1. 英语谚语中的fish

英语口语里，fish还常常被用来指“人”，类似于汉语里的“家伙、东西”等。如：a poor fish（可怜虫），a big fish（大亨），a cool fish（无耻之徒），a strange fish（奇人、怪人），a loose fish（放荡鬼）等。但必须注意的是，fish用来指人时形象虽然鲜明，但往往含有贬义。

由fish构成的习语也非常生动有趣。如：fish in the air本意为“空中钓鱼”，喻指“方法（向）不对而达不到目的”，相当于汉语中的成语“缘木求鱼”。又如：like a fish out of water喻指“如鱼离水、感到生疏”，feel the fishes喻指“葬身鱼腹；晕船”。

含fish的一些谚语更加赋有哲理性。如：

1.Never offer to teach fish to swim.不要班门弄斧。（原意为：决不要教鱼游泳。）

2.The best fish smell bad when they are three days old.久居别家招人嫌。（原意为：鱼过三天就要臭。）

3.He who would catch fish must not mind getting wet.不入虎穴，焉得虎子。（原意为：捉鱼不要怕鞋湿。）

4.There's as good fish in the sea as ever came out of it.纵然失去一个机会，不愁没有其他机会。（原意为：海里的好鱼是取之不尽的。）

2. 关于鱼的谚语（5条以上）

1、一竿在手 其乐无穷

2、钓鱼钓鱼 十钓九娱

3、钓鱼钓兴 怡情养性

4、垂钓垂钓 切忌烦躁

5、钓鱼雕意 心神专一

6、春钓滩 夏钓潭 秋钓阴 冬钓阳

7、春钓阳 冬钓午 夏钓两头 秋钓全天

8、春钓雨雾夏钓早 秋钓黄昏冬钓草

9、水清如镜 钓鱼不行 水呈泥浆 钓鱼泡汤

10、一日三迁 早晚钓边

11、早晚钓近午钓远 天阴下雨钓边边

12、方池钓四角 长池钓两腰

13、宽钓窄 窄钓宽 不宽不窄钓中间

14、桥梁水闸旁 鱼儿排成行

15、风前雨后 钓鱼丰收

16、雨季鱼靠边 打窝撒池边

17、早晨钓黎明 傍晚钓黄昏

18、鱼儿露头 收竿快走

19、钓鱼不撒窝 大都钓不着

20、浮子频点头 准要上泥鳅

3. 动物谚语有什么

有关鱼类的谚语：

The best fish swim near the bottom.

好鱼常在水底游

Never offer to teach fish to swim.

不要教鱼去游泳（不要班门弄斧）

Go to the sea, if you would fish well.

不入虎穴，焉得虎子

There's as good fish in the sea as ever came out of it.

海里的好鱼多的是（强中更有强中手）

It is a silly fish that is caught twice with the same bait.

笨鱼才会咬两次钩（智者不上两次当）

If water is noisy, there are no fish in it.

咆哮的水中无鱼（夸夸其谈的人没有真才实学）

有关猫的谚语：

A cat has nine lives.

猫有九命（吉人自有天相）

Cats hide their claws.

猫总是藏起自己的爪子（知人知面不知心）

All cats are grey in the dark.

黑暗处的猫都是灰色的（人未出名时看起来都是差不多）

A gloved cat catches no mice.

戴手套的猫抓不到老鼠（不愿吃苦的人成不了大事业）

The cat shuts its eyes when stealing cream.

猫偷吃奶油时总是闭着眼（掩耳盗铃，自欺欺人）

There are more ways of killing a cat than by choking it with

butter.

杀死猫的办法不仅仅是用黄油噎死它（达到目的的途径很多）

有关狗的谚语：

He who would hang his dog gives out first that it is mad.

欲加之罪，何患无辞

Love me, love my dog.

爱屋及乌

Barking dogs seldom bite.

爱叫的狗不咬人

All are not thieves that dogs bark at.

狗见了叫的不一定都是贼（不要以貌取人）

Don't be a dog lying in the manger.

莫学狗占马槽不吃草（不要占着茅坑不拉屎）

A son never thinks his mother ugly, and a dog never shuns its

owner's home however shabby it is.

儿不嫌母丑，狗不嫌家贫

4. 关于fish的短语

a poor fish（可怜虫）

a strange fish（奇人、怪人）， a big fish 大亨，大人物。 a cool fish 无耻之徒。 a dull fish 钝汉。 a loose fish 放荡鬼。

a queer fish 怪人，莫明其妙的家伙。

A fish out of water 离水的鱼，不得其所的人。

All is fish that comes to his net. 到手的都要，便宜事来者不拒。 as dumb [mute] as a fish 默不作声。

big fish in a little pond 矮子里头的高个子。

catch fish with a silver hook 钓不到鱼之后花钱买鱼（冒充是自己钓的）。 cry stinking fish 拆自己的台。 drink like a fish 牛饮 drunk as a fish 大醉

feed the fishes 晕船；葬身鱼腹 have other fish to fry 别有要事。 hook [land] one's fish 如愿以偿

make fish of one and flesh [fowl] of another 厚此薄彼

neither fish , flesh, nor fowl [nor good red herring 非驴非马，不伦不类。 A pretty [nice] kettle of fish 混乱；乱七八糟。

There's as good fish in the sea as ever came out of it.有水何患无鱼。

Venture a small fish to catch a great one.虾子钓鲤鱼，吃小亏占大便宜。 fish in the air 缘木求鱼。

fish in troubled waters 混水摸鱼，趁火打劫。 fish or cut bait 要就大干要就不干

plenty of other fish in the sea 天涯何处无芳草

The best (greatest) fish keep (swim near) the bottom. 好鱼游水底（指：有价值之物不能轻易得到）。

Never offer to teach fish to swim.不要班门弄斧。（原意为：决不要教鱼游泳。） He who would catch fish must not mind getting wet.不入虎穴，焉得虎子。（原意为：捉鱼不要怕鞋湿。）

All is fish that comes to his net.来者不拒

Fish begins to stink at the head.上梁不正下梁歪

It is a silly fish that is caught twice with the same bait.智者不上两次当。 If water is noisy, there are no fish in it.夸夸其谈的人没有真才实学。 The best fish swim near the bottom. 好鱼常在水底游。

Go to the sea, if you would fish well. 不入虎穴，焉得虎子。

There's as good fish in the sea as ever came out of it. 海里的好鱼多的是。 The best fish smell when they are three days old.好鱼难得三日鲜。

Give a man a fish and you feed him for a day;teach him how to fish and you feed him for a life time.授人以鱼，只饱一天；授人以渔，终生受益。

If you swear you will catch no fish. 〔谚语〕咒骂不解决问题。 Gut no fish till you get them 勿操之过急

5. 关于鱼的谚语或者是短语 看清

(1) The best fish swim near the bottom. 好鱼常在水底游。

(2) Never offer to teach fish to swim. 不要班门弄斧。

(3) Go to the sea, if you would fish well. 不入虎穴，焉得虎子。

(4) There's as good fish in the sea as ever came out of it. 海里的好鱼多的是。

(5) It is a silly fish that is caught twice with the same bait. 智者不上两次档。

(6) If water is noisy, there are no fish in it. 咆哮的水中无鱼。（夸夸其谈者无真才实学。）。

1. fish in troubled waters混水摸鱼/在一片混乱中攫取好处.

2. fish or cut bait 在两者中做出选择要么继续干下去，要么全部放弃.

3. like a fish out of water 如鱼离水的，感到生疏对自己所处的环境或所干的事完全不熟悉的

4. neither fish nor fowl非驴非马的，不伦不类的，没有明显的特征的；不确定的

5. drink like a fish牛饮

6. a big fish大人物，大亨

7. Fish begins to stink at the head. [谚] 鱼要腐烂头先臭，意指： 上梁不正下梁歪。

8. fish for compliments 故意要别人说赞扬话

9. fish in the air 白费力

10. fish music 早期摇滚乐

11. fish story 吹牛

12. a cold/odd/queer fish 冷漠的人

13. have bigger/other fish to try 另有要事或有兴趣的事要做

14. like shooting fish in a barrel 瓮中之鳖

15. a different/pretty/fine kettle of fish 一团糟；尴尬局面；截然不同的事

6. "A nice kettle of fish"这句谚语的意思是什么

为难的处境

一团糟

nice [pretty,fine] kettle of fish

[例句]It is a nice kettle of fish! I have a stomachache.

[误译]这是一锅好鱼，（可惜）我胃痛。

[原意]真糟糕，我胃痛了。

[说明]a nice [pretty,fine] kettle of fish 是口语， 意为“乱七八糟”，“非常混乱”，“一塌糊涂”，“处境困难”，“糟糕通顶”。

7. fish的中文意思

21世纪大英汉词典 柯林斯英汉双解大词典 fish1 [fiʃ]n.【建筑学】接合板，夹板，鱼尾板【航海学】撑夹桅杆的副木vt.用夹板加固（或连接）fish2 [fiʃ]n.鱼，鱼类（鱼以外）水生动物的总称[常用于构成复合词]，如海豚、鳅、蟹、牡蛎等：shelfish水生贝壳类动物jellyfish水母、海蜇鱼肉[口语]人，家伙[美国俚语]（像鱼易上钩那样的）容易上当的人，笨蛋；生手；新来的囚犯【航海学】吊锚器[俚语]潜水艇；鱼雷[美国俚语]美元[美国俚语]天主教徒[Fishes] 【天文学、星占术】双鱼宫[口语]（不正经的）人，家伙[俚语]（打扑克牌）技术拙劣的对手[美国、加拿大俚语]新入狱的囚犯[俚语]囚犯间的同性恋者vi.捕鱼（或虾等）；钓鱼：He was fishing.他在钓鱼。

Let's go fishing.我们去钓鱼吧。（在水中、泥中）摸、捞：The boy fell into the lake and had to be fished out of the water.这个孩子掉入湖中，必须打捞上来。

间接探听；（企图用不正当手段）攫取；转弯抹角地引出（常与 for连用）：I think he must be a policeman, he keeps fishing for information.我想他肯定是警察，他不断地转弯抹角地打听消息。搜寻，摸找：After fishing for right word, I decided to look in the dictionary.我搜索枯肠寻找一个恰当的字不得，决定查字典。

（河流、水溏等）适于钓鱼：This stream fishes well.这条溪有很多鱼可钓。vt.用钓锚器起（锚）用接合板加固（桅杆、帆桁）钓（鱼），捕（鱼），捉（鱼）在…中捕鱼（或虾等）；用：to fish a stream在河中捕鱼像捕鱼似的在…搜索（或寻找）：The proof was fished up from old papers.这个证据是从旧文件中搜寻到的。

掏出，摸出，拿出；拖出（常与out 或up 连用 ）：to fish a coin from one's pocket从口袋中掏出硬币。【航海学】用带钩的线在管道中（或地板、墙壁中）牵引（电线）adj.（捕）鱼的；钓鱼的卖鱼的短语：葬身鱼腹晕船a fish out of water 离水的鱼；处于陌生环境的人；不得其所的人[常作 to feel like a fish out of water]All is fish that comes to his （或 my, your） net. [谚语]抓到网里便是鱼。

（as）drunk as a fish 酩酊大醉，烂醉如泥（as）mute（或dumb）as a fish [口语]一声不吭big fish in a little pond 小鱼溏中的大鱼（意指矮子中的高个儿）catch fish with a silver hook “用银钩钓鱼”（把买的鱼冒称自己钓的鱼）cold fish 冷冰冰的人，缺乏热情或幽默感的人；很少与人往来的人cry stinking fish 叫卖臭鱼，暴露自己的缺点；拆自己台的人drink like a fish 豪饮，牛饮；酗酒dull fish（或beggar） 头脑迟钝的人，言语乏味的人feed the fishesfeel like a fish out of water 感到如鱼离水，感到生疏（或不自在，不适应）Fish begins to stink at the head. [谚语]鱼要腐烂头先臭（意指上梁不正下梁歪）。[亦作 Fish begins to rot from the head.]fish for compliments 通过贬低自己来获得恭维，说违心话并想因此得到恭维fish in troubled waters 浑水摸鱼；趁火打劫fish or cut bait 在两者中，做出抉择；要么全力以赴要么放弃；赶快做出抉择have other fish to fry [口语]另有他图；得奖like a fish out of water 如鱼离水，感到生疏（或不自在，不适应）loose fish 放荡不羁者；浪子make fish of one and flesh（或fowl）of another 偏爱一方，厚此薄彼neither fish,flesh,nor fowl(nor good red herring) 非驴非马；不三不四；古怪的人（或物）；难以理解的人（或事）Never offer to teach fish to swim. [谚语]切勿教鱼游泳（意指不要班门弄斧）。

not the only fish in the sea 不稀罕；并非仅有play a fish 不停地拉动钓线使上钩的鱼疲乏strike a fish 猛拉钩线把鱼钩住swim like a fish 熟水性，像鱼一样善于游泳The best fish smell when they are three days old. [谚语]再好的鱼三天也要变臭（意指久住招人嫌）。The best fish swim（或are）near the bottom. [谚语]好鱼居水底（意指有价值的东西不会轻易得到）。

There's as good fish in the sea as ever came out of it. [谚语]海中的好鱼是取之不尽的（意指纵然失去一个机会不愁没有其他好机会）。fishless,fishlike adj.变形：n. fish . fishesfish3 [fiʃ]n. （游戏中用以计数的）筹码fishn. crampfish的变形crampfish ['kræmp,fiʃ]n. =electric ray变形：n. fishes . fish。

8. fish有多少种意思

提起fish，它给人们的第一印象便是指“鱼”，实际上它的用法并非如此简单。fish用作可数名词指“鱼的条数”时单数和复数形式相同（two fish两条鱼），指“鱼的种类”时复数形式才为fishes(two fishes两种鱼)；fish用作不可数名词时无复数形式，应作“鱼肉”解（Help yourself to some fish.随便吃些鱼。）；fish用作动词时，它的含义又与“钓（捕）鱼”有关（go fishing去钓鱼）。

在英语口语里，fish还常常被用来指“人”，类似于汉语里的“家伙、东西”等。如：a poor fish（可怜虫），a big fish（大亨），a cool fish（无耻之徒），a strange fish（奇人、怪人），a loose fish（放荡鬼）等。但必须注意的是，fish用来指人时形象虽然鲜明，但往往含有贬义。

由fish构成的习语也非常生动有趣。如：fish in the air本意为“空中钓鱼”，喻指“方法（向）不对而达不到目的”，相当于汉语中的成语“缘木求鱼”。又如：like a fish out of water喻指“如鱼离水、感到生疏”，feel the fishes喻指“葬身鱼腹；晕船”。

含fish的一些谚语更加赋有哲理性。如：

1.Never offer to teach fish to swim.不要班门弄斧。（原意为：决不要教鱼游泳。）

2.The best fish smell bad when they are three days old.久居别家招人嫌。（原意为：鱼过三天就要臭。）

3.He who would catch fish must not mind getting wet.不入虎穴，焉得虎子。（原意为：捉鱼不要怕鞋湿。）

4.There's as good fish in the sea as ever came out of it.纵然失去一个机会，不愁没有其他机会。（原意为：海里的好鱼是取之不尽的。）

9. 关于鱼或水的英语谚语

Fish

(1) The best fish swim near the bottom. 好鱼常在水底游。

(2) Never offer to teach fish to swim. 不要班门弄斧。

(3) Go to the sea, if you would fish well. 不入虎穴，焉得虎子。

(4) There's as good fish in the sea as ever came out of it. 海里的好鱼多的是。

(5) It is a silly fish that is caught twice with the same bait. 智者不上两次档。

(6) If water is noisy, there are no fish in it. 咆哮的水中无鱼。（夸夸其谈者无真才实学。）。

We never know the worth of water till the well is dry. 井干方知水可贵

Beware of a silent dog and still water.

哑狗和静水，二者都得防。

Blood is thicker than water.

血浓于水（指：亲人比外人亲）。

Fire and water have no mercy.

水火无情。

It never rains but it pours.

不雨则已，一雨倾盆。