1.关于人体部位的日语日常惯用句

気がいい 心眼好、性格好 気が重い 心情郁闷 気が强い 要强、好胜 気が早い 性子急 気が弱い 性格懦弱 気が変わる 改变主意 気が沈む（きがしずむ） 精神不振、郁闷 気がする 感觉 気が付く 注意到、察觉到 気が晴れる 心情舒畅 気が休まる 放宽心、放心 気が重い 心情沉重 気にかかる 挂心、放心不下 気にする 介意、把…放在心上 気になる 成了心事 気を落とす 泄气、灰心 気を使う 留心、费神 気を取り直す 重新振作起精神 気を许す 大意、放松警惕 目が合う 目光相遇 目が覚める（さめる） 醒了 目が回る（まわる） 眼花、非常忙、天旋地转 目に映る（うつる） 映入眼帘 目に入る 映入眼帘 目に配る 往四下看 目をつぶる 睁一眼闭一眼、佯装不见 目を通す 过目 目を引く 惹人注目 足が付く （犯人）有了线索（食品）腐烂 足が向く 信步所至 足を洗う 改邪归正、洗手不干 足を伸ばす 伸腿 足を止める 停步（由于困难危险）而无法下手或处理 手を入れる 修理、修改、搜捕 手を加える（くわえる） 加工、修补、修改 手に汗を握る（にぎる） 捏一把汗 手を広げる（ひろげる） 扩大事业范围 口がうまい 嘴甜、会说话 口が坚い 嘴严（守密） 口が回らない 嘴不好使 口に合う 合口味 口に出す 失言 口を揃える（そそえる） 异口同声 口を挟む（はさむ） 插嘴 口を割る 坦白交待 首にする 撤职、解雇 首を切る 解雇 首を横にふる 摇头、拒绝 头がいい 头脑好用 头が可笑しい 脑子不正常 头が下がる 钦佩、佩服 头が古い 老脑筋、思想陈旧 头に入れる 放在心上、记住 头に入る 接收、理解、听得进 头を绞る（しぼる） 绞尽脑汁 头を捻る（ひねる） 费心思、动脑筋、想点子 颜が立つ 有面子 颜が広い 交际广 颜に出る 表现在脸上 颜を売る 沽名钓誉 颜を立てる 赏脸、赏光 颜を汚す（よごす） 丢脸、玷污名声 腕を磨く（みがく） 练本事 腕が鸣る 跃跃欲试 耳が早い 消息灵通 耳を倾ける（かたむける） 倾听、认真听 耳が远い 耳背 耳にする 听到 胸がふさがる 心情郁闷 胸がつぶれる 令人心悸 胸を打つ 打动心弦 腹を合わせる 合谋、同心协力 腹が黒い 黑心肠 腹を决める 下决心 腹に収める（おさめる） 藏在心里 腹が太い 肚量大 鼻が高い 得意洋洋、趾高气扬 鼻を折る 挫人锐气 鼻に付く 厌腻 肩をいからす 盛气凌人 気がいい 心眼好、性格好 気が重い 心情郁闷 気が强い 要强、好胜 気が荒い（きがあらい） 脾气暴躁 気が多い 见异思迁、易变 気が小さい 气量小、胆小 気が长い 慢性子 気が短い 性子急 気が合う 合得来、怀投意合 気が狂う（きがくるい） 发疯 気が済む 安心、心安理得 気が散る（きがちる） 心不在焉、分心 気が抜ける 泄气、无精打采、松劲 気が向く 愿意、高兴 気が远くなる 晕过去、神志不清 気に入る 看中、称心如意 気に障る（きにさわる） 令人不高兴、令人生气 気に留める 介意、留意、留心 気を失う（うしなう） 不省人事、装死 気を配る 留神、照顾 気をつける 注意、留神、多加小心 気を引く 引人注意 気を楽にする 高兴 目がいい 眼力好 目が届く 顾及到 目が悪い 视力弱、患眼病 目に留まる（とまる） 看到眼里 目に触れる（ふれる） 看到 目を覚ます（さます） 睡醒了 目を闭じる（とじる） 闭眼 目を留める 注视 目を向ける 面向、注视 足が出る 亏空、超支 足がすくむ 缩手缩脚 足を止める 停步 足を运ぶ 特意拜访、去、来 足を向ける 去（某处） 手が早い 动作快 手を切る 断绝关系 手を出す 参与、吵架、干着试试 手を引く 牵着手引路、撒手不管 手を焼く 棘手、难办、束手无策 口が重い 话少、沉默寡言 口が軽い 嘴不严、嘴快 口が悪い 嘴损 口にする 说到、提到、尝、吃 口を添える（そえる） 帮腔、讲好话 口を出す 插嘴 口を开く（ひらく） 开口、开始说话来 首が回らない 债台高筑 首になる 被解雇 首を捻る（ひねる） 揣摩、思量 头が上がらない （被势力权威压得）抬不起头来 头が痛い 头痛、伤脑筋 头が切れる 聪明、机敏 头が锐い（するどい） 头脑灵活、判断力敏锐 头が柔らかい（やわ） 头脑灵活 头に浮かぶ（うかぶ） 想出、想起、涌上心头 头を抱える（かかえる） 不知如何是好 头を使う 动脑筋 颜が売れる 有名望、出名 颜がつぶれる 丢脸、丢面子 颜に书いてある 写在脸上 颜に泥を涂る（ぬる） 往（人）脸上抹黑 颜を出す 露面、出面 颜を溃す（つぶす） 丢脸 腕が落ちる 记忆下降 腕をぶす 摩拳擦掌 耳が痛い 刺耳 耳を疑う 不可信 耳がいい 听力好 耳に挟む 偶而听到 胸を张る 挺胸 胸が大きい 心胸开阔 胸に闻く 仔细思量 腹が立つ（腹を立てる） 生气、发怒 腹にすえかねる 忍无可忍 腹を探る（さぐる） 刺探他人之心 腹を読む 猜底他人的心事 腹（はら）がいえる 泄愤、雪恨 鼻を高くなる 把尾巴翘到天上去 鼻にかける 骄傲自大、引为自豪 鼻を突き合わす 面对面、面面相对 鼻であしらう 冷淡相对 肩を并べる 并驾齐驱、势均力敌 袖（そで）を引く 提醒、示意 袖にすがる 乞怜、寻找 目がない 对某物）非常喜欢 目が高い 有眼光 目に余る 看不下去 目が回る 很忙的样子 目を丸くする （因吃惊等）瞪大眼睛 目にかかる 拜会，见到 口が軽い 嘴不严 口が坚い 嘴严 口がうまい 会说话 口が悪い 说话刻薄 口に合う 合口味 口を出す 插嘴 耳に。

2.关于身体器官的日语

め me 目

はな hana 鼻

くち kuchi 口

ゆび yubi 指

は ha 歯

うで wude 腕

かた kata 肩

つめ tume 爪（指甲）

せ se 背

あし asi 足

みみ mimi 耳

かみ kami 髪

もも momo 股

こころ kokoro 心

はい hayi 肺

かんぞう kannzowu 肝臓

けっかん kekkan 血管

ちょう cyowu 肠

ひぞう hizowu 脾臓

きも kimo 肝（胆）

むね mune 胸

せいしょくきseyisyokuki 生殖器

ちつ chitu 膣（阴道）

3.英语：有关身体部位的谚语

头发

Take a hair of the dog that bit you.

以毒攻毒

手

A bird in the hand is worth than two in the bush.

一鸟在手胜过双鸟在林。

You cannot clap with one hand.

孤掌难鸣

眼睛或者牙齿

Never trust anyone who cannot look into your eyes

（我忘了对应哪条中国谚语了）

Keep your eyes wide open before marriage, and half shut afterwards.

婚前张开眼，婚后半闭月。

You may force a man to shut his eyes, but you cannot make him sleep.

你可以迫人闭眼，但不能使他睡觉.

Eye for eye and tooth for tooth.

以牙还牙，以眼还眼

If you cannot bite, never show your teeth.

不能打仗，切莫出兵

脸或者心脏

A fair face may hide a foul heart

人不可貌相

（另外，人不可貌相 还可以说You cannot judge a tree by its bark）

A fool's heart dances on his lips.

愚人心坦荡，挂在嘴唇上.

Fair faces need no paint.

貌美毋须修饰。

手指

Gain got by a lie will burn one's fingers.

靠欺骗得来的利益会使自己受害

后背

Lying rides upon debt's back.

负债的人谎话多。

4.关于身体部位的成语或谚语（英语的）

Head头、头部

Better be the head of an ass than the tail of a horse.[谚]宁为鸡头，毋为牛后。

Two heads are better than one.[谚]三个臭皮匠，赛过诸葛亮。

Hair头发

Hang by a hair千钧一发；岌岌可危；摇摇欲坠。

Take a hair of the dog that bit you.以毒攻毒；以酒解毒。

Eye眼；目

Better to have one eye than be blind altogether.[谚语]独眼总比全瞎好。

Four eyes see more than two.[谚语]两个人总比一个人看得全面。

Face脸；面部

A good face is a letter of recommendation.[谚语]漂亮的面孔就是最好的介绍信。

The face is the index of the mind.[谚语]脸是心灵的镜子。

Ear耳朵

Be all ears洗耳恭听。

Nose 鼻子

Hold one's nose in the air.目中无人。

See no further than one's nose.鼠目寸光。

Mouth嘴，口

A close mouth catches no flies.[谚语]口紧不招祸。

Keep your mouth shut and your eyes open.[谚语]多看少说

5.常用天气,身体器官的日语

雨 あめ a me云 くも ku mo风 かぜ ka ze雷 かみなり ka mi na ri电 いなずま i na zu ma彩虹 ねじ ne ji雪 ゆき yu ki火 ひ hi水 みず mi zu冰 こおり ko o ri晴天 はる ha ru阴天 くもり ku mo ri雨天 うてん u te n 腕 うで胸 むね心 こころ拳 こぶし体 からだ身 み肩 かた足 あし手 て口 くち眼/目 め瞳 ひとみ唇 くちびる髪 かみ头 あたま颜 かお以上 歌词里常用还有个不知道算不算魂 たましい 回答者： 最真挚的温暖 - 见习魔法师 三级 2008-3-9 22:58检举あたま【头】 脑 のう【脳】 大脑 だいのう【大脳】 小脑 しょうのう【小脳】 头发 かみ（のけ）【髪の毛】 头旋 つむじ【旋毛】 脑纹儿 ひたい【额】 太阳穴 こめかみ 睑 かお【颜】 腮幇子 ほほ【頬】 下巴 あご【颚】鬓角 もみあげ 胡子 ひげ【髭】 眼晴 め【目・眼】 眉毛 まゆげ【眉毛】睫毛 まつげ【睫】 眼皮 まぶた【目盖・睑】双眼皮 ふたえまぶた瞳孔 ひとみ【瞳】 角膜 かくまく【角膜】眼梢 めじり【目尻】 耳朶 みみ【耳】耳垂 みみたぶ【耳朶】鼓膜 こまく【鼓膜】 鼻子 はな【鼻】 鼻梁子 はなすじ【鼻筋】 鼻孔 はなのあな【鼻の穴】 嘴 くち【口】嘴唇 くちびる【唇】 嗓子 のど【喉】 小舌头 のどちんこ【喉ちんこ】 舌头 した【舌】 牙 は【歯】 乳牙 にゅうし【乳歯】 恒牙 えいきゅうし【永久歯】 牙龈 はぐき【歯茎】 门牙 まえば【前歯】 单尖牙 いときりば【糸切歯】 磨牙 おくば【奥歯】 智牙 おやしらず【亲知らず】 虎牙 やえば【八重歯】 虫牙 むしば【虫歯】 脖子 くび【首】 肩膀 かた【肩】 腋下 わき【脇・腋】 胸脯 むね【胸】 乳房 ちぶさ【乳房】 乳头ちくび【乳首】 肚子 はら【腹】 背 せなか【背中】腰 こし【腰】 尻股 しり【尻】 肚脐眼儿 へそ【脐】 胳脯 うで・て【腕・手】 肘 ひじ【肘】 手腕 てくび【手首】 手背 てのこう【手の甲】 手掌 てのひら【掌】 手指甲 つめ【爪】 指纹 しもん【指纹】 手指 ゆび【指】 大拇指 おやゆび【亲指】 食指 ひとさしゆび【人差指】 中指 なかゆび【中指】 无名指 くすりゆび【薬指】 小指 こゆび【小指】 腿あし【脚】脚 あし【足】股・腿 また【股】 大腿もも【腿・股】 小腿 すね【胫】 膝盖 ひざ【膝】カウ 腿肚子 ふくらはぎ【胀胫】脚腕子 あしくび【足首】 踝骨 くるぶし【踝】 脚跟 かかと【踵】 脚尖 つまさき【つま先】 鹰钩儿鼻 わしばな【鹫鼻】 肉鼻子 だんごばな【団子鼻】 樱桃嘴 おちょぼぐち 小丑 ひょっとこ 秃头はげあたま【秃头】 酒窝 えくぼ【笑洼】粉刺 にきび【靤】雀斑 そばかす【雀斑】 黑痣 ほくろ【黒子】 抬头纹 しわ【皱】 疣 いぼ【疣】 瘤子 こぶ【瘤】 麻子あばた【痘痕】 肺 はい【肺】 心脏 しんぞう【心臓】 胃 い【胃】 肾脏 じんぞう【肾臓】 肝脏 かんぞう【肝臓】 胰 すいぞう【膵臓】脾脏 ひぞう【脾臓】 胆嚢 たんのう【胆嚢】 肠 ちょう【肠】 サイ 十二指肠 じゅうにしちょう【十二指肠】 大肠 だいちょう【大肠】 小肠 しょうちょう【小肠】 盲肠 もうちょう【盲肠】阑尾 ちゅうすい【虫垂】 直肠 ちょくちょう【直肠】 肛门 こうもん【肛门】 膀胱 ぼうこう【膀胱】阴茎 いんけい【阴茎】阴嚢 いんのう【阴嚢】 睾丸 こうがん【睾丸】 卵巢 らんそう【卵巣】 子宫 しきゅう【子宫】 阴道 ちつ【膣】 chitsu vagina チョングクロード 食管 しょくどう【食道】 气管 きかん【気管】 支气管 きかんし【気管支】 隔 おうかくまく【横隔膜】 血 けつえき/ち【血液/血】 红血球 せっけっきゅう【赤血球】 白血球 はっけっきゅう【白血球】血小板 けっしょうばん【血小板】 血管 けっかん【血管】 毛细血管 もうさいけっかん【毛细血管】 动脉 どうみゃく【动脉】 皮肤 ひふ【皮肤】 毛穴 けあな【毛穴】 汗腺 かんせん【汗腺】神经 しんけい【神経】 延髄 えんずい【延髄】 脊髄 せきずい【脊髄】 骨髄 こつずい【骨髄】 关节 かんせつ【関节】 肌肉 きんにく【筋肉】 腹肌 ふっきん【腹筋】 跟腱アキレスけん【アキレス腱】 骨骼 こっかく【骨格】 颅骨 ずがいこつ【头盖骨】 锁骨 さこつ【锁骨】 肩胛骨 けんこうこつ【肩甲骨】 肋骨 l ろっこつ【肋骨】 背粱骨せぼね【背骨】 骨盘 こつばん【骨盘】 尾骨 びていこつ【尾てい骨】 股骨 だいたいこつ淋巴 リンパ 激素 ホルモン 胰岛素 インシュリン（インスリン） 百度上给你找的 转自别人写的。