1. 方言谚语

小小偷摘茄，大大偷牵羊

鸭母听雷公（鸭子听雷）

寺衰无和尚

吃砒霜拉屎去透狗

有金无碎银

孙阿孙、隔一墩

老太婆投木头，乞丐婆咒天地

好厄一句，坏厄一句

吃酒头街，厮打流妻

2字对：吃醋，拉糖。像样，骇才。开花，结果。摸茄，结瓜。

3字对：狗笑月，鸭听雷。蛇吞象，虎迎（叼）猪。手部长，目量浅。双头蛇，三脚虎。牵猪哥，做鸭母。虎捺皮，蛇褪壳。石头虎，柴尾龙。乞食胚，流栖相。面皮薄，腹肚撑。

4字对：乌龟镇路，白蚁吃厝。钱轻轿重，想好凿歪。摩（五指抓）盐撒酱，食铜吐铅。尼姑捧醋，孤老撕姜。呼鸡骂鸟，买猫换魈（猫，仙游称niau）。耳聋放炮，青盲（瞎子）敲钟。湖蜞吮血，鲫母缠脚。饲狗袒贼，逼虎伤人。沟蚓钓龙，光饼掷狗。

5字对：老鹞荫七里，好猫管九家。老牛吃幼笋，矮狗爬高墙。麻长轧无縩，树老破无柴。年年十八岁，日日三十晚。厝瓦槽猫狸，葵桶（马桶）里胡蝇。好竹出好笋，歹铁打歹钉。土土夺一鼓，狂狂打七更。鸟仔蹦砻糠，庐鼠咬破棉。歹狗塞门户，猫狸温灶空。射圃里匾额，城隍庙猪脚。虾蚂爬盐瓮，庐鼠落油缸。担碗吃碗缺，打石遇石钻。马快房着贼（被盗），京城里讲官。鬼面前乞仔，神帐顶拾柑。老爹老爹讲，乞食乞食凉。二吓拔马尾，和尚吃猪肝。

6字对：酱虾坐横头位，猪母游四城门。鸡嘴捏做鸭嘴，狗头假做羊头。狗骂猴，猴骂狗；熊惊鬼，鬼惊熊。灶驻下比老妈，摇篮里叫叔公。目睭藏裤脚里，耳腔塞高化棉。宽张担，紧行路；长交财，短算帐。哑口师公行傩，青盲先生过桥。胸坎道（拍），番薯咬；目睭顿，猪脚囵（啃）。吃碗里摆碗外，担柴卖买柴烧。刘贾讲，金奴会；陈三面，五娘声。嘴红红讲别人，脚乓乓吃祖公。含冤打簸箕鼓，希罕出扫帚星

2. 方言谚语

尾巴掌骨――尾骨 抓巴眼――外斜眼

身坯/魁格/码子（俗）/码坯 眯妻眼――近视眼

（俗）――身材 羊白头――天老儿

赤膊/赤骨落――光膀子 憨大――傻瓜

雀子斑――雀斑 打金针――针炙

软档――腰等易受损的软处 马夹――坎肩，背心

绞肠痧――急性肠炎 茄瓢领――无领短衣

精（鸡）肉痱子――鸡皮疙瘩 围（音于）身――围裙，饭单

寒热――发烧 手巾――毛巾

疖/热疖头――疖子 嘴套――口罩

青胖块/乌青块――青的肿块 绢头――手帕

链条――项链 挖耳（音尼）――耳挖子

兴核（音活）――肿大的淋巴结 圈――耳环

羊癫风/半牵风/羊头风――癫痫 嘴唇膏――唇膏

斯的克（旧）――手杖（来自痄腮胀――腮腺炎英语stick）

出痧子――出麻疹 木屐（音局）板――木屐

小肠气――疝气 蚌壳棉鞋――由左右两块鞋面拼成的蚌壳形棉鞋

风疹块――荨麻疹 轧叉――发夹

偷针眼――麦粒肿 饭泡粥――用剩饭加水煮成的粥；

滋水――疮口渗出液体 滚脓――化脓

薄浪汤――形容极稀的粥 刁嘴――咬舌儿

面衣――用面粉做成的锅内煎烤的薄饼 斗鸡眼――对眼，内斜眼