1.和动物有关的英语谚语或歇后语

猫披老虎皮Cat wearing tiger-skin——抖威风shaking down to size

猫肚子放虎胆Cat belly Tiger tank——凶不起来tough up

猫守鼠洞at guarding the rat holes——不动声色without batting an eyelid

猫不吃死耗子Cats do not eat dead mouse——假斯文shedding Sven

猫嘴里的老鼠The cat in the mouth of the mouse——跑不了 not run away

猫捉老鼠CAT clutchs the mouse——本分事this thing

牛皮鼓Leather drum——声大肚子空sound bellied empty

牛皮鼓，青铜锣Leather drum, green gong——不打不响，Tsing Causeway-out loud

牛身上拔根毛Remove the root hair cattle——不在乎not care a pin

猴儿的脸Monkey face——说变就变out

纸老虎the piece of tight——一戳就穿A wear

铁公鸡iron cock——一毛不拔； too stingy to pull out a hair

2.帮忙翻译几个英语谚语

1.little fish does not eat big fish

小胳膊拧不过大腿

2.what the tongue says ,the necks pays for

乱说话，命遭殃

3.what was hatched a hen must not try to be a rooster

生下来是娘们儿，就别装着爷们儿的样子

4.if the dose is nasty ,swallow it fast

长痛不如短痛

3.求关于动物的英语谚语

以下是关于动物的英语谚语，列出了所有含有动物的英语谚语。

以下是小编从网络收集，而且带有翻译，有些是很有意思与含义的句子，大家来看看吧！（1） Kill two birds with one stone。 一箭双雕；一举两得。

（2） A bird in the hand is worth two in the bush。 双鸟在林不如一鸟在手。

（3） Birds of a feather flock together。 物以类聚，人以群分。

（4） Its an ill bird that fouls own nest。 家丑不可外扬。

（5） Fine feathers make fine birds。 人要衣装，马要鞍。

（6） A bird is known by its note, and a man by his talk。 听音识鸟，闻言识人。

（7） Each bird loves to hear himself sing。 鸟儿都爱听自己唱。

（自我欣赏）（8） You cannot catch old birds with chaff。 （粗糠）。

用粗糠捉不住老鸟。（有经验的人难骗。）

（9） Birds in their little nests agree。 同巢之鸟心儿齐。

4.10句英语谚语,加上汉语翻译

1 A bad thing never dies.遗臭万年。

2 A cat has 9 lives. 猫有九条命。

3 A new broom sweeps clean. 新官上任三把火

4 Cannot see the wood for the trees. 一叶障目，不见泰山。

5 Cry for the moon. 海底捞月。

6 Don't put off till tomorrow what should be done today. 今日事，今日毕。

7 Easier said than done. 说得容易，做得难

8 Experience must be bought. 吃一堑，长一智。

9 Fields have eyes, and woods have ears. 隔墙有耳。

10 Habit cures habit.心病还需心药医。

5.请告诉我几个英语的谚语

0. An idle youth,a needy age.少壮不努力，老大徒伤悲。

1. Time flies.时光易逝。2. Time is money.一寸光阴一寸金。

3. Time and tide wait for no man.岁月无情；岁月易逝；岁月不待人。4. Time tries all.时间检验一切。

5. Time tries truth.时间检验真理。6. Time past cannot be called back again.光阴一去不复返。

7. All time is no time when it is past.光阴一去不复返。8. No one can call back yesterday;Yesterday will not be called again.昨日不复来。

9. Tomorrow comes never.切莫依赖明天。10.One today is worth two tomorrows.一个今天胜似两个明天。

11.The morning sun never lasts a day.好景不常；朝阳不能光照全日。12.Christmas comes but once a year.圣诞一年只一度。

13.Pleasant hours fly past.快乐时光去如飞。14.Happiness takes no account of time.欢娱不惜时光逝。

15.Time tames the strongest grief.时间能缓和极度的悲痛。16.The day is short but the work is much.工作多，光阴迫。

17.Never deter till tomorrow that which you can do today.今日事须今日毕，切勿拖延到明天。18.Have you somewhat to do tomorrow,do it today.明天如有事，今天就去做。

19.To him that does everything in its proper time,one day is worth three.事事及时做，一日胜三日。20.To save time is to lengthen life.节省时间就是延长生命。

21.Everything has its time and that time must be watched.万物皆有时，时来不可失。22.Take time when time cometh,lest time steal away.时来必须要趁时，不然时去无声息。

23.When an opportunity is neglected,it never comes back to you.机不可失，时不再来；机会一过，永不再来。24.Make hay while the sun shines.晒草要趁太阳好。

25.Strike while the iron is hot.趁热打铁。26.Work today,for you know not how much you may be hindered tomrrow.今朝有事今朝做，明朝可能阻碍多。

27.Punctuality is the soul of business.守时为立业之要素。28.Procrastination is the thief of time.因循拖延是时间的大敌；拖延就是浪费时间。

29.Every tide hath ist ebb.潮涨必有潮落时。30.Knowledge is power.知识就是力量。

31.Wisdom is more to be envied than riches.知识可羡，胜于财富。32.Wisdom is better than gold or silver.知识胜过金银，33.Wisdom in the mind is better than money in the hand.胸中有知识，胜于手中有钱。

34.Wisdom is a good purchase though we pay dear for it.为了求知识，代价虽高也值得。35.Doubt is the key of knowledge.怀疑是知识之钥。

36.If you want knowledge,you must toil for it.若要求知识，须从勤苦得。37.A little knowledge is a dangerous thing.浅学误人。

38.A handful of common sense is worth a bushel of learning.少量的常识，当得大量的学问。39.Knowledge advances by steps and not by leaps.知识只能循序渐进，不能跃进。

40.Learn wisdom by the follies of others.从旁人的愚行中学到聪明。41.It is good to learn at another man's cost.前车可鉴。

42.Wisdom is to the mind what health is to the body.知识之于精神，一如健康之于肉体。43.Experience is the best teacher.经验是最好的教师。

44.Experience is the father of wisdom and memory the mother.经验是知识之父，记忆是知识之母。45.Dexterity comes by experience.熟练来自经验。

6.高手帮忙翻译谚语

There's no pot so ugly it can't find a lid.

姑娘再丑不愁嫁

Little fish does not eat big fish.

胳膊拧不过大腿

If so grand, why so poor?

看事看人不能只看表面。

What the tongue says, the neck pays for.

为自己说的话负责！

What was hatched a hen must not try to be a rooster. rooster

出生时命运注定是母鸡，不要逞强装公鸡/认命吧，不要做那些不可能的事情。

If the saint is annoyed, don't pray to him until he gets over it.

说话办事要察言观色，选择恰当的时机。

If the does is nasty,swallow it fast.

长痛不如短痛。

A gift is the key to open the door closed against you.against

事事无绝对，有些东西对你有好处，同时也有坏处。

One hand washes the other, but together they wash the face

一个人的力量有限的，团结才是力量。

7.英语短文

Fox and cock 【狐狸和公鸡】 One morning a fox saw a cock.He thought,"This is my breakfast.'' He came up to the cock and said,"I know you can sing very well.Would you like to sing for me?''The cock was glad.He closed his eyes and began to sing.The fox saw that and caught him in his mouth and carried him away. People in the field saw the fox.They shouted:"Look,look!The fox is carrying our cock away.'' The cock said to the fox,"Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.'' The fox opened his mouth and said,"The cock is mine,not yours.''Just then the cock ran away from the fox and fled into the tree. 一天早上，一只狐狸看到了一只公鸡。

他想：这是我的早餐。 他朝公鸡走来，对他说：“我知道，你唱歌非常好听，你能唱首歌给我听么？”公鸡很高兴。

他闭上眼睛开始唱歌。狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。

在田地里的人们看到了狐狸。大喊大叫：“看，看！狐狸抓住公鸡逃走了。”

公鸡对狐狸说：“狐狸先生，你能理解么？人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的，不是他们的。”

狐狸张开他的嘴说：“公鸡是我的，不是你们的。”就在那时，公鸡逃离了狐狸的嘴巴，跑到了树底下。