一、用阿拉伯字写教师节祝福语怎么写

阿拉伯语中有很多优美的句子是没有办法翻译成汉语的。先写好了阿拉伯语，却不知道如何翻译才能更完美。

暂且这么翻译吧。

الي الاستاذ المحترم

تحيتنا و سلامتنا بمناسبة اقبال عيد للمعلمين في شهر رمضان الكريم و أتمني ان يعده لكم بالخير و اشكر مساهمتكم و جهودكم لتعليمنا

العيد مبارك و رمضان كريم

尊敬的老师：

在尊贵斋月里的教师节到来之际，送上我的祝福：愿您万事如意。感谢您的辛苦栽培。

节日快乐！

拉曼丹愉快！