2） Don't ride the high horse. 勿摆架子。 （3） A good horse cannot be of a bad colour. 好马不会毛色差。

（4） A horse may stumble on four feet. 马有四条腿，亦有失蹄时。 （5） A running horse needs no spur. 奔马无需鞭策。

（6） Don't put the cart before the horse. 不要将大车套在马前面。（处理问题应按先后次序，不要本末倒置。）

（7） The common horse is worst shod. 公用之马，掌子最差。 （8） Lock the barn door after the horse is stolen. 失马之后锁马厩。

（亡羊补牢） （9） Don't look a gift horse in the mouth. 馈赠之马，勿看牙口。 （10） Hair by hair you will pull out the horse's tail. 一根一根拔，拔光马尾巴。

（水滴石穿） 11 . Mouse (1) It is a poor mouse that has only one hole. 狡兔三窟。 （2） The mouse that has but one hole is quickly taken. 只有一个洞的老鼠，很快就被抓住。

（3） A speck of mouse dung will spoil a whole pot of porridge. 一粒老鼠屎，坏了一锅粥。 12. Sheep(1) If one sheep leaps over the ditch, all the rest will follow. 榜样的力量是无穷的。

（2） A lazy s。