• 首页>文化 > 文化
  • 人靠衣装的谚语

    1.追求名牌衣服的谚语

    cut the coat according to the cloth看布裁衣 A beggar's purse is bottomless. 乞丐的钱袋是无底洞。

    A borrowed cloak does not keep one warm. 借来的斗篷不暖身。 A chain is no stronger than its weakest link. 链条的坚固程度取决于它最薄弱的环节。

    A heavy purse makes a light heart. 腰包钱财足,心境自然宽。 Apparel makes the man. 马靠鞍装,人靠衣装。

    A ragged coat may cover an honest man. 不能以衣著取人。A spot is most seen on the finest cloth. 最清洁的布上,污点特别显眼。

    2."人靠衣装马靠鞍

    字面意思是:人要好看,主要是靠衣服给撑起来, 马要看起来威风,主要还是靠马背上的漂亮鞍子。主要是说门面功夫很重要。现在用来指包装推广的作用。但用“以貌取人”来理解的话,太过片面。这是用来形容人很势力眼,是个贬义词。

    “人要衣装,佛要金装”这话的意思和“人靠衣装马靠鞍”的意思是一样的。

    扩展资料:

    “人靠衣装马靠鞍“这是民间俗语,全文是:人靠衣装马靠鞍,狗配铃铛跑的欢。“人要衣装,佛要金装”这句话是出自明朝冯梦龙《醒世恒言》第一卷:“那肖雅是老实人家,不以穿着为事。常言道:佛是金装,人是衣装。世人眼孔浅的多,只有皮相,没有骨相。”

    两者要表达的意思都可以引申为在现代社会”第一印象“对人的重要性。

    以貌取人这个成语原来的意思是形容人很势利眼,有嫌贫爱富的意思,是个贬义词,但用在商品包装上的话就不是贬义词,而是一个中性词,可以理解为人们对一件商品的直观印象是什么。

    人靠衣装的谚语

    发表评论

    登录后才能评论