• 首页>文化 > 文化
  • 法语离别祝福

    1.法语的

    Appelles-moi s'il y a des problèmes。

    有什么问题,打我电话。

    Dans le cas où je te vous util, n'hésitez pas!

    有什么用得着我的地方,不要犹豫(打电话,EMAIL。)

    Bon courage! 加油!努力!

    Bonne chance! 祝你好运!

    Donnes-moi un peu de tes nouvelles de temps en temps. 时不时要给我来信哦。

    Bon voyage.旅途愉快

    Bonne route.一路顺风

    Bon retour.回程愉快

    On s'écrira. 我们互相写信。

    Voilà le temps de partir. Merci pour tout pendant ces derniers jours. Je suis très content d'être avec toi。j'aimerais pouvoir te revoir bientôt。

    是时候要走了,谢谢这些天来的所有的一切,跟你在一块真的很开心。希望能够很快再见面。

    2.法语的

    Appelles-moi s'il y a des problèmes。

    有什么问题,打我电话。Dans le cas où je te vous util, n'hésitez pas!有什么用得着我的地方,不要犹豫(打电话,EMAIL。)

    Bon courage! 加油!努力!Bonne chance! 祝你好运!Donnes-moi un peu de tes nouvelles de temps en temps. 时不时要给我来信哦。Bon voyage.旅途愉快Bonne route.一路顺风Bon retour.回程愉快On s'écrira. 我们互相写信。

    Voilà le temps de partir. Merci pour tout pendant ces derniers jours. Je suis très content d'être avec toi。j'aimerais pouvoir te revoir bientôt。

    是时候要走了,谢谢这些天来的所有的一切,跟你在一块真的很开心。希望能够很快再见面。

    3.法语各个节日祝福怎么说

    新年快乐 Bonne année!

    节日快乐Bonne fête!/ Joyeuse fête!

    生日快乐 Bon anniversaire!/ Joyeux anniversaire!

    圣诞快乐 Bon Noël! Joyeux Noël!

    旅途愉快 Bon voyage! Bonne route!

    祝运气好 Bonne chance!

    加油,振作起来 Bon courage!

    身体健康 Bonne santé!

    吃饭前祝胃口好Bon appétit!

    说再见时也可以加上 祝一天都好Bonne journée!

    或者 祝下午好Bon après-midi!

    或者 祝晚上好Bonne soirée!

    4.谁能用分别韩语和法语给我写一篇新年祝福语和生日祝福语

    ①여러분 새해 복 많이 받 으세요, 해도 의기;운수 사납다 유유히 봐 기염;솔로 백설 처 럼 군 림 했 지만, 纳福 아름 답 습니다.만사 햇빛 큰길! 진심 으로 당신 새해 에는 모든 기대 나 타 날 것 만 으로 모든 꿈 을 실현 할 수 있 는 희망 도 모든 산화 하 고 모든 선생님 의 노력 도 달성 할 수 있다中文:祝各位新年快乐,洋洋得意;晦气扬长而去,好运扬眉吐气;阳春白雪漂亮,洋洋洒洒纳福;万事阳关大道! 衷心地祝愿你们在新的一年里,所有的期待都能出现,所有的梦想都能实现,所有的希望都能如愿,所有的付出都能兑现!②Date de cadeaux maintenant, vous offre cet l'aversion rites, si vous, je ne se rassembler en partant de la base. Je te souhaite un joyeux anniversaire!Bon anniversaire, à midi, la cause légitime souhaiter robuste comme le tigre, l'argent ne travaillent dur, sans souci chez des souris romantique, comme vous, musique, semble vierges!中文: 现在生日不送礼,写句祝福送给你,如果你嫌礼不够,再把我也往上凑。

    祝你生日快乐! 在你生日来临之际,祝事业正当午,身体壮如虎,金钱不胜数,干活不辛苦,悠闲像老鼠,浪漫似乐谱,快乐莫你属。

    5.谁能用分别韩语和法语给我写一篇新年祝福语和生日祝福语

    ①여러분 새해 복 많이 받 으세요, 해도 의기;운수 사납다 유유히 봐 기염;솔로 백설 처 럼 군 림 했 지만, 纳福 아름 답 습니다.만사 햇빛 큰길!

    진심 으로 당신 새해 에는 모든 기대 나 타 날 것 만 으로 모든 꿈 을 실현 할 수 있 는 희망 도 모든 산화 하 고 모든 선생님 의 노력 도 달성 할 수 있다

    中文:

    祝各位新年快乐,洋洋得意;晦气扬长而去,好运扬眉吐气;阳春白雪漂亮,洋洋洒洒纳福;万事阳关大道!

    衷心地祝愿你们在新的一年里,所有的期待都能出现,所有的梦想都能实现,所有的希望都能如愿,所有的付出都能兑现!

    ②Date de cadeaux maintenant, vous offre cet l'aversion rites, si vous, je ne se rassembler en partant de la base. Je te souhaite un joyeux anniversaire!

    Bon anniversaire, à midi, la cause légitime souhaiter robuste comme le tigre, l'argent ne travaillent dur, sans souci chez des souris romantique, comme vous, musique, semble vierges!

    中文:

    现在生日不送礼,写句祝福送给你,如果你嫌礼不够,再把我也往上凑。祝你生日快乐!

    在你生日来临之际,祝事业正当午,身体壮如虎,金钱不胜数,干活不辛苦,悠闲像老鼠,浪漫似乐谱,快乐莫你属!

    发表评论

    登录后才能评论