关于天气的谚语英文

1.有关天气的英语谚语20条

早霞不出门，晚霞行千里——Red sky at night,sailor'sdelight.Red sky in the morning,sailor take waring.

日晕三更雨，月晕午时风——Halo around the sun or moon ,rain or snowsoon.

月明星稀——When the stars begin to huddle ,the earth will soon become a puddle.

蚂蚁搬家，天将雨——When ladybugs swarm,expect a day that's warm.

蜜蜂迟归，雨来风吹——If bees stay at home,rain will soon come.if they fiy away ,fine will be the day

回答者：畅安希 - 一派掌门十三级 1-28 20:40

英语天气谚语~实用

英语天气谚语~实用]英语天气谚语~实用[/glow]早霞不出门，晚霞行千里——Red sky at night,sailor'sdelight.Red sky in the morning,sailor take waring.

日晕三更雨，月晕午时风——Halo around the sun or moon ,rain or snowsoon.

月明星稀——When the stars begin to huddle ,the earth will soon become a puddle.

蚂蚁搬家，天将雨——When ladybugs swarm,expect a day that's warm.

蜜蜂迟归，雨来风吹——If bees stay at home,rain will soon come.if they fiy away ,fine will be the day.

回答者：鞒鞒 - 经理五级 1-28 20:41

一花独放不是春，百花齐放春满园。

A snow year, a rich year.

瑞雪兆丰年。

A sound mind in a sound body.

有心栽花花不发，无心插柳柳成荫。

Measure for measure.

2.关于天气的英语谚语有哪些

早霞不出门，晚霞行千里——e68a84e79fa5e9819331333363366234Red sky at night,sailor'sdelight.Red sky in the morning,sailor take waring.

日晕三更雨，月晕午时风——Halo around the sun or moon ,rain or snowsoon.

月明星稀——When the stars begin to huddle ,the earth will soon become a puddle.

蚂蚁搬家，天将雨——When ladybugs swarm,expect a day that's warm.

蜜蜂迟归，雨来风吹——If bees stay at home,rain will soon come.if they fiy away ,fine will be the day

回答者：畅安希 - 一派掌门十三级 1-28 20:40

英语天气谚语~实用

英语天气谚语~实用]英语天气谚语~实用[/glow]早霞不出门，晚霞行千里——Red sky at night,sailor'sdelight.Red sky in the morning,sailor take waring.

日晕三更雨，月晕午时风——Halo around the sun or moon ,rain or snowsoon.

月明星稀——When the stars begin to huddle ,the earth will soon become a puddle.

蚂蚁搬家，天将雨——When ladybugs swarm,expect a day that's warm.

蜜蜂迟归，雨来风吹——If bees stay at home,rain will soon come.if they fiy away ,fine will be the day.

回答者：鞒鞒 - 经理五级 1-28 20:41

一花独放不是春，百花齐放春满园。

A snow year, a rich year.

瑞雪兆丰年。

A sound mind in a sound body.

有心栽花花不发，无心插柳柳成荫。

Measure for measure.

3.关于英语天气的谚语

Red clouds in the east, rain the next day。

After a storm comes a calm weather，亦作After black clouds comes clear weather,

All clouds bring no storms

Don't worry. all clouds bring no storms!

There is something in the wind.

It's rianing cats and dogs.

Rian before seven, find before eieven.

A good winter brings a good summer.

Tall trees catch much wind.

4.有关天气的英文谚语（带中文）

朝霞不出门，晚霞行千里. 蚂蚁搬家蛇过道，燕子低飞风雨到. 天上勾勾云，地上雨淋淋东虹日出西虹雨，南虹北虹卖儿女. 四季东风是雨娘。东风是个精，不下也要阴。云下山，地不干。云绞云，雨淋淋。黑云接驾，不阴就下。云低要雨，云高转晴。天色亮一亮，河水涨一丈。红云变黑云，必有大雨淋。天上豆英云，地上晒死人。

日落乌云涨，半夜听雨响。

日落胭脂红，非雨便是风。

日落云里走，雨在半夜后。

天上跑台云，地上雨淋淋。

西北起黑云，雷雨必来临。

云自东北起，必有风和雨。

有雨山戴帽，无雨山没腰。

天上鱼鳞斑，晒谷不用翻。

不怕阴雨天气久，只要西北开了口。

云向东，有雨变成风，云向南，水涟涟，云向西，下地披衣。

时雨时晴，几天几夜不停。乌云拦东，不下雨也有风。

乱云天顶绞，风雨来不小。朝有破紫云，午后雷雨临。

可以在翻译

5.关于天气的英语谚语有哪些

早霞不出门，晚霞行千里——e68a84e79fa5e9819331333363366234Red sky at night,sailor'sdelight.Red sky in the morning,sailor take waring.日晕三更雨，月晕午时风——Halo around the sun or moon ,rain or snowsoon.月明星稀——When the stars begin to huddle ,the earth will soon become a puddle.蚂蚁搬家，天将雨——When ladybugs swarm,expect a day that's warm.蜜蜂迟归，雨来风吹——If bees stay at home,rain will soon come.if they fiy away ,fine will be the day回答者：畅安希 - 一派掌门十三级 1-28 20:40英语天气谚语~实用英语天气谚语~实用]英语天气谚语~实用[/glow]早霞不出门，晚霞行千里——Red sky at night,sailor'sdelight.Red sky in the morning,sailor take waring.日晕三更雨，月晕午时风——Halo around the sun or moon ,rain or snowsoon.月明星稀——When the stars begin to huddle ,the earth will soon become a puddle.蚂蚁搬家，天将雨——When ladybugs swarm,expect a day that's warm.蜜蜂迟归，雨来风吹——If bees stay at home,rain will soon come.if they fiy away ,fine will be the day.回答者：鞒鞒 - 经理五级 1-28 20:41一花独放不是春，百花齐放春满园。

A snow year, a rich year.瑞雪兆丰年。A sound mind in a sound body.有心栽花花不发，无心插柳柳成荫。

Measure for measure。.。

6.谁能提供一些关于天气的英语俗语

您的位置：首页 >> 教育频道 >> 英语课堂有关天气变化的俗语 2004年09月24日 14:31:01 来源：上海学生英文报【字体：大中小】【打印本稿】【读后感言】【进入论坛】【推荐】【关闭】在今天，气象的“脸”已经变得越来越科学了，可是老人们仍津津乐道于一些有关天气气象的通俗的民间智慧，中国人如此，西方人也如此。

Did you know？ ◎Sound travels farther before a storm ◎Ropes tighten before a rain. ◎Rainbows are always opposite the sun. ◎City temp eratures are almost always 5 - 10 degrees warmer than the surrounding suburbs. ◎Clouds cover two-thirds of the earth. ◎Raindrops fall at speeds between 7 and 18 miles per hour. For centuries, sailor and farmers relied on folklore（民间智慧） to predict（预测） the weather. As modern forecasting techniques became more accurate, most of these old tales were dismissed（不用了）. But some have valid（有效的） scientific explanations. Mackerel sky, not three days dry. 天色泛鱼鳞，必无三日晴 Mackerel sky refers to clouds that look like fish scales（鱼鳞）. These cirrocumulus clouds（卷积云） are high, rippled（起涟漪的） ice crystals（结晶） that show up in advance of a storm system and may predict rain. When dew is on the grass,rain will never come to pass. 草上露珠闪，告别下雨天 The formation of dew（露珠） requires nighttime cooling（降温）. This usually occurs best on cloudless, still（无风的） nights, so the chance of rain is unlikely. Red sky at night, sailor's delight.Red sky in the morning, sailor's warning. 晚上天色红，水手乐呵呵；早晨天色红，水手急煞煞。 A red sky is the result of light passing through contaminants（污染物） held close to the earth by high air pressure（气压）. These particles scatter away some of the shorter wavelengths（波长） of light (violets and blues), leaving only the longer wavelengths (the oranges and reds). A red sky is a reliable indicator （可靠的预示） of a high-pressure（高气压） system, which generally brings fair weather. A red sky in the morning is the result of sunlight reflecting through clouds moving in from the west, which could bring bad weather. Fish bite best before a rain. 大鱼吃小鱼，天空要下鱼 The drop in barometric pressure（气压） before a storm sets into motion a chain of events（引起连锁反应）： Bubbles formed by decaying products（腐烂物） on the lake bottom start to expand, making some of the matter buoyant（有浮力的） enough to rise. As minnows （淡水小鱼） start to feed on the rising matter, larger fish begin feeding on the minnows. When a halo rings around the moon or sun, rain is approaching on the run. 太阳月亮镶银边，老天马上要下雨 The halo（光圈） is caused by refraction （折光） of light through cirrostratus clouds （卷层云）. These clouds are similar to cirrocumulus, but they appear smooth instead of rippled. They indicate a possibility of an approaching storm system. Mountains in the morning. Fountains in the evening. 早晨天上积雨云，晚上地下降暴雨 Mountains refer to massive（大片的）， cumulon-imbus（积雨云） morning clouds that indicate possible late-afternoon thunder-storms.。