1.关于苹果的谚语

An apple a day keeps the doctor away.

日吃苹果一只，身体健康不求医。

The rotten apple injures its neighbours.

一个坏朋友可以影响一群好人。（一只烂苹果弄坏一大筐）

Throw away the apple because of the core.

因噎废食。为了果核丢果肉。

to be the apple of one's eye

某人的掌上明珠 （疼他仿佛苹果在眼中）

2.关于农作的谚语

头九二九，相唤不出手；

三九廿七，檐头挂笔；

四九三十六，被眠似露宿；

五九四十五，太阳开门户；

六九五十四，笆头抽嫩刺；

七九六十三，棉袄担头甩；

八九七十二，黄狗寻阴地；

九九八十一，犁耙都出齐。

两春合一冬，无被暖烘烘。

正月灯，二月鹞，三月上坟看姣姣。

二月二，百样种子好落泥。

谷子出秧田，棉袄穿双件。

二月清明菁当宝，三月清明菁是草。

三月三，梅子尝咸淡；四月四，梅子汪糍糍。

清明断雪，谷雨断霜。

谷雨前后，栽瓜种豆。

谷雨前，好种棉；谷雨后，好种豆。

谷雨种棉花，要多三根杈。

三月种姜，六月偷娘。

（立）夏前种田，夏后种棉。

小满开花芒种结，夏至好吃毛豆荚。

吹过小满风，草籽好留种。

四月种麻，着地生芽；五月种麻，脑头开花。

逢壬入梅，逢庚出梅。

芒种芒种，百式要种。

五月种薯重十斤，六月种薯一把根。

（薯）立夏开插，小满大插，芒种尾插，夏至不插。

（异文：小满小插，芒种大插，夏至尾插）

吃过端午粽，寒衣勿可送。

吃过端午粽，还要冻三冻。

夏至前后，田水炖酒。

夏至前后，田缺口好剥狗。

坐要坐夏至日，困要困冬至夜。

夏至杨梅满山红，小暑杨梅要出虫。

夏至落雨做重梅，小暑落雨做三梅。

夏至前后红光，冬至前后浓霜。

大暑油麻小暑粟。

六月六，猫狗好洗浴。

头伏日头二伏火，三伏呒处躲。

六月苋，抵鸭蛋。

六月廿三，西瓜当饭。

处暑田豆白露荞麦秋分菜。

处暑田豆白露荞，下种勿迟收成好。

七月半，芋艿部头挖挖看。

七月半挖挖看，八月半当一碗，九月半挖个完。

七（月种）葱八荞九大蒜。

（异文：七葱八蒜）

七月半，蚊虫多一半；

八月半，蚊虫少一半；

九月九，蚊虫叮捣臼；

十月十，蚊虫两脚滑直直。

白露身勿露，露身是猪猡。

八月小，菜是草；

八月大，买菜买根缚。

若要萝卜大，八月十三勿可过。

霜冻格格响，萝卜日夜长。

八月桂花香，十月小阳春。

九月九，毛豆荚子过老酒。

九月重阳，散放牛羊。

九月九，栗子炒豆过夜酒。

九月种芥，菜篮拖破；

十月种芥，料桶拖破。

头苎勿过端午，二苎勿过七月半，三苎勿过重阳。

（异文：头苎见秧，二苎见糠，三苎见霜）

十月蓬蓬，梳头缠脚当一工。

（蚕豆）小雪勿见叶，到老呒没结。

清明见荚，立夏好摘。

芒花飞过垅，豆子还好种。

桕子好打鼓，豆子还好补。

冬至前后，斜水不走。

（异文，下半句：飞沙不走）

冬至月初，石头冰酥；

冬至月中，赤膊过冬，冬至月尾，卖牛买棉被。

枇杷开花开过年，还要樱桃赶上先。

板楂生过年，樱桃李子赶上先。

勿经霜的柿子勿甜，勿过九的皮毛勿暖。

3.惊蛰的谚语

雷打惊蛰前，四十九天不见天

雷打惊蛰前，高山好种田

惊蛰闻雷米如泥

惊蛰雷鸣，成堆谷米。

◇ 惊蛰不耙地，好比蒸馍走了气。

◇ 未到惊蛰雷先鸣，必有四十五天阴。

◇ 冷惊蜇，暖春分。

◇ 惊蜇刮北风，从头另过冬。

◇ 惊蛰过，暖和和，蛤蟆老角唱山歌。”

◇ 过了惊蛰节，春耕不能歇。

◇ 惊蛰不藏牛。

◇ 惊蛰一犁土，春分地气通。

◇ 过了惊蛰节，春耕不停歇。

◇ 惊蛰闻雷，谷米贱似泥。

惊蛰至，雷声起。

惊蛰不耙地，好比蒸馍走了气。

未到惊蛰雷先鸣，必有四十五天阴。

冷惊蜇，暖春分。

惊蜇刮北风，从头另过冬。

惊蛰过，暖和和，蛤蟆老角唱山歌。"

过了惊蛰节，春耕不能歇。

惊蛰不藏牛。

惊蛰一犁土，春分地气通。

过了惊蛰节，春耕不停歇。

惊蛰闻雷，谷米贱似泥。

惊蛰春雷响，农夫闲转忙。

二月莫把棉衣撤，三月还下桃花雪。

惊蛰有雨并闪雷，麦积场中如土堆。

二月打雷麦成堆。

惊蛰地气通。

惊蛰断凌丝。

地化通，见大葱。