• 首页>文化 > 文化
  • 祝福语俄语

    一、基本的俄语问候语有什么

    1、兹德拉斯特五一节 Здраствуйте(您好)

    2、多普拉也 乌特拉 дорбое утро (相当于英语的Good morning)

    3、普里维特 Привет(好朋友间的问候)

    4、达斯维达尼亚 До свидания (再见)

    5、八嘎 Пока (朋友间的)

    6、再见四八四一巴 Спасибо (谢谢)

    1、принесет в делах согласье.(心想事成,事业有成)

    2、в личной жизни много счастья.(生活幸福)

    3、пусть начнется новым взлетом и хорошим в банке счетом.(步步高升,财源广进)

    4、Счастливый женский день (妇女节快乐 )

    5、Желаю вам счастья,здорорья и успехов в работе!祝您幸福健康工作顺利!(最标准的祝福语)

    二、用俄语写几句结婚周年祝福语

    1

    、我们相遇,于是有了爱情。我们相恋,于是有了婚姻。我们结婚,于是有了家

    庭。老婆,结婚纪念日快乐,让我们携手共创美好生活

    !

    2

    、一生一世执子手,不离不弃共白头。风雨齐闯,苦乐同享,即使两鬓都苍苍,

    共你十指紧扣看斜阳。爱你永不变。

    3

    、真爱永恒,爱即唯一

    ;

    以我之爱,冠你腕间

    ;

    一生相伴,一世相随。你,即是我

    今生唯一所爱。

    1

    、装满一车幸福,让平安开道,抛弃一切烦恼,让快乐与您环绕,存储所有温暖,

    将寒冷赶跑,释放一生真情,让幸福永远对您微笑

    !

    2

    、祝福加祝福叠满无数个祝福,祝福减祝福又是祝福的起点,祝福乘祝福是无限

    美好祝福,祝福除祝福是惟美厚重的祝福,没有什么比祝福更贵重的礼物

    !

    三、急求俄语作文关于“祝愿”

    俄罗斯书店有售祝词方面的俄语书。

    下面,我提供一些关于祝愿或祝贺的汉译俄素材,可能有帮助。这是巴库 拉苏尔扎德 国立大学汉语专业学生2005年9月表演的一个节目,他们手指各种中国剪纸、条幅、壁挂、灯笼上的汉字,用中俄两种文字朗诵了下文。因时间紧迫,未来及核对工具书,或未严格按照工具书上的标准译法(如:宁静致远等)。因条幅等悬挂位置等因素,有些上下句搭配未必十分合适。10个学生,每人2个祝愿(祝贺),现场气氛热烈,效果很好。草拟译文时,我先译,然后由说俄语的阿塞拜疆师生敲定。今天我又对个别地方做了修改,以#标志。

    20个祝愿 20 желаний

    祝大家幸福有余,喜上加喜!Желаем всем счастья и зажиточности, желаем всем радости да радости!

    祝大家勤勤恳恳,事业有成!Желаем всем усердно работать, желаем всем больших успехов в работе!

    祝大家心想事成,一帆风顺!Желаем всем, чтобы сбылись все ваши мечты, желаем всем попутного ветра!

    祝大家鸡年快乐,狗年大吉!Поздравляем всех с уходящим весёлым годом петуха, с наступающим весёлым годом собаки! #

    祝大家寿比南山,福如东海!Желаем всем долголетия как сосна на горе, желаем всем счастья как вода в море!

    祝大家招财进宝,一生平安!Желаем всем нажить богатство, желаем всем спокойствия на всю жизнь!

    祝大家五福临门,年年有余(鱼)!Желаем всем много счастья, желаем всем год за годом становиться всё более зажиточными!

    祝大家拼搏向前,宁静致远!Желаем всем бороться за будущее, желаем всем ещё большего терпения!

    祝大家行成于思,业精于勤!Желаем всем, хорошо подумав, принять правильное решение, желаем всем усердно совершенствовать своё мастерство! #

    祝阿中两国永作朋友,祝中华巨龙腾飞!Желаем Азербайджану и Китаю всегда жить в дружбе, желаем гигантскому китайскому дракону возвышаться ввысь! #

    发表评论

    登录后才能评论