1.“有句俗语说 ”用英语怎么说

There is a saying that 中文释义：有句俗语说

例句：

There is a saying that is "Three women could become half an sky".

俗话说“三个女人能顶半边天”。

词汇解析：

1、There is

英文发音：[ðer ɪz]

中文释义：[was, are 等 ] 有

例句：

I have said all there is to be said about it.

关于这件事，该说的我都说了。

2、saying

英文发音：[ˈseɪɪŋ]

中文释义：n.谚语；格言；警句

例句：

There is a Chinese saying going like this: bad news gets about quicker than good news.

中国有句谚语：好事不出门，坏事行千里。

扩展资料

saying的近义词：

1、proverb

英文发音：['prɒvɜːb]

中文释义：n. 谚语，格言；众所周知的人或事

例句：

An old Arab proverb says, "The enemy of my enemy is my friend."

有一句古老的阿拉伯谚语说：“我敌人的敌人是我的朋友。”

2、saw

英文发音：[sɔː]

中文释义：n. 锯子；谚语

例句：

But the subtext of that old saw, that beauty is arbitrary, is wrong.

但是，那句古老谚语的言外之意美是武断的是不对的。

2.谚语用英语怎么说

谚语的英语：saying

saying英 [ˈseɪɪŋ] 美 [ˈseɪŋ]

n.话，说话，谚语，格言。v.说（say的ing形式）。

saying的用法示例如下：

1.I think there's a lot of truth to this saying that is applicable to software development.

我认为这句谚语道出了适用于软件开发的许多事实。

2.Baby talk? What's that? That's not a saying.

宝宝说话？那算什么？那不是谚语。

3.We have an old saying too.

我们也有一个谚语。

扩展资料：

saying的近义词：

1、aphorism

英 [ˈæfərɪzəm] 美 [ˈæfəˌrɪzəm]

n.格言，警句。

2、adage

英 [ˈædɪdʒ] 美 [ˈædɪdʒ]

n.格言。

3、maxim

英 [ˈmæksɪm] 美 [ˈmæksɪm]

n.准则；格言，座右铭。

saying的词汇搭配如下：

1、go without saying 不言而喻，理所当然。

2、there is no saying 难以断言（很难说）。

3、as the saying is 俗话说。

4、golden saying 金玉良言。

5、that goes without saying 不言而喻。

6、common saying 俗谚。

3."谚语"英语怎么说

谚语 [yàn yǔ]

proverb

n. 谚语，格言；众所周知的人或事

【圣经】《箴言》

saying

n.

1. 说话；表达

2. 话，言论

3. 格言，名言，谚语

adage

n.谚语；格言；箴言

aphorism

格言，警句；谚语（例：Art is long,and life is short.艺术长存，生命短暂。）

byword

1. 谚语；俗话2. 代表某类人、团体、思想等的词语；体现某种特点的词语，某种特点的代名词3. 笑柄，尽人皆知的话柄，众人鄙视（或指责）的人（或物）4. 经常挂在嘴边的话，口头禅5. （尤指侮辱性的、常含轻蔑的）绰号，诨名，别名