• 首页>文化 > 文化
  • 有派生词的谚语

    1.含有派生词的英语谚语

    前缀(fore--):

    forecourt (前场) forejudge(预断) forearm(前臂) forecast(预测) forefather(祖先) forefoot(前足) foregroung(前景) forehead(前额) foreleg (前腿) foreman(领班) forerunner(前兆) forewoman (女领班) foretold foretell (预言) forestry(林业

    ) forestall(占先) foresight (远见) foresaw

    前缀(re--):

    repay react reaction reactor reality realize reappear reassure rebellion rebound rebuke reall recast recede receipt receive receplion reclaim recline recoil reconsider record recording recount recover recyle

    前缀(un):

    unhappy unbuckle undependable ungraceful unable unaccustomed unaware unaeares unbearable unbecoming unbelievable unfit unfold unlikeiy unjust unkempt unknown unless unluck unmanned unpack unloose unravel unreasonable unrest unruly unusnally untie untold unwilling unshaken unsteady

    后缀(--ness):

    goodness happiness

    后缀(--or/er):

    worker visitor inventer writer teacher doctor driver

    educator mother father brother sister

    misbehave mischief mischievous misgiving mishap mission misuse misspell misspelt mistake mistaken mistletoe mistress mistrust misplace mislead mislay miserable miscount mispronounce missile

    前缀(mis):

    major majority

    create creation n. 创造 creative a. 有创造力的

    creatively ad. 创造地 creativity n. 创造力

    act act acting action active actively activity activate actor actress inactive reaction reactionary

    reactivity.

    persuade

    2.汉语中一些表达上很有特色的歇后语和谚语.

    十五个吊桶打水——七上八下 半两棉花——免谈。

    (免弹) 和尚打伞——无法无天。(无发无天) 腊月天气——动手动脚。

    (冻手冻脚)。 父亲向儿子磕头——岂有此理。

    (岂有此礼)。 公共厕所扔石头——引起公愤。

    (引起公粪)。 外婆死了儿子——无救。

    (无舅)。 老公拍扇——凄凉。

    (妻凉)。 秀才的空棺材出葬----------目中无人。

    (木中无人)。 王八中解元----------规矩。

    (龟举)。 花生--------------非吵不可。

    (非炒不可)。 皮匠不带锥子--------真行。

    (针行)。 何家姑娘嫁给郑家----正合适。

    (郑何氏)。 和尚的房子----------妙。

    (庙)。 河边洗黄莲----------何苦。

    (河苦)。 做梦变蝴蝶----------想入非非。

    (想入飞飞)。 猴子学走路----------假惺惺。

    (假猩猩)。 精装茅台------------好久。

    (好酒)。 蜘蛛拉网------------自私。

    (自丝)。 瞎子背瞎子----------忙上加忙。

    (盲上加盲)。 西瓜地里散步--------左右逢源。

    (左右逢圆)。 脱了旧鞋换新鞋------改邪归正。

    (改鞋归正)。 麻布袋草布袋--------一代不如一代。

    (一袋不如一袋)。 碗底的豆子----------历历在目。

    (粒粒在目)。 卖布不带尺----------存心不良。

    (存心不量)。 穷木匠开张----------只有一句。

    (只有一锯)。 砖窑里失火----------谣言。

    (窑烟)。 灯盏无油------------费心。

    (费芯)。 钟馗嫁妹------------鬼混。

    (鬼婚) 粪船过江------------装死。(装屎)。

    黏窝窝掺黄莲--------一年一年的苦。(一黏一黏的苦)。

    药铺里开抽屉--------找玩。(找丸)。

    癞虾蟆跳水井--------不懂。(噗咚)。

    唱戏的骑马----------不行。(步行)。

    炒咸菜不放酱油------有言在先。(有盐在先)。

    从河南到湖南--------难上加难。(南上加南)62616964757a686964616fe59b9ee7ad9431333262353431。

    打灯笼搬石头--------照办。(照搬)。

    大水冲走土地庙------留神。(流神)。

    耕地里甩鞭子--------吹牛。(催牛)。

    孩子的脊梁----------小人之辈。(小人之背)。

    航空兵翻筋斗--------颠倒是非。(颠倒试飞)。

    耗子掉到水缸里------时髦。(湿毛)。

    老和尚住山洞--------没事。(没寺)。

    货轮出了海----------外行。(外航)。

    火烧旗杆------------长叹。(长炭)。

    黄鼠狼钻鸡笼--------投机。(偷鸡)。

    酱缸里泡石头--------一言难尽。(一盐难进)。

    井里放爆竹----------有原因。(有圆音)。

    老母鸡抱空窝--------不简单。(不见蛋)。

    吃人参----------候补。(后补)。

    皮皇帝的妈妈--------皮太厚。(皮太后)。

    千年的石佛像--------老实人。(老石人)。

    牵着羊进照相馆------出洋相。(出羊相)。

    墙上栽菜------------无缘。(无园)。

    扇着扇子说话--------疯言疯语。(风言风语)。

    十两纹银------------一定。(一锭)。

    守着厕所睡觉--------离死不远。(离屎不远)。

    唐僧的书------------一本正经。(一本真经)。

    小碗儿吃饭----------靠天。(靠添)。

    肉锅丢进河----------昏昏沉沉。(荤荤沉沉)。

    王八肚里插鸡毛------归心似箭。(龟心似箭)。

    寺后有个洞----------妙透了。(庙透了)。

    寿星齐仙鹤----------没路了。(没鹿了)。

    十八个钱放两下------久闻久闻。(九文九文)。

    染房的姑娘不穿白鞋--自然。(自染)。

    后边扎小辫------违法乱纪。(尾发乱系)。

    炉子翻身------------倒霉。(倒煤)。

    饭锅冒烟------------迷糊了。(米糊了)。

    外甥打灯笼——照旧(舅) 孔夫子搬家——尽是输(书) 火烧旗杆——长炭(叹) 粪坑关刀——文(闻)不能,武(舞)也不能。 小葱拌豆腐——一清(青)二白 以下为一些常用的歇后语: 哑巴吃黄连——有苦说不出 秀才遇着兵——有理说不清 光棍佬教仔——便宜莫贪 财到光棍手——一去无回头 盲人吃汤丸——心中有数 丈二的和尚——摸不着头脑 礼义廉——无耻 水泥匠开门口——过得自己过得人 偷鸡不成——蚀把米,即不仅没有占到便宜,反而受到了损失 茅坑里扔炸弹——激起民粪(愤) 阎王爷嫁女——鬼要 以下是一此常见于粤语的歇后语: 牛皮灯笼——点极唔明 床下底劈柴——撞板,即闯祸、出乱子 老婆担遮——阴公,即可怜 老公拨扇——凄凉(妻凉),即可怜 单眼佬老婆——一眼睇晒 冬钱腊鸭——得个睇字 隔夜油炸鬼——无火气 番薯跌落风炉——该烩 湿水榄核——两头唧 水瓜打狗——唔见咁截 无掩鸡笼——自出自入 白鳝上沙滩——唔死一身散,即死定了 火烧旗杆——有排长炭(叹) 潮州音乐——自己顾自己 结他无线(湿水棉花)——无得弹,即无可挑剔 非洲和尚——令人讨厌(黑人僧),即令人讨厌 卖鱼佬冲凉/卖鱼佬洗身——无生(腥)气 船头尺——度水 亚兰嫁亚瑞——累斗累 太公分猪肉——人人有份 年晚煎堆——人有我有 老举埋年结——算数 蒙古大汗——忽必烈:被打至屁股开花(忽=屁股;烈=裂) 竹篮子打水—— 一场空。

    苍蝇飞进花园里——装疯(装蜂) 帅哥跳舞——更帅。

    3.给我举一些派生词和缩合词的例子

    第一次回答可获2分派生词 派生法(derivation)是英语主要的构词法。

    这方法是借前缀或后缀之助,制造出派生词(derivative words),主要有名词、形容词和动词三种。 前缀以否定前缀(negative prefixes)un-, in-, im-, il-, ir-, non-, dis-, mis-, mal-等为主,使延伸出来的派生词变成反义词。

    Ⅰ名词派生词 Balance→imbalance;pleasure→displeasure;management→ mismanagement;efficiency→inefficiency;concern→unconcern ;literacy→illiteracy;resolution→irresolution; interference→noninterference;nutrition→malnutrition. Ⅱ形容词派生词 Accurate→inaccurate;patient→impatient. regular→ irregular;legal→illegal;native→non-native;orderly→ disorderly;common→uncommon. Ⅲ动词派生词 Agree→disagree;judge→misjudge;treat→maltreat; activate→inactivate;use→ill-use;mobilize→immobilize; manage→mismanage;quote→unquote. 除了否定前缀之外,其他常用的前缀还有 anti-, auto-, bi-, co-, counter-, de-, ex-, inter-, mono-, post, pre-, pro-, re-, sub-, super-, trans-, tri-, ultra-等。 例如: anti-government(反政府);auto-intoxication(自我迷醉);bilateral(双边的);coexistence(共存);counter-argument (反建议);de-emphasize(不强调);ex-president(前任会长);international(国际间的);monolingual(单语的);post-war (战后的);precaution(预先防备);pro-China(支持中国); re-state(重述);subhuman(低于人类的);superimpose(加在上面);trans-atlantic(横跨大西洋的);triangle(三角); ultra-smart(超能的)。

    前面例子证明,加上前缀后的词,虽然意思改变,但词性保持不变。 (en-除外,象able 形容词,enable动词;courage 名词,encourage动词) 相反的,加上后缀的词,不但词义有些改变,词性也完全不同。

    这样一来,动词或形容词加上适当的后缀之后,可以得到名词派生词, 如: amaze→amazement;kind→kindness. 同样的,名词或动词加上适当的后缀,便可以得到形容词派生词, 如: commerce→commercial;depend→dependent. 最后,名词或形容词加上动词性的后缀,可以得到动词派生词,加上副词性后缀(仅限 -ly),则得到副词派生词, 如: fright(名词)→frighten(动词);modern(形容词)→ modernize(动词);beauty(名词)→beautify(动词);year(名词)→yearly(副词);quick(形容词)→quickly(副词)。,答案被采纳可获得悬赏分和额外20分奖励。

    英语中的缩合词是指将两个英语词剪接而形成的一个新词,其意义一般也是两个词义的缩合。如:smoke和fog缩合而成smog(烟雾),由motor和hotel缩合而成motel(汽车旅馆)等。

    英语的缩合构词法一般有以下几种形式: 一、第一个词的词首加第二个词的词尾。如: avionics(aviation +electronics)航空电子学 brunch(breakfast+lunch)早午餐 escalator(escalade +elevator)自动楼梯 heliport(helicopter +airport)直升机机场 telecast(television +broadcast)电视广播 transceiver(transmitter +receiver)收发报机 二、第一个词的词首加第二个词的整体。

    如: ammeter(amper +meter)安培计 Eurafrican(European +African)欧非(大陆)的,欧非人的 Euramerican(European +American)欧美(大陆)的,欧美人的 Euroasia(Europe +Asia)欧亚大陆 Medicare(medical+care)(美、加)老年保健医疗 Medichair(medical+chair)(装有电子传感器用以监测人体活动的)诊查椅 三、第一个词的整体加第二个词的词尾。如: airveyor(air+conveyor)气压输送器 hotray(hot+tray)电力自动保温盘 lunarnaut(lunar +astronaut)登月太空人 newscast(news +broadcast)新闻广播 四、第一个词的词首加第二个词的词首。

    如: comsat(communication +satellite)通讯卫星 gox(gaseous +oxygen)气态氧 lox(liquid +oxygen)液态氧 moped(motor+pedal)机器脚踏车。

    4.汉语中有哪些是有特点的熟语,如歇后语和谚语的

    下列成语和歇后语均出自于“三国”时期, 成语: 1、髀肉复生(刘备):形容长期清闲,事业毫无成就。

    2、后患无穷(刘备):指给将来留下的祸患无穷无尽。 3、如鱼得水(刘备与诸葛亮):比喻得到了与自己十分投合的人或对自己非常合适的环境。

    4、三顾茅庐(刘备与诸葛亮):形容求才若渴,后用来比喻多次专诚拜访。 5、初出茅庐(诸葛亮):形容刚出来做事,缺乏实际经验,比较幼稚。

    6、虎踞龙盘(诸葛亮):形容南京地势的雄伟。 7、集思广益(诸葛亮):指集中众人的意见,扩大工作的效果。

    8、鞠躬尽瘁(诸葛亮):形容贡献自己的全部力量,死了方休。 9、空城计(诸葛亮):指一种作战方法。

    10、望梅止渴(曹操):比喻以空想安慰自己。 11、捉刀(曹操和手下的名将崔琰):指代人写文章。

    12、才占八斗(曹植):形容学问高,文采好。 13、七步之才(曹植):形容才学高超,文思敏捷。

    14、超群绝伦(关羽):形容高出众人之上,没有人能与其相比。 15、一身是胆(赵云):形容胆量极大。

    16、顾曲周郎(吴国都督周瑜):形容欣赏音乐或听歌、听戏很内行。 17、巢毁卵破(孔融的两个儿子):比喻国家或集体遭到不幸,其人民或成员当然不能幸免。

    18、坚壁清野(曹操的谋士荀彧)指饿死、困死敌人的一种作战方法。 19、如嚼鸡肋(杨修)比喻很乏味。

    20、老牛舐犊(杨修的父亲杨彪):比喻父母爱抚子女。 21、势如破竹(杜预):比喻军队一路连打胜仗,形势好比用刀劈竹竿一样的顺利。

    22、车载斗量(吴国的中大夫赵咨):形容数量很多并不稀罕。 23、断头将军(巴郡太守严颜):形容壮士英勇不屈,宁死不降。

    24、吴下阿蒙(吴国名将吕蒙):形容没有学识的粗人。 25、想当然(孔融):形容没有事实根据的主观臆断。

    26、兵贵神速(魏国谋士郭嘉):指用兵贵在神奇而快速。 27、出言不逊(张合):形容说话不客气,没有礼貌。

    28、大器晚成(崔琰):形容卓越的人才需要经过长时间的锻炼才能成器。 29、负重致远(人称“凤雏”的庞统,陆绩,顾邵):背着沉重的东西送到远方。

    30、乐不思蜀(刘禅):比喻乐而忘本。 谚语、歇后语: 1、三个臭皮匠,赛过诸葛亮; 2、司马昭之心,路人皆知; 3、过五关,斩六将;过关斩将; 4、万事俱备,只欠东风; 5、周瑜打黄盖——一个愿打一个愿挨; 6、周瑜谋荆州——赔了夫人又折兵; 7、徐庶进曹营——一言不发; 8、诸葛亮皱眉头——计上心来; 9、鲁肃上了孔明的船——糊里糊涂; 10、关公面前舞大刀——献丑; 11、诸葛亮大摆空城计——化险为夷; 12、曹操败走华容道——不出所科; 13、看三国掉泪——替古人担忧。

    派生的成语: 1、髀肉复生(刘备):形容长期清闲,事业毫无成就。 2、后患无穷(刘备):指给将来留下的祸患无穷无尽。

    3、如鱼得水(刘备与诸葛亮):比喻得到了与自己十分投合的人或对自己非常合适的环境。 4、三顾茅庐(刘备与诸葛亮):形容求才若渴,后用来比喻多次专诚拜访。

    5、初出茅庐(诸葛亮):形容刚出来做事,缺乏实际经验,比较幼稚。 6、虎踞龙盘(诸葛亮):形容南京地势的雄伟。

    7、集思广益(诸葛亮):指集中众人的意见,扩大工作的效果。 8、鞠躬尽瘁(诸葛亮):形容贡献自己的全部力量,死了方休。

    9、空城计(诸葛亮):指一种作战方法。 10、望梅止渴(曹操):比喻以空想安慰自己。

    11、捉刀(曹操和手下的名将崔琰):指代人写文章。 12、才占八斗(曹植):形容学问高,文采好。

    13、七步之才(曹植):形容才学高超,文思敏捷。 14、超群绝伦(关羽):形容高出众人之上,没有人能与其相比。

    15、一身是胆(赵云):形容胆量极大。 16、顾曲周郎(吴国都督周瑜):形容欣赏音乐或听歌、听戏很内行。

    17、巢毁卵破(孔融的两个儿子):比喻国家或集体遭到不幸,其人民或成员当然不能幸免。 18、坚壁清野(曹操的谋士荀彧)指饿死、困死敌人的一种作战方法。

    19、如嚼鸡肋(杨修)比喻很乏味。 20、老牛舐犊(杨修的父亲杨彪):比喻父母爱抚子女。

    21、势如破竹(杜预):比喻军队一路连打胜仗,形势好比用刀劈竹竿一样的顺利。 22、车载斗量(吴国的中大夫赵咨):形容数量很多并不稀罕。

    23、断头将军(巴郡太守严颜):形容壮士英勇不屈,宁死不降。 24、吴下阿蒙(吴国名将吕蒙):形容没有学识的粗人。

    25、想当然(孔融):形容没有事实根据的主观臆断。 26、兵贵神速(魏国谋士郭嘉):指用兵贵在神奇而快速。

    27、出言不逊(张合):形容说话不客气,没有礼貌。 28、大器晚成(崔琰):形容卓越的人才需要经过长时间的锻炼才能成器。

    5.请写几个含有性别歧视的英语谚语,

    构词是语言的基本要素之一,在英语构词方面我们可以看到许多性别歧视的例子。最突出的例证莫过于history,它是由his 和story 构成的,也就是说,历史是男人的故事,没有也不需要女人的参与。

    (1)以man结尾、含有man的复合词及派生词。这一类词泛指男女两性,但从表述效果来看,对于男女性别指代往往不是很清晰,甚至仅仅向读者或听众传递男性形象。例如: ① Man is the most

    intelligent ofall species. ② All menshouldmaintain the ecologicbalance.

    这些句子容易误导人们忽视女性的存在以及女性在历史发展进程中的作用,可将其更改为:①Humankind/humanbeingisthemostintelligent

    of all species.② A ll people should maintain the ecological balance.或veryoneshouldmaintain theecological balance.

    在英语词汇中,还有很多含有man的复合词及派生词,均带有明显的性别歧视色彩。这一类词主要有m an-kind、man-made、freshman、manhood、manly、to man、man hours、manpower等等。在实际应用中,应将其更改为humanbeings、synthetic、first-year student、adulthood、strong、to operate、work hours、workforce。

    (2)英语中有一些以-ess,ette,rix和enne等阴性词缀结尾,如Actress、Authoress、Suffregatte、Usherette、Administratrix、aviatrix、Comedienne,他们往往含有微不足道、无足轻重或卑微低下的含义,因此要避免使用这一类词缀,并可改变使用or,an,er,ist等无性别歧视的词缀。

    (3)在含有man的英语短语中,我们也不难发现有很多带有性别歧视色彩的,如be one's ownman、good will to man、Jack o f all trades、Manoftheworld、Man inthestreet、Toaman等等,如果我们在使用这些短语是将其置换为beone'sown person、goodwill toall、personof all trades、person of the world、person In the street、every person就显得更为客观和容易被接受了。

    有派生词的谚语

    发表评论

    登录后才能评论