古老的谚语的英文
1.谚语 英语短文
The Lion and the Mouse
A LION was awakened from sleep by a Mouse running over his face. Rising up angrily, he caught him and was about to kill him, when the Mouse piteously entreated, saying: "If you would only spare my life, I would be sure to repay your kindness." The Lion laughed and let him go. It happened shortly after this that the Lion was caught by some hunters, who bound him by st ropes to the ground. The Mouse, recognizing his roar, came gnawed the rope with his teeth, and set him free, exclaim "You ridiculed the idea of my ever being able to help you, expecting to receive from me any repayment of your favor; I now you know that it is possible for even a Mouse to con benefits on a Lion."
2.一些谚语的英文翻译
No man is wise at all times.聪明一世,糊涂一时。
None are so blind as those who won't see.视而不见。 None are so deaf as those who won't hear.充耳不闻。
No news is good news.没有消息就是好消息。 No one can call back yesterday.昨日不会重现。
No pains, no gains.没有付出就没有收获。 No pleasure without pain.没有苦就没有乐。
No rose without a thorn.没有不带刺的玫瑰。 No sweet without sweat.先苦后甜。
No smoke without fire.无风不起浪。 Nothing brave, nothing have.不入虎穴,焉得虎子。
Nothing dries sooner than a tear.眼泪干得最快。 Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.世上无难事,只怕有心人。
Nothing is difficult to the man who will try.世上无难事,只要肯登攀。 Nothing seek, nothing find.没有追求就没有收获。
Nothing is so necessary for travelers as languages.外出旅行,语言最要紧。 Nothing is to be got without pains but poverty.世上唯有贫穷可以不劳而获。
Not to advance is to go back.不进则退。 Not to know what happened before one was born is always to be a child.不懂世故,幼稚可笑。
No way is impossible to courage.勇者无惧。 Obedience is the first duty of a soldier.军人以服从命令为天职。
Observation is the best teacher.观察是最好的老师。 Offense is the best defense.进攻是最好的防御。
Old friends and old wines are best.陈酒味醇,老友情深。 Old sin makes new shame.一失足成千古恨。
once a man and twice a child.一次老,两次小。 once a thief, always a thief.偷盗一次,做贼一世。
once bitten, twice shy.一朝被蛇咬,十年怕井绳。 One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy.一个和尚挑水喝,两个和尚抬水喝,三个和尚没水喝。
One cannot put back the clock.时钟不能倒转。 One eyewitness is better than ten hearsays.百闻不如一见。
One false move may lose the game.一着不慎,满盘皆输。 One good turn deserves another.行善积德。
One hour today is worth two tomorrow.争分夺秒效率高。 One man's fault is other man's lesson.前车之鉴。
One never loses anything by politeness.讲礼貌不吃亏。 One swallow does not make a summer.一燕不成夏。
One's words reflect one's thinking.言为心声。 Out of debt, out of danger.无债一身轻。
Out of office, out of danger.无官一身轻。 Out of sight, out of mind.眼不见,心为静。
Patience is the best remedy.忍耐是良药。 Penny wise, pound foolish.贪小便宜吃大亏。
Plain dealing is praised more than practiced.正大光明者,说到的多,做到的少。 Please the eye and plague the heart.贪图一时快活,必然留下隐祸。
Pleasure comes through toil.苦尽甘来。
3.英文的谚语有那些
经典英文谚语集锦 (1)1.a bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终。
2.a bad thing never dies. 遗臭万年。 3.a bad workman always blames his tools. 不能不知的经典英文谚语30句 (核心内参,免费查看) 1. Pain past is pleasure. (过去的痛苦就是快乐。)
[无论多么艰难一定要咬牙冲过去,将来回忆起来一定甜蜜无比。] 2. While there is life, there is hope. (有生命就有希望/留得青山在,不怕没柴烧。)
3. Wisdom in the mind is better than money in the hand. (脑中有知识,胜过手中有金钱。)[从小灌输给孩子的坚定信念。
] 4. Storms make trees take deeper roots. (风暴使树木深深扎根。)[感激敌人,感激挫折!] 5. Nothing is impossible for a willing heart. (心之所愿,无所不成。)
[坚持一个简单的信念就一定会成功。] 6. The shortest answer is doing. (最简单的回答就是干。)
[想说流利的英语吗?那么现在就开口!心动不如嘴动。] 7. All things are difficult before they are easy. (凡事必先难后易。)
[放弃投机取巧的幻想。] 8. Great hopes make great man. (伟大的理想造就伟大的人。)
9. God helps those who help themselves. (天助自助者。) 10. Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more. (四个简短的词汇概括了成功的秘诀:多一点点!)[比别人多一点努力、多一点自律、多一点决心、多一点反省、多一点学习、多一点实践、多一点疯狂,多一点点就能创造奇迹!] 11. In doing we learn. (实践长才干。)
12. East or west, home is best. (东好西好,还是家里最好。) 13. Two heads are better than one. (三个臭皮匠,顶个诸葛亮。)
14. Good company on the road is the shortest cut. (行路有良伴就是捷径。) 15. Constant dropping wears the stone. (滴水穿石。)
16. Misfortunes never come alone/single. (祸不单行。) 17. Misfortunes tell us what fortune is. (不经灾祸不知福。)
18. Better late than never. (迟做总比不做好;晚来总比不来好。) 19. It's never too late to mend. (过而能改,善莫大焉;亡羊补牢,犹未晚也。)
20. If a thing is worth doing it is worth doing well. (如果事情值得做,就值得做好。) 21. Nothing great was ever achieved without enthusiasm. (无热情成就不了伟业。)
22. Actions speak louder than words. (行动比语言更响亮。) 23. Lifeless, faultless. (只有死人才不犯错误。)
24. From small beginning come great things. (伟大始于渺小。) 25. One today is worth two tomorrows. (一个今天胜似两个明天。)
26. Truth never fears investigation. (事实从来不怕调查。) 27. The tongue is boneless but it breaks bones. (舌无骨却能折断骨。)
28. A bold attempt is half success. (勇敢的尝试是成功的一半。) 29. Knowing something of everything and everything of something. (通百艺而专一长。)
[疯狂咬舌头] 30. Good advice is beyond all price. 不会撑船怪河弯。 4.a bird in the hand is worth than two in the bush. 一鸟在手胜过双鸟在林。
5.a boaster and a liar are cousins-german. 吹牛与说谎本是同宗。6.a bully is always a coward. 色厉内荏。
7.a burden of one's choice is not felt. 爱挑的担子不嫌重。 经典英文谚语集锦 (2)8.a candle lights others and consumes itself. 蜡烛照亮别人,却毁灭了自己。
9.a cat has 9 lives. 猫有九条命。 10.a cat may look at a king. 人人平等。
11.a close mouth catches no flies. 病从口入。 12.a constant guest is never welcome. 常客令人厌。
13.actions speak louder than words. 事实胜于雄辩。 14.adversity leads to prosperity. 穷则思变。
经典英文谚语集锦 (3)15.adversity makes a man wise, not rich. 逆境出人才。 16.a fair death honors the whole life. 死得其所,流芳百世。
17.a faithful friend is hard to find. 知音难觅。 18.a fall into a pit, a gain in your wit. 吃一堑,长一智。
19.a fox may grow gray, but never good. 江山易改,本性难移。 20.a friend in need is a friend indeed. 患难见真情。
21.a friend is easier lost than found. 得朋友难,失朋友易。 经典英文谚语集锦 (4)22.a friend is never known till a man has need. 需要之时方知友。
23.a friend without faults will never be found. 没有十全十美的朋友。 24."after you" is good manners. “您先请”是礼貌。
25.a good beginning is half done. 良好的开端是成功的一半。 26.a good beginning is half done. 善始者善终。
27.a good book is a good friend. 好书如挚友。 28.a good book is the best of friends, the same today and forever. 一本好书,相伴一生。
经典英文谚语集锦 (5) END :P29.a good conscience is a soft pillow. 不做亏心事,不怕鬼叫门。 30.a good fame is better than a good face. 美名胜过美貌。
31.a good husband makes a good wife. 夫善则妻贤。 32.a good medicine tastes bitter. 良药苦口。
33.a good wife health is a man's best wealth. 妻贤身体好是男人最大的财富。 34.a great talker is a great liar. 说大话者。
4.英语古谚语词汇翻译txt
1.Practice makes perfect.熟能生巧.2.God helps those who help themselves.天助自助者.3.Easier said than done.说起来容易做起来难.4.Where there is a will,there is a way.有志者事竟成.5.One false step will make a great difference.失之毫厘,谬之千里.6.Slow and steady wins the race.稳扎稳打无往而不胜.7.A fall into the pit,a gain in your wit.吃一堑,长一智.8.Experience is the mother of wisdom.实践出真知.9.All work and no play makes jack a dull boy.只工作不休息,聪明孩子也变傻.10.Beauty without virtue is a rose without fragrance.无德之美犹如没有香味的玫瑰,徒有其表.11.More hasty,less speed.欲速则不达.12.It's never too old to learn.活到老,学到老.13.All that glitters is not gold.闪光的未必都是金子.14.A journey of a thousand miles begins with a single step.千里之行始于足下.15.Look before you leap.三思而后行.16.Rome was not built in a day.伟业非一日之功.17.Great minds think alike.英雄所见略同.18.well begun,half done.好的开始等于成功的一半.19.It is hard to please all.众口难调.20.Out of sight,out of mind.眼不见,心不念.21.Facts speak plainer than words.事实胜于雄辩.22.Call back white and white back.颠倒黑白.23.First things first.凡事有轻重缓急.24.Ill news travels fast.坏事传千里.25.A friend in need is a friend indeed.患难见真情.26.live not to eat,but eat to live.活着不是为了吃饭,吃饭为了活着.27.Action speaks louder than words.行动胜过语言.28.East or west,home is the best.金窝银窝不如自家草窝.29.It's not the gay coat that makes the gentleman.君子在德不在衣.30.Beauty will buy no beef.漂亮不能当饭吃.31.Like and like make good friends.趣味相投.32.The older,the wiser.姜是老的辣.33.Do as Romans do in Rome.入乡随俗.34.An idle youth,a needy age.少壮不努力,老大徒伤悲.35.AS the tree,so the fruit.种瓜得瓜,种豆得豆.36.To live is to learn,to learn is to better live.活着为了学习,学习为了更好的活着.。
5.有哪些常用的英文谚语
cross your heart 你发誓 gate - crasher 不请自来的不速之客; take it easy 凡事看开些, 不要太冲动, 不要看得那么重 make yourself comfortable 不用约束 (招待客人时说的话) you are all wet 你完全误会了 she is hangover 她昨夜喝醉了 it's a matter of time 这是迟早的问题 she pulls out 她退出了 I have my limit 我的忍耐度有限 don't brush me off 不要敷衍我 let's get it straight 我们打开天窗说亮话吧 what you call this 你这算什么 how about a bite 随便吃些什么吧 you can count on me 你可以信得过我 he see things not people他论事不论人 we sang the same songs 我们志同道合 I hope you in the roll 我希望你也能来 let's go Dutch 我们各付各的吧 speak of the devil 说曹操, 曹操就到 keep in touch 保持联络 don't turn me down 不要拒绝我 don't let me down 别叫我失望 man proposes and god disposes 谋事在人成事在天 .the weakest goes to the wall.优胜劣败 to look one way and row another声东击西 .in everyone's mouth.脍炙人口 to kick against the pricks 螳臂挡车 .to give the last measure of devotion 鞠躬尽瘁 .to suffer for one's wisdom. 聪明反被聪明误 to harp on the same string. 旧调重弹 what's done cannot be undone 覆水难收 .to convert defeat into victory. 转败为胜 beyond one's grasp. 鞭长莫及 to be severe with oneself and lenient with others.严以责己宽以待人 a heart of steel. 铁石心肠 to be guided by destiny.听天由命 pride goes before a fall 骄者必败 .the supreme art of war is to subdue the enemy without 不战而屈人之兵 what is bugging you 什么事使你心烦 sworn brother 干兄弟, 盟兄弟 it's dying art 这是已失传的手艺 gentlemen agreement 君子协定 I'm trying to make ends meet 我尽力要使收支平衡 prosperity makes friends, adversity tries them.富贵结朋友, 患难见真情 if you wish to be the best man, you must suffer the bitterest of the bitter.吃得苦中苦, 方为人上人 it is better to fight for good than to fail at the ill.宁为善而斗, 毋屈服于恶 he who has hope has everything.怀有希望者, 便拥有一切 self-trust is the first secret of success自信心是成功的首要关键 the secret of success is constancy of purpose.成功的秘绝在于目标坚定有恒 success grows out of struggles to overcome difficulties.成功源于努力去克服困难 experience is the extract of suffering.经验是受苦的结晶 英语谚语 英语谚语指流传于英国和美国的比较简练而且言简意赅的话语。
英语谚语有一部分来自书面文献,主要出自希腊罗马神话、寓言故事、莎士比亚戏剧以及一些名家作品中。流传于民间口语中的谚语,伴随着文字的产生,开始出现在各种文学作品和文化典籍中。
这些源自文化典籍的"雅谚",有些是在民间口语说法的基础上提炼打磨而成,而有些则属独创,有着鲜明的文化色彩、语体特色和教育警策作用。英语谚语以其令人们熟知的形象和比喻体现了人们世代积累的经验和形成的价值观,它们作为社会共享的口头文学的袖珍版本,被成百上千次地引用,成为说服他人的论据,并用以指导日常生活。
谚语是民间集体创造、广为口传、言简意赅并较为定型的艺术语句,是民众丰富智慧和普遍经验的规律性总结。根据内容,可以分为四类:(1)气象谚语。
气象谚语是认识自然和总结生产经验的谚语,如"长虫过道,大雨要到"、"东北有三宝:人参、貂皮、乌拉草"等。(2)农业谚语。
农业谚语是农民在生产实践中总结出来的农事经验,如"枣芽发,种棉花"、"今冬麦盖三层被,来年枕着馒头睡"、"瑞雪兆丰年"等。(3)生活谚语。
生活谚语是人们根据卫生保健知识概括而成的谚语,如"寒从脚起,病从口入"、"早晨起得早,八十不觉老"等。(4)社会谚语。
社会谚语泛指为人处世、接物待人、持家治国等方面应注意的事,如:"量小非君子,无毒不丈夫"、"人不可貌相,海水不可斗量"、"若要人不知,除非己莫为"等。