1.怎么给外国人写新年问候语（用英语）

Best wishes on this holiday season. 献上最诚挚的节日祝福。

Wishing you and yours a merry Christmas this holiday season.值此佳节，祝你全家圣诞快乐。 We wish you a merry Christmas. 我们祝你圣诞快乐。

Wishing you a beautiful holiday season.节日愉快。 Happy holidays！ 节日快乐！ Season's greetings.顺颂时祺。

Wishing you a white Christmas.愿你有一个银白色的圣诞。 Have you been naughty or nice this year？ 你今年乖不乖？ Don't forget to hang up the sock！ 别忘了挂上袜子！ We've had a rather uneventful year！ 我们度过了平安无事的一年 May the holidays fill your heart with happiness.祝您节日快乐。

给父母亲的祝福语.Mom and Dad: Thank you for everything this holiday season！ 爸爸妈妈：值此佳节，感谢您们所给予的一切。 I'll be home to enjoy this Christmas with you. 我将回家与你们共度佳节。

A present from me is on the way. Hope you'll like it. 寄上一份礼物，希望你们会喜欢。 I wish I were home for the holidays. 但愿我能回家共度佳节。

Thinking of you at Christmas time. 圣诞佳节，我想念你们。 Best wishes from Mark, Janet and the kids. 马克、的珍妮特和孩子们，谨呈最诚挚的祝福。

Warmest thoughts and best wishes form your daughter. 寄上无限的思念和最美好的祝愿，你们的女儿。 A holiday wish from your son Tom. 寄上佳节的祝福，你们的儿子汤姆敬上。

May you have the best Christmas ever. 愿你过个最愉快的圣诞节。 Merry Christmas to the world's best parents！ 祝世界上最好的父母圣诞快乐！ Season's greetings to my dearest parents！ 祝我最亲爱的父母节日愉快！ 给师长的祝福语Much joy to you in the upcoming year. 愿您在新的一年充满快乐。

Thank you for all you have done for us. 感谢您为我们所做的一切。 We'll be here after the New Year. 新年过后，我们会再回来。

We won't forget you this holiday season. 假期里，我们不会忘记您的。 Thank you for your hard work and patience on this holiday season. 值此佳节，谨对您的辛勤栽培表示感谢。

Thank you for not as signing homework this holiday season. 感谢您没有留假期作业。 I look forward to your class after the new year. 我期待着新年过后，再上您的课。

Wishing you and your family a very merry Christmas. 祝福您及全家圣诞快乐。 A merry Christmas from all of your students. 祝您圣诞快乐，您的全体学生敬上给长辈For you and your family, boss, during this holiday season！ 值此圣诞佳节，老板，献给您及您的家人。

there's no place like home for the holidays. 在这佳节里，没有比家更好的地方了。 Best wishes for a wonderful new year. 献上最诚挚的祝福，祝您新年恰愉快。

May the joy of Christmas be with you throughout the year. 愿圣诞佳节的喜悦，伴随您在度过新的一年。 May joy and health be with you always. 祝您永远健康快乐。

May happiness follow you wherever you go！ 愿您幸福快乐，直到永远永远。 A special card from your grandson. 您的孙子，寄上一张特别的卡片。

A Christmas wish from your nephew. 您的侄儿祝您圣诞快乐。 Wishing you and yours a happy happy new year. 万事如意，合家平安。

Your entire staff wishes you and yours a most happy Christmas. 全体职员祝您及家人圣诞快乐。

2.（急~~~

.Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. The dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the Gregorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.

To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year's Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.

3.外国人会过春节吗

新加坡 柑橘是必购年货。

新加坡华人在拜年时，一定用一个精致的小纸袋装上两个柑橘作为贺年礼，以表达“大吉大利”、“两粒黄金”和“好事成双”的多重祝福。“红包”本是必不可少的，但是今年“红包”将被“金包”代替。

因为金、蓝、黑和白被认为是今年新加坡的吉利色，而华人不喜欢在春节用素色，所以多选金色。 马来西亚 华人中有20%的天主教和基督教徒，而他们也过春节。

为此，教堂大年初一开放，供这些教徒做弥撒，教堂还允许华人的舞狮队到教堂舞狮，象征兴旺发达。在正月十五，未婚男孩向未婚女孩抛苹果，而女向男抛柑橘，希望未来找一个如意郎君或温柔女孩。

伊拉克 为数不多的华人们喜欢吃从底格里斯河里打捞上来的螃蟹，可伊拉克本国人因为不知如何下嘴，不吃螃蟹。哈尼店的伊拉克老板一般只进少量的螃蟹，如果赶上哪家中国公司来人多，或是使馆举办活动采购，这家小店的东西就会被抢购一空。

所以，要想在节日里能保证吃上螃蟹，就要隔三差五到这家店逛逛。 然而，美国的部分华人却在春节忌吃螃蟹，因其有横行霸道或不行正路之名，可见同宗、异地文化的差异。

美国 每逢春节，纽约标志性建筑帝国大厦上的1327只彩灯就会一改往日美国星条旗的红、白、蓝三色，亮起华裔喜爱的红色和金色，表示对中国农历新年的祝贺。 这一形式至今已延续了6年。

加拿大 由于当地中餐文化的兴盛，许多华人都选择在餐馆吃年夜饭，然而在饭桌上，有两种习惯是吸收了当地的文化演变而来的：一个是人们交谈大都轻声细语，少有高谈阔论，另一个是个人饮酒随意适量，少有酩酊大醉。 澳大利亚 春节正逢盛夏，民间便以龙舟赛作为春节庆典活动的压轴戏，往往能吸引数十万观众。

此外，墨尔本有世界最长的巨龙，长150米，有100多年的历史。每年春节，200多名健壮的澳洲人和华人扛着这条巨龙走街串巷，喜庆至极。

4.老外写来的春节祝福信,谁能帮忙翻译成美文啊,谢谢

亲爱的某某某 中国人的新年正要来临，我们能想像到那时会是所有中国人的一番新景象。

中国新年这样的事情会令其它文化背景的人们停下来想想，总结一下上一年，我们相信中国里大多数的人都会这样做，去感知上一年是怎样的。 有什么需要去改进的呢？我们有没有在上一年作出正确的决定呢？生命的意义是什么呢？家庭又怎么了呢？朋友们又怎么了呢？ 如果你只是去庆祝一下下一年，我们祝愿你好运和健康，这是最重要的！ 同时，我们梦想爱的机会，给我们的家人最好的祝福，更健康，和更好的经济状况。

我们祝愿你这一年，这一个属猪的年，你们顺顺利利，实现大家心里的秘密的梦想。

虽然我们相隔很远，我们会在新年的庆祝期间内真心诚意地加入你们的行列，不只是作为客人，而是作为朋友。 这是我们最好的祝福！！！！！。

5.元旦外国人都是怎么度过的呢

元旦是西方各国人民的传统节日，这一天，无论是在大街小巷，还是在都市村庄，人们一见面就要互相祝福，共贺新春。

在英国，元旦除夕各家各户都要清扫厨房，以驱除恶魔，使来年顺利安康，幸福美满。有些地方，元旦这天如去素不相识的人家中作客，最好随身带上一块煤作为新年的礼物，祝福主人家新年炉火越烧越旺。

在意大利，元旦除夕，人们纷纷走上街头，燃放烟花爆竹，载歌载舞，以示庆贺。午夜，有些家庭将废弃的坛坛罐罐扔到门外，小孩子可以任意砸坏东西，以求送旧迎新。

在法国，元旦除夕最好不要有剩酒，剩酒表示来年不吉利。因此，不少人家在元旦除夕都喝个酷配大醉，凡是开了瓶的酒，都得喝个底朝天。

在希腊，元旦这一天选出漂亮女郎扮演天使，给小朋友们送去新年的礼物。 在葡萄牙，人们用斗牛来迎接新年。

元旦的前后10天是斗牛的高潮，各主要城镇都有专门的比赛场地。 元旦除夕的盛宴洋溢着节日的气氛。

在柔和的音乐声中，人们频频举杯相互祝福。 面对这种欢乐的场面，人们情趣盎然，妙语连珠。

有时候，应邀的客人给“强行”带上用纸糊成的尖顶帽，让其手持铃挡，手舞足蹈，出尽洋相。新年的钟声响过后，欢乐的人群手拉着手唱起“美好的往日”的著名苏格兰民歌。

在正规的元旦除夕晚宴上，西方人很注重服饰，男人通常穿起酉装和礼服，女人则穿上漂亮的长裙。 然而，新年的化装舞会情形就不同了。

在化装舞会上，人们打 扮得新颖和独特，让别人一时认不出来。在这种场合下，既无宾客，也无贵贱之分，一切都处在轻松愉快的氛围之中。

在元旦除夕期间有些西方人既不到公共场所，也不参加盛宴和晚会，他们到教堂去举行辞旧岁迎新春。 尽管元旦并非宗教性节日，但是在除夕夜，各个教堂都要举行辞岁礼拜。

在美国，元旦的风俗来源于各种文化背景，因为美国是外来的移民为主的国家，除夕之夜，他们以各种形式淋漓尽致地表达出自己欢乐的心情。有的参加除夕盛宴，有的则涌向当地的公共广场参加公众的欢庆活动。

除夕之夜最为壮观、最为热闹的公众欢庆场面是在纽约时代广场（TimeSquare）。纽约市民和外来游客欢聚在时代广场，人们伸长了脖子等待着广场上空即将出现的 Happy New Year灯光字样。

新年赠送礼品的习俗在现今的美国社会里正在逐步消失，代之而起是赠送贺年片、贺年卡等等。 Open House（热情接待）的习俗是美国人元旦习俗的一大特色。

他们敞开大门，让客人自由出人。Open House的始人是首任总统乔治·华盛顿，1789年元旦，他打开自己住所的大门，接待来自各方的来客。

18O0年，美国定都华盛顿后，每年元旦总统的住地——白宫都向公众敞开。 在新年到来之际，一些西方人特别喜欢手持大镰刀的时间老人和圆圆胖胖的小天使的彩色画像，因为人们相信，在新的一年里，时间老人和小天使必将会给人们带来更大的幸福和欢乐。

6.谁有发给老外的节日问候信

Helloxx:

I am very happy to write a letter to you .

Please accept my season's greetings.Wish you happiness and prosperity in the coming year! Wish you success in your career and happiness of your family! May the joy and happiness around you today and always.

May the coming New Year bring you joy, love and peace.

On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your areer greater success and your family happiness.

your friend

xx

译：很高兴能写信给你。请接受我节日的祝贺。 祝你新的一年快乐幸福！ 事业成功，家庭美满！ 愿快乐幸福永伴你左右愿新年为你带来快乐，友爱和宁静。 在新年之际，我同夫人向你及你的家人致以节日的问候，并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。

你的朋友

XX

7.用英语向老外介绍中国春节

What does the holiday mean？ 这个节日有什么含义吗？ The term "pass year" is used for the Spring Festival (Chinese New Year)。

The word "Year" in Chinese characters used to mean a horrible beast。 To combat the beast, the Chinese hang "good luck" wishes on red paper on the door and use fireworks in the belief that the beast fears red and fire。

This tradition in many ways resemble the Western belief of using garlic and crosses to fight vampires。 中文中“过年”这个词组用以表示对春节（中国新年）的庆祝。

“年”这个字在中文里是一种恐怖的怪兽。因为“年”害怕红色和火，所以中国人会在门上悬挂“春联”写上美好祝福，并放鞭炮来赶跑它。

这个传统有点类似西方人用大蒜和十字架吓跑吸血鬼的传统。 Why New Year is so special？ 为什么新年那么特别呢？ The Chinese zodiac features 12 animals in the sequence of Rat, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Sheep, Monkey, Rooster, Dog, and Pig。

This year is the year of Tiger。 Each animal represents a different "personality"。

According to legend, people held a conference with all the animals, informing them that they would pick the 12 to represent the zodiac。 However, in spite of being fast, the cat was not picked as its then-close friend, the rat, did not wake it。

This action sparked off a rivalry that continues till this day。 中国的十二生肖代表了十二种动物，他们的顺序是：鼠、牛、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。

今年是虎年。每一种动物有他们自己的“性格”。

根据传说，人们当初和动物们开了一个会，最先到会的动物们就可以进入十二生肖。而身为猫最好的朋友，老鼠却没有把猫叫醒去开会。

因此，它们之间的战争一直持续到今天。 What do people do？ 那人们在新年都干啥呢？ Eat, eat again, and then eat some more! As the old Chinese saying goes: food is everything。

吃、接着吃、再吃更多东西！就跟一句中国古话说的那样：食物即一切。（沪江小编：这算是哪门子“中国古话”！？） The tradition is to have different main courses everyday from the 1st day of the New Year to the 15th day of the New Year, from Jiao Zi (dumplings), noodles, spring rolls, sticky rice cakes, and Tang Yuan (stuffed rice balls)。

Besides culinary satisfaction, each food has a meaning as well: for instance, Jiao Zi looks like gold, implying a wealthy year ahead。 传统就是，从新年第一天开始直到正月十五，每天都要吃不同的主菜。

从饺子、面条、春卷、年糕到汤圆。除了祭好五脏庙以外，每一种食物也有含义：比如饺子看起来就像金元宝，这意味来年的丰衣足食。

Besides eating, young people visit older family members and kids are blessed with a red pack of "lucky" money。 And then, people gather and eat again (!), leading to a lot of advertisements about fitness right after the Chinese New Year holiday。

除了吃以外，年轻人要去拜会家里的老人家，而小盆友们就有大把压岁钱拿。跟着，人们又聚在一起吃，所以节后中国就会出现很多减肥广告……（沪江小编：写这东西的老外看就知道被骗了。

这是哪家的规矩……不过没事，大家随机应变、等见了老外把真正的中国习俗告诉他们吧。 ） Happy Chinese New year！！！ 春节快乐。