一、给日语老师的祝福语

开学的第一天，我认识了您，新老师。当我见到你就觉得是那么亲切、温暖。你会在三年中让我们长成更粗壮的小树。将来无论我会成为挺拔的乔木，还是低矮的灌木。老师，我都将以生命的翠绿向您致敬。愿我们的青春的欢乐永远伴随着你，教师节来临之际，亲爱的老师，祝您身体健康、万事如意！

★老师，您是辛勤的园丁，培育了我们这些种子，使我们生根发芽，茁壮成长！您是未来的建筑师，一砖一瓦的辛勤工作！您是点燃的蜡烛，照亮着我们，却唯独没有照亮自己。今天，我们用真诚的祝福感谢您！老师，您辛苦了！祝老师桃李满天下！

★祝老师能每天拥有阳光般的笑容、健康的身体，您是创造奇迹的劳动者，是您哺育了我们，我们深深感谢您！

★老师，如果您是天上美丽的太阳，我们就是地下可爱的小草，是您给予我们新的生命。您日夜不停的帮助我们，照料我们，您辛苦了！

★您是严冬的炭火，是酷暑里的浓荫伞，湍流中的踏脚石，是雾海中的航标灯——老师啊，您言传身教，育人有方，甘为人梯，令人难忘！

★您不是演员，却吸引着我们饥渴的目光；您不是歌唱家，却让知识的清泉叮咚作响，唱出迷人的歌曲；您不是雕塑家，却塑造着一批批青年人的灵魂…..老师啊，我怎能把你遗忘！

★假如我能搏击蓝天，那时您给了我腾飞的翅膀；假如我是击浪的勇士，那是您给了我弄潮的力量，假如我是不灭的火炬，那是您给了我青春的光亮！

★老师，您辛苦了！您让我知道“Nothing is impossible to a willing heart” !

★对您的感激千言晚语也无法表达，对您的祝福百千万年也不会改变，老师，祝您万事如意！

★桃李满天下，恩情似海深，祝老师身体健康！

★一个节日，虽然不在春天，却春意盎然。老师，您的节日最美，这一天，满园的百花都为您盛开！

★高山不移，碧水常流，我师恩泽，在心永留！

★老师，你辛苦了，每次第一批到校的是你们，而最后一批回家的又是你们，“一日为师，终身为父”祝你们在教育事业上再创辉煌！

★那一张张朴实的面孔，那一双双辛勤的双手，为培育祖国的花朵而不辞辛劳的园丁，在您的季节里，祝你们节日快乐！

★在这特殊的节日里，我们想对您说：老师，您辛苦了，祝老师能以乐对人生，以笑对考验！

★愿全天下的伯乐，能与太阳一样灿烂辉煌！

★世界上有一种情，超越了亲情、友情。那就是老师对我们无微不至的关怀之情，对我们细心教导之情。我真心祝福老师万事如意、永远健康，永远HAPPY!

★老师，您就像是蜡烛，点燃自己，照亮别人，也像吐尽青丝的春蚕，为了让年轻一代得到攀登科学顶峰的“金钥匙”，您煞白了头发，费尽了心血。在教师节之际祝您身体健康、万事如意！

★祝各位老师身体健康、万事如意、工作顺利、开开心心过每一分钟，高高兴兴过每一天！

★教诲如春风，师恩似海深，桃李满天下，春晖遍四方！

★祝老师桃李满天下，心好，一切都好。

二、日语 给老师的生日祝福

这是一些常用的生日祝语，希望能帮助你 至于具体内容，最好自己写才有诚意，不用担心自己日语水平，相信只要是自己写的你的老师就一定高兴

お诞生日おめでとうございます。そしていつもアドバイス顶き、感谢しております。これからもご指导よろしくお愿いします。

お诞生日おめでとうございます。この一年が○○様にとって、たくさんの幸福と可能性に満ちた日々でありますように。

○○様のお诞生日を心からご祝福申しあげますとともに、御社のさらなるご発展をお祈り申しあげます。

お子様のお诞生日、おめでとうございます。御社のご発展を见るような、健やかなご成长ぶりと存じます。今后ともよろしくお愿いいたします。

おめでとうございます。お诞生日を祝し、ぜひ近々一献差し上げたいと存じます。

不好意思 百度上打出的繁体汉字会自动转成简体的 你可以上这个网上自己看http://www.birthdayplan.net/message/bunrei.html

三、教师节祝福语（日语）

祝您教师节快乐（中文）

あなたに教师节の愉快を祝います（日语）

Votre joie Fête d'Enseignant j'espère（法语）

Wünschen Sie das Tagesglück Ihres Lehrers （德）

Życzenie wasz Nauczycielski Dzień szczęście （波兰）

당신의 선생님의 것의 날 행복을 빌어라 （朝鲜）

Auguri la felicità di giorno del Suo Insegnante （意）

Wens uw Day van Teacher's geluk toe （荷兰）

أيار التي لدى سعيد المعلمون اليوم （阿拉伯）

I wish you a Happy Teacher's Day（英语）

Желание ваш Учитель счастье Дня （俄）

Desee la felicidad de día de su profesor （西班牙）

Deseje a felicidade de Dia de seu Professor （葡萄牙）

四、日语高手帮忙翻译一段给老师的话.谢谢啦亲爱的老师：我是某某某.我

**先生： 私は***と申します。

この学期には日本语を努力して勉？？していました。でも、始めの作文分数があまり高くないし、？釉~の？浠猡瑜盐栅扦胜い贰⑹？I中の回答も言い方がしどろもどろ、今、だんだん分かってきますよ。

だから、最后の评？？r、配下は？を立てて大目に？て私の平？r学分を？欷堡胜い扦坤丹い蓼护螭¡O壬⒈镜堡摔？いいたします。

。 これから、顽？？って？験します。

同？r、先生からもっと高い？竦悚颏い郡坤郡い螭坤人激い蓼工琛￥丐兀？ 2.俺の大学一年の生活、こんなに终った。

。郁积だった！！！ ？竦恪袱丹い皮蟆蛊婪？ 郁积「うっせき」郁闷 把握「はあく」掌握 评？ 袱窑绀Δ¡蛊兰？ 配下は？を立てて大目に？て/手下留情 はいかはかおをたてておおめにみる。

五、求修改日语祝福语

先生の日おめでとうございます

教师の日、おめでとうございます。（日语中的先生，不光是指老师，还包括律师，医生等，所以正确的日语说法应该是教师的日子）

先生のお阴で、再び楽しく日本语の勉强ができています。

いつも授业中色々美しい歌を闻かせていただいて、ありがとうございます。

是非今后、もっとすばらしい（素敌な）歌をご绍介いただけますようお愿い申し上げます。

先生の仕事がうまくいけますように祈ります。

これから、私がもっと顽张って日本语を勉强してまいります。