1.用英语写一封同事离开的祝福信

I had mixed feelings when I learned of your new assignment. Although we will miss you,

we have to admit that management has made a wise choice in placing you where they can benefit most from your talents. We will long remember the hard work and happy moments we have shared. You have been a great team member. Best wishes and keep up the good work.

2.离职前对同事们说的话,翻成英文和法文,英文需要人性话,电脑翻

英文

Dear All,

As most of you are aware, I am leaving the company soon. Today will be my last day at work, and so I take this opportunity to bid you all farewell.

During the last four years[看自己情况] that I have worked here, I have learned a lot from you all. It was because of your constant support and encouragement that I was able to perform my duties so well. In my position as a Assistant Designer, I have gained considerable knowledge and thus I shall always cherish this, as one of the most satisfying phases in my career.

On a personal level, I have shared a special bond with all of you and I shall take away with me, special memories of our time together. If there is anything I can do for you, please do let me know.

I'd like to thank xxx for his/her great supervision, and xxx for the greatest help in my work.

I'd also like to thank xxx, xxx and xxxfor 。.[多写点，最好每个人都提到]

I will inform you of my new address and telephone numbers as soon as I get settled in the new place. I wish each one of you, the very best in all your future endeavors, both professional and personal.

Sincerely,

xxxx

法文[这个你可以只写一句，一表而过]

Je te souhaite une bonne continuation, je suis sûr que tu vas reussir tes projets ! "

( " i wish a good continuation to you, i'm sure that you will do your project" )

3.同事离职祝福的话

朋友你好：

青山不改绿水长流，有缘再会！后会有期！

地球是圆的，今天的离别是为了他日的重聚。

昔我来思，桃李累累；今我往矣，杨柳依依。

悄悄的你走了，正如你悄悄的来，你递一递离职信，没带走一班属下，真TM不够意思。

别离，是有点难舍，但不怅然；是有点遗憾，但不悲观。因为我们有相逢的希望在安慰。

悄悄的你走了，正如你悄悄的来；你挥一挥衣袖，没带走一个MM，哥们，俺打心里感谢你！

朋友总是心连心，知心朋友值千金。灯光之下思贤友，小小讯儿传佳音。望友见讯如见人，时刻勿忘朋友心。

相聚与离别似乎是人生中永远不停歇的音符，如同品一杯苦涩的咖啡，离别的苦涩留在口中，而甘醇的香味伴随着岁月的沉淀，永远留在我的记忆里！

心情常更新，不能总闹心，遇事放宽心，琐事不烦心，父母要孝心，朋友要真心，爱人要用心，工作要费心，你要总开心，别人才放心，祝天天快乐！

7月17日清洁日，提醒你洗一洗：洗洗头，不犯愁；洗洗脸，皱纹减；洗洗手，财富有；洗洗脚，好运到！从上到下洗一洗，从里到外洗一洗……洗洗更健康！

我的朋友，我们要暂时分别了，“珍重珍重 ”的话，我也不再说了。在这欲去未去的夜色里，努力铸造几颗小晨星；虽然没有多大光明，但也能使那早行的人高兴。

人生的路上，留下太多的脚印，有深有浅，也许这样的经历才算得上丰富，但是有时候宁愿平淡点，淡漠点，但是，却每每不能让自己有这样平静的心态，去面对我不想面对的，不愿知道的事情！

离别的眼泪是海，重逢的相拥是帆。 离别是为了再相逢。离别是为了再相逢。 亲爱的同事们，祝愿大家用成功者的态度做事，用心做人。亲爱的同事们，祝愿大家用成功者的态度做事，用心做人。

人的一生，有很多不能阻挡的事情，正如不能阻挡时间的脚步一样，不能阻挡的是即将到来的离别和不舍。愁绪与离别的伤感在慢慢的上升，但是此刻心里却很平静，彼此的祝福会慢慢弥漫在我们心里，在以后的路上，我的朋友，多一些自信，你一定会成功！

每天上班，下班，过得随意，平淡，不经意的点头间，不经意的问候间，不经意之中，由原本的生疏变的熟悉，似乎没有花费太多的时间和过程，也许这 就是朋友的缘分，相处的时间不多，偶尔的聊天也很短暂，但是我把这些当作是一种亦师亦友的交情，也许真的值得回忆的地方不多，但我会把这些放在记忆的抽屉 里，偶尔拿出来回味！

4.离职英语感谢信怎么写

我个人认为：

第一、关于您的提问，根据我的理解就是：如何书写英语语种的离职感谢信。

第二、一般来说，离职感谢信的主要内容应包括：首先介绍自己离职的情况和今后的打算，其次回顾过去几年在单位的工作成果和在能力上的提升以及在职务等待遇上的进步，再次是感谢单位领导和同事们的关心和帮助，最后是对大家的良好祝愿。

第三、关于离职感谢信的格式，您还可以通过互联网查询。方法是：在百度的搜索引擎的关键字段框内输入“离职感谢信”，即可看到大量相关页面，您可以根据需要选择或改变。互联网上有太多的内容可供学习和参考，如果您今后在其他方面还有需要或问题，除了通过“百度知道”提问，还可以直接通过互联网查询和学习。

第四、关于英语语种的离职感谢信。如果您的英语水平足够好，可以按照相关格式用英语直接写。如果您的英语水平一般，可以按照相关格式用汉语直接书写，然后请人翻译成英语。关于如何翻译成英语，您可以在您附近寻找翻译公司；如果在您附近没有翻译公司，您可以通过百度的搜索引擎查找到翻译公司，这种情况下，当您查找到合适的翻译公司，您可能无需到翻译公司办公地点，只需要通过电子邮件与其联系沟通，通过银行卡支付费用即可，非常方便。

第五、为了您的使用方便，我从互联网上查找了一份中英文的离职感谢信。缺点在于内容过于简单，仅供参考，希望对您有所帮助。

亲爱的各位同事：

我即将要离开公司了，此时此刻，心中有一丝不舍。感谢大家这么多时间以来的关心，爱护和照顾。希望大家在未来的日子里，都能身体健康、工作顺利，也祝愿公司都能一帆风顺。再次感谢大家，今后多多联系噢！

此致

敬礼

Dear all,

It's time to say goodbye to everyone today. I will leave this afternoon.

In XXX years, with you good friends, I have so much happy memory. I will never forget that and they are my largest fortune in my life.

It is my pleasure to work with you and I appreciate much that you have shared precious time with me. Thank you for sharing, support, help and encouragement and thank you for everything!

Wish you happy and healthy!

Keep in touch。

以上建议，仅供参考。

5.求翻译,,,很急

i am so sorry to inform all of your that i will resign , and tomorrow will be the last day i stay in my work.

i wish i could get all your comprehension and understanding if it makes inconvinince on work , course i have some personal reasons ,and i konw it is not in the proper time,

thanks for my boss who gives me a chance to meet all those nice workmates , form them , i got assistant and enlightenment. especially i want to thank 。..because all of your affact me.

in the end , i wish all of your can go on happiness . best wishes!