• 首页>文化 > 文化
  • 英文谚语朋友

    1. 有关于朋友的英文名言

    1、A friend in need is a friend indeed患难见真情 2、Friendship multiplies joys and divides griefs. 友谊可以增添欢乐,可以分担忧愁。

    3、Friendship ---- one soul in two bodies. 友谊是两人一条心。 4、Friendship the older it grows the stronger it is. 友谊地久天长。

    5、Friends may meet, but mountains never greet. 朋友可相逢,高山永分离。 6、Friends must part. 天下无不散之筵席。

    7、A friend is never known till a man has need 需要之时方知友。 8、No man is the whole of himself; his friends are the rest of him 任何人自己都不是完整的;他的朋友是他的其余部分。

    9、A life without a friend is a life without a sun 人生在世无朋友,犹如生活无太阳。 10、Be slow in choosing a friend; slower in changing 选择朋友要审慎,摒弃更要审又慎。

    11、Betraying a trust is a very quick and painful way to terminate a friendship.---Ralph Waldo Emerson, American thinker 背信弃义会迅速而痛苦地断送友谊。---美国思想家 爱默生 12、Both together do best of all. 二人同心,无往不胜。

    13、Do not speak of your happiness to one less fortunate than yourself. 不要向不如你幸福的人说你自己的幸福。 ——Plutarch 14、Short reckonings make long friends.好借好还再借不难。

    怎么外国人的朋友的名言都是借来借去。 15、With friends like that, who needs enemies?说的是如果有这种人做朋友,还用得着敌人吗?说这朋友很不够义气。

    16、A friend is easier lost than found.得朋友难,失朋友易。 17、Don't ask others to also do not allow others to do the dirty things, as a principle of friendship既不请求别人也不答应别人去做卑鄙的事情,为友谊的一项原则。

    --(古罗马)西塞罗。

    2. 有关朋友的英语谚语

    A friend is easier lost than found

    得朋友难,失朋友易。

    A friend in need is a friend indeed.

    患难见真情。

    A friend is never known till a man has need.

    需要之时方知友。

    A friend without faults will never be found.

    没有十全十美的朋友。

    Between friends all is common.

    朋友之间不分彼此。

    He is a good friend that speaks well of us behind our backs.

    背后说好话,才是真朋友。

    Life without a friend is death.

    没有朋友,虽生犹死。

    Misfortune tests the sincerity of friends.

    患难见真情。

    Old friends and old wines are best.

    陈酒味醇,老友情深。

    3. 有关朋友的英文谚语,需要十句

    1、A gentleman acts on behalf of an understanding friend, as a woman makes herself beautiful for her lover. 士为知己者用,女为悦己者容。

    2、A brother may not be a friend, but a friend will always be a brother.兄弟不一定是朋友, 而朋友一定是兄弟。3、Friendship is almost always the union of a part of one mind with a part of another; people are friends in spots. 友谊是两者思想的结合, 志趣相投才能成为朋友。

    4、Be true to your word, your work, and your friend. 人应遵守诺言,忠实自己的工作和友人。5、I know not whether our names will be immortal; I am sure our friendship will. 我不知道我们的名字能否永垂不朽;我敢说我们的友谊会与世长存。

    6、The true friendship seeks to give, not take; to help, not to be helped; to minister, not to be ministered unto.真正的友谊追求的是给予,而不是索取; 是帮助别人,而不是被人帮助;是为人服务,而不是被人服务。7、To prepare a friend, three things are required: to honor him present, praise him absent, and assist him in his necessities. 维护朋友,有三件事情要做到:当面要尊重他,不在场时要表扬他, 苦难时要帮助他。

    8、Choose thy friends like thy books, few but choice. 选择朋友要像选书那样, 数量要少,但质量要精。9、My friend is not perfect—nor am I—and so we suit each other admirably.朋友不会十全十美,你自己也一样,双方要互相尊敬。

    10、For a congenial friend a thousand toasts are too few; in a disagreeable conversation one word more is too many. 酒逢知己千杯少,话不投机半句多。参考资料:中国日报-文化。

    4. 朋友英语谚语

    A broken friendship may be soldered,but will never be sound. 破裂了的友谊,再补也难如故. A brother is a friend given by God. 兄弟是天赐的朋友. A friend in need is a friend indeed. 患难见真情. A friend is easier lost than found. 朋友易失不易得. A friend is known in necessity. 患难见友情. A friend to all is a friend to none. 对一切人都是朋友,对哪一个也不是朋友. A friend's frown is better than a fool's smile. 朋友对你皱眉,胜过傻瓜对你微笑. A friennd in word is never friend of mine. 口头上的朋友决不是朋友. A good book is the best of friends, the same today and for ever. 好书如好友,友情永不渝. A good friend is my nearest relation. 好友即至亲. A good man terminates a friendship with out rancour. 君子绝交不记仇. A hedge between keeps friendship green. 交友有度,友谊常青. / 君子之交淡如水. A near friend is better than a far-dwelling kinsman. 远亲不如近友. A real friend never gets in your way, unless you happen to be on the way down. 真正的朋友绝不会挡住你的去路,除非在你走下坡路时. All are not friends that speak us fait. 当面说好话的并不都是朋友. All theory, dear friend,is grey; but the precious tree of life is green. 亲爱的朋友,所有的理论都是灰色的;而宝贵的生活之树却是绿色的. An open enemy is better than a hollow friend. 宁有公开的敌人,不要虚伪朋友. Animals are such agreeable friends-they ask no questions,they pass no criticisms. 动物是极容易相处的朋友,它们从不提问,也从不会批评。

    As devotion unites lovers so perfidy estranges friends. 忠诚是爱情的桥梁,欺诈是友谊的敌人. At need one sees who his friend is. 处于困境时可以看出谁是自己的朋友. Be slow in choosing a friend, slower in changing. 选择朋友要慢,换朋友更要慢. Before friends all is common. 朋友之间应不分彼此. Before you make a friend eat a bushel of salt with him. 交友前先和他共吃一蒲式耳盐. /不深知,不结交. Better drink the water given by a friend,than eat the honey offered by the enemy. 宁喝朋友水,不吃敌人蜜。 Better lose a jest than a friend. 宁可少说俏皮话,也不开罪朋友. Better without gold than without friends. 宁可没有金钱,不可没有朋友. Books and friends should be few but good. 书与友,贵精不贵多. Choose an author as you choose a friend. 择书如择友. Community of purpose makes friendship. 目标一致生友谊. Could we see when and where we are to meet again, we would be more tender when we bid our friends goodbye. 假如我们能预知何时何地重逢,和朋友话别时就会更情真. Diffidence is the poison of friendship. 踌躇是友谊的毒药. Even reckoning makes long friends. 帐目清楚,友情久长. Fall not out with a friend for a trifle. 别为小事与朋友争吵. False friends are worse than open enemise. 口是心非的朋友比公开的敌人更坏. Fire is the test of gold, adversity of friendship. 烈火试真金,苦难试友情. Friends are like fiddle-strings, they must not be screwed too tight. 琴弦不可太紧,朋友不可太亲. Friends are thieves of time. 朋友是时间的浪费者. / 浪费朋友的时间,就是谋财害命. Friends may meet, but mountains never greet. 山与山不会点头,人与人却能交友. Friends that desert us in the hour of need are friends in name,not in reality. 在困难时刻背弃我们的是有名无实的朋友. Friends tie their purses with a cobweb thread. 朋友之间,不应扎紧钱袋. Friendship is a plant which must be often watered. 友谊之树要常浇水. Friendship is like wine---the older the better. 友谊象美酒,越陈越醇厚. Friendship is to be strengthened by truth and devotion. 友谊要以真实和忠诚来巩固. Friendship is, at any rate, a relation of perfect equality. 友谊无论如何都是一种完全平等的关系. Friendship multiply joys, and divide griefs. 友谊能添乐,也能分忧. God defend me from my friends, from my enemies I can defend myself. 愿上帝助我防备朋友,我自己能抵御敌人。

    God send me a friend that may tell me of my faults; if not, an enemy, and he will. 愿上帝赐给我一个能指出我的过错的朋友;要不,赐给我敌人,敌人准会挑错. Happiness is being married to your best friend. 同自己最好的朋友结婚是谓幸福. Have but few friends, though many acquaintances. 交游宜广,知心宜稀. I cannot be your friend and your flatterer too. 我不能既作你的朋友,又作你的阿谀者. It is easier to make enemies than to make friends. 结怨易,交友难. It is good to have friends in trouble. 患难得友是幸事. It is not lost that a friend gets. 东西给了朋友并不是损失. Lend your money and lose your friend. 钱财借出,友谊丧失. Life without a friend is death without a witness. 没有朋友的生活等于孤独一人死去. Little intermeddling makes good friends. 朋友的事情不介入,友谊长存情谊深. Love is all very well in its way, but friendship is much higher. 爱情自有其美好处,可是友谊更可贵. 。

    5. 关于朋友的英语谚语

    A friend exaggerates a man's virtue, an enemy hiscrimes. 朋友宣扬人的美德,敌人夸大人的罪过。

    A friend in court is better than a penny in purse.曩中有钱,不如朝中有友。A friend in need is a friend indeed. 患难朋友才是真朋友。

    A friend is a second self. 朋友是另一个我。A friend is best found in adversity. 患难见真友。

    A friend is never known till a man have need.不到患难时,永远不能认识真正的朋友。A friend is not so soon gotten as lost. 交友慢,失友快。

    A friend to every body is a friend to nobody. 广交友,无深交。A friend without faults will never be found.没有缺点的朋友是永远找不到的。

    A good friend is my nearest relation. 良友如近亲。Admonish your friends in private, praise them in public.在私底下要忠告你的朋友,在公开场合又表扬你的朋友。

    6.

    Those who have been seeking for progress,even temporarily in a downtime ,but also live more meaningfully than those who are degenerate.我是英语专业大三的学生,可以很负责任的告诉你,这句翻译完全符合您的意思.我们精读课上老师提到过这句话,可是原句我实在想不起来了,我问了我们宿舍的人,所以可以肯定的是,这位名人的“人生的低谷”用的肯定是downtime这个词,不思进取我忘记原句用的什么了,我用的是颓废一词,就是不求上进,或许跟那位名家所说有细微差别,但百分之九十是一致的.PS:楼上的回答有些错误:原句应该是where there is a will ,there is a way。

    7. 【英语翻译请不要直译,而是翻译成谚语,1.lifeispartlywhatwemakeit,

    1.life is partly what we make it ,and partly what is made by the friends whom we choose除了自己之外,周围的朋友决定你的人生2.a friend is the one who comes in when the whole world has gone out朋友是全世界只剩下你自己的时候,来到你身边那个人3.a friend is the one who knows all about you and still likes you朋友是知道你底细还仍然爱你的人4.afriend is one of the nicest things you can have,and one of the best things you can be朋友是最珍贵的,也是你自己能做的最好的5.you can make more friends in two months by becoming interested in other people than you can in two years by trying to get other people interested in you自己主动与别人交往比别人主动与自己交往更容易赢得朋友6.a real friend will tell you when you have spinach stuck in your teeth 好朋友就像一面镜子,从不欺骗你很难翻成谚语当一下参考吧。

    8. 英语翻译英语谚语其中将人译成man/heforexample:Mancan'

    A man is known by his friends.什么人交什么朋友. A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.光说空话不做事,犹如花园光长刺. A man without money is no man at all.一分钱难倒英雄汉. Heaven never helps the man who will not act.自己不动,叫天何用. He is a fool that forgets himself.愚者忘乎所以. He is a good friend that speaks well of us behind our backs.背后说好话,才是真朋友. He is a wise man who speaks little.聪明不是挂在嘴上. He is lifeless that is faultless.只有死人才不犯错误. He is not fit to command others that cannot command himself.正人先正己. He is not laughed at that laughs at himself first.自嘲者不会让人见笑. He is wise that is honest.诚实者最明智. He knows most who speaks least.大智若愚. He sets the fox to keep the geese.引狼入室. He that climbs high falls heavily.爬得越高,摔得越重. He that will not work shall not eat.不劳动者不得食. He who does not advance loses ground.逆水行舟,不进则退. He who makes constant complaint gets little compassion.经常诉苦,没人同情. He who makes no mistakes makes nothing.想不犯错误,就一事无成. He who risks nothing gains nothing.收获与风险并存.。

    发表评论

    登录后才能评论