沙特阿拉伯谚语
1. 阿拉伯语成语和谚语有哪些
1. 百闻不如一见
bǎi wén bù rú yí jiàn*
نظرة واحدة تغنى عن سماع ألف مرة .. ان رؤية واحدة أفضل من ألف كلمة
ليس الخبر كالعيان
2. 班门弄斧
bān mén nòng fǔ*
أظهر مهارته فى استخدام الفأس امام بيت لوبان .. مثل يضرب لمن يتباهى بمهارته امام خبير
3. 表里不一
biǎo lǐ bù yī
المظهر لايطابق الجوهر
4. 不可思议
bù kě sī yì*
أمر لا يتصور.. لا يتخيل。غير معقول
5. 不劳动者不得食
bù láo dòng zhě bù dé shí
من لا يعمل لا يأكل
6. 不劳而获
bù láo ér huò
يحصد دون ان يزرع 。يكسب بلا تعب
7. 不伦不类
bù lún bú lèi
ليس فى العير ولا فى النفير 。لا هو طير فيطير ولا سمك فيسبح
请继续阅读:阿拉伯语成语学习,阿拉伯语谚语学习大全。
8. 不三不四
bù sān bú sì
ليس فى العير ولا فى النفير 。لا هو طير فيطير ولا سمك فيسبح
9. 不学无术
bù xué wú shù
جاهل .لايتعلم ولايعرف شيئا
10. 不由自主
bù yóu zì zhǔ
دون وعى 。.. ما تمالك عن
11. 不约而同
bù yuē ér tóng
توافق دون مشاورة سابقة
12. 步步为营
bù bù wéi yíng
حصون تبنى كلما تقدم الجيش الى الامام (يتقدم الى الامام على حذر)
13. 车水马龙
chē shuǐ mǎ lóng
سيل لانهاية له من العربات والخيول .. كثافة مرور.. ضغط فى حركة المرور
14. 成千上万
chéng qiān shàng wàn
عشرات الآلاف 。 ألوف مؤلفة
15. 打草惊蛇
dǎ cǎo jīng shé
حرك العشب فأفزع الافعى .. تصرف بتهور فنبه العدو
16. 大材小用
dà cái xiǎo yòng
استخدام خشبة كبيرة من أجل غرض بسيط ..
استخدام اشخاصا عباقرة فى أمور تافهة . ضيع عبقريته وموهبته فى عمل ضئيل
17. 罚不当罪
fá bù dāng zuì
عدم تناسب العقوبه مع الجريمة
18. 翻来覆去
fān lái fù qù
قلب في الفراش
19. 反败为胜
fǎn bài wéi shèng
قلب الهزيمه الى نصر
20. 反守为攻
fǎn shǒu wéi gōng
تحويل الدفاع الى هجوم
2. 阿拉伯语成语和谚语有哪些
81. 一去不复返 yíqù bú fù fǎn ولى الى غير رجعة82. 一生一世 yī shēng yī shì طول الحياة83. 一手遮天 yì shǒu zhē tiān ذر الرماد فى أعين الناس .. خدع الناس ( بمظهره الكاذب)84. 一塌糊涂 yí jiàn shuāng diāo اختلط الحابل بالنابل85. 一心一意 yì xīn yí yì مخلص كل الاخلاص . قلب واحد وفكر واحد86. 一纸空文 yì zhǐ kōng wén مجرد حبر على ورق87. 以卵击石 yǐ luǎn jī shí ركى بيضه على صخرة (هزيمة محققة تحيق بمن يقاتل قوة لا تقهر)88. 以眼还眼以牙还牙 yǐ yǎn huán yǎn yǐ yá huán yá العين بالعين ..والسن بالسن89. 有志者事竟成 yǒu zhì zhě shì jìng chéng من جد وجد ومن زرع حصد ومن سار على الدرب وصل.. الأرادة القويه تقود المرء الى النجاح 请继续阅读:阿拉伯语常见谚语有哪些,阿拉伯语成语词汇大全。
90. 与狼共舞 yǔ láng gong wǔ الرقص مع الذئاب 与人为善 yǔ rén wéi shàn مستعد دائما لمساعدة الأخرين92. 语重心长 yǔ zhòng xīn cháng صادق الكلام مخلص المشاعر93. 争先恐后 zhēng xiān kǒng hòu تسابق على المكان الأول وعدم الرغبة في التأخر أو التخلف94. 知无不言言无不尽 zhī wú bù yán yán wú bù jìn قل كل شى مماتعرف دون أي تحفظ95. 只见树木不见森林 zhǐ jiàn shù mù bù jiàn sēn lín يرى شجرة ولا يرى غابة ( يرى الجزء ولا يرى الكل)96. 只许州官放火不许百姓点灯 zhī xǔ zhōu guān fàng huǒ bù xǔ bǎi xìng diǎn dēng يسمح للحكام أن يحرقو البيوت ولكن يحرم على الناس أن يشعلوا حتى المصابيح (يحق للحاكم أن يتصرفوا كما يحلو لهم فى حين يحرم عامة الناس من أية حرية)97. 指桑骂槐 zhǐ sāng mà huái شتم شجرة الخرنوب مشيرا الى شجرة التوت .. اتهم اتهاما غير مباشر .. اياك أعنى واسمعى ياجارة98. 质量第一 zhì liàng dì yī الجودة اولا99. 众人拾柴火焰高 zhòng rén shí chái huǒ yàn gāo تتأجح النار أكثر عندما يرمى كل واحد الحطب فيها 。كلما أصبح عدد الناس أكثر ازدادت القوة أكثر100. 作茧自缚 zuò jiǎn zì fù نسج شرنقه وسجن نفسه فيها ( كالباحث عن حتفه بظلفه ) 。
وقع فى الفخ الذى نصبه ، من حفر حفرة لأخية وقع فيها 阿拉伯语常见谚语有哪些,阿拉伯语成语词汇大全。望采纳。
3. 阿拉伯语成语和谚语有哪些
81. 一去不复返yíqù bú fù fǎnولى الى غير رجعة82. 一生一世yī shēng yī shìطول الحياة83. 一手遮天yì shǒu zhē tiānذر الرماد فى أعين الناس .. خدع الناس ( بمظهره الكاذب)84. 一塌糊涂yí jiàn shuāng diāoاختلط الحابل بالنابل85. 一心一意yì xīn yí yìمخلص كل الاخلاص . قلب واحد وفكر واحد86. 一纸空文yì zhǐ kōng wénمجرد حبر على ورق87. 以卵击石yǐ luǎn jī shíركى بيضه على صخرة (هزيمة محققة تحيق بمن يقاتل قوة لا تقهر)88. 以眼还眼以牙还牙yǐ yǎn huán yǎn yǐ yá huán yáالعين بالعين ..والسن بالسن89. 有志者事竟成yǒu zhì zhě shì jìng chéngمن جد وجد ومن زرع حصد ومن سار على الدرب وصل.. الأرادة القويه تقود المرء الى النجاح请继续阅读:阿拉伯语常见谚语有哪些,阿拉伯语成语词汇大全。
90. 与狼共舞yǔ láng gong wǔالرقص مع الذئاب与人为善yǔ rén wéi shànمستعد دائما لمساعدة الأخرين92. 语重心长yǔ zhòng xīn chángصادق الكلام مخلص المشاعر93. 争先恐后zhēng xiān kǒng hòuتسابق على المكان الأول وعدم الرغبة في التأخر أو التخلف94. 知无不言言无不尽zhī wú bù yán yán wú bù jìnقل كل شى مماتعرف دون أي تحفظ95. 只见树木不见森林zhǐ jiàn shù mù bù jiàn sēn línيرى شجرة ولا يرى غابة ( يرى الجزء ولا يرى الكل)96. 只许州官放火不许百姓点灯zhī xǔ zhōu guān fàng huǒ bù xǔ bǎi xìng diǎn dēngيسمح للحكام أن يحرقو البيوت ولكن يحرم على الناس أن يشعلوا حتى المصابيح (يحق للحاكم أن يتصرفوا كما يحلو لهم فى حين يحرم عامة الناس من أية حرية)97. 指桑骂槐zhǐ sāng mà huáiشتم شجرة الخرنوب مشيرا الى شجرة التوت .. اتهم اتهاما غير مباشر .. اياك أعنى واسمعى ياجارة98. 质量第一zhì liàng dì yīالجودة اولا99. 众人拾柴火焰高zhòng rén shí chái huǒ yàn gāoتتأجح النار أكثر عندما يرمى كل واحد الحطب فيها 。كلما أصبح عدد الناس أكثر ازدادت القوة أكثر100. 作茧自缚zuò jiǎn zì fùنسج شرنقه وسجن نفسه فيها ( كالباحث عن حتفه بظلفه ) 。
وقع فى الفخ الذى نصبه ،من حفر حفرة لأخية وقع فيها阿拉伯语常见谚语有哪些,阿拉伯语成语词汇大全。望采纳。