一、叶倩文祝福谐音

我能理解唱不了喜欢的歌的痛苦，想自己找日语罗马音的歌词也很艰难的。

。反正有空，做一下下吧，绝对原创你看看能用不？pui wui chong limg ye'ng jue yu徘 徊 丛 林 迎 着 雨yi'mg sep fong zhong de fa du'mg染 湿 风 中 的 发 端dei so xei yu lo yeu yuo kuan guin 低 诉 细 雨 路 遥 若 困 倦ze'mg kao wan wan xiu co yi qen quin静 靠 湾 湾 小 草 倚 清 泉 you you lou quin cui lo jun悠 悠 流 泉 随 路 转ou yu san zhong jun so huin偶 于 山 中 转 数 圈ya pin yun yun ji'mg wong lo yip一 片 软 软 渐 黄 落 叶dang hiong qen kei ji zhong zo piu yun荡 向 清 溪 之 中 早 飘 远ar guo hu guo hu do xiu ci sa'mg lu'mg啊 过 去 过 去 多 少 次 心 乱ge'mg ti'mg ge'mg ti'mg cui jue wen yi'mg ji'm yun今 天 今 天 随 着 云 烟 渐 远te'mg te'mg niu yu ze'mg mong yu xi piu tun听 听 鸟 语 静 望 雨 丝 飘 断qiu qiu de fo'mg ze'mg or cho'mg sa'mg悄 悄 的 风 赠 我 衷 心zo fo ya quin祝 福 一 串ar so'mg nei so'mg nei zo fo we'mg ba dun啊 送 你 送 你 祝 福 永 不 断he'mg he'mg de piu ce'mg me mo bin lo yun轻 轻 地 飘 寻 觅 无 边 路 远je na niu yu lo shang sei ti'mg wen nun借 那 鸟 语 路 上 细 添 温 暖bai to qe'mg fo'mg fo'mg shang cho'mg sa'mg拜 托 清 风 奉 上 衷 心zo fo qin cun祝 福 千 串de'mg zo qe'mg fo'mg fo'mg shang cho'mg sa'mg叮 嘱 清 风 奉 上 衷 心zo fo qin cun祝 福 千 串。

二、叶倩文祝福谐音

我能理解唱不了喜欢的歌的痛苦，想自己找日语罗马音的歌词也很艰难的。。反正有空，做一下下吧，绝对原创你看看能用不？

pui wui chong limg ye'ng jue yu

徘 徊 丛 林 迎 着 雨

yi'mg sep fong zhong de fa du'mg

染 湿 风 中 的 发 端

dei so xei yu lo yeu yuo kuan guin

低 诉 细 雨 路 遥 若 困 倦

ze'mg kao wan wan xiu co yi qen quin

静 靠 湾 湾 小 草 倚 清 泉

you you lou quin cui lo jun

悠 悠 流 泉 随 路 转

ou yu san zhong jun so huin

偶 于 山 中 转 数 圈

ya pin yun yun ji'mg wong lo yip

一 片 软 软 渐 黄 落 叶

dang hiong qen kei ji zhong zo piu yun

荡 向 清 溪 之 中 早 飘 远

ar guo hu guo hu do xiu ci sa'mg lu'mg

啊 过 去 过 去 多 少 次 心 乱

ge'mg ti'mg ge'mg ti'mg cui jue wen yi'mg ji'm yun

今 天 今 天 随 着 云 烟 渐 远

te'mg te'mg niu yu ze'mg mong yu xi piu tun

听 听 鸟 语 静 望 雨 丝 飘 断

qiu qiu de fo'mg ze'mg or cho'mg sa'mg

悄 悄 的 风 赠 我 衷 心

zo fo ya quin

祝 福 一 串

ar so'mg nei so'mg nei zo fo we'mg ba dun

啊 送 你 送 你 祝 福 永 不 断

he'mg he'mg de piu ce'mg me mo bin lo yun

轻 轻 地 飘 寻 觅 无 边 路 远

je na niu yu lo shang sei ti'mg wen nun

借 那 鸟 语 路 上 细 添 温 暖

bai to qe'mg fo'mg fo'mg shang cho'mg sa'mg

拜 托 清 风 奉 上 衷 心

zo fo qin cun

祝 福 千 串

de'mg zo qe'mg fo'mg fo'mg shang cho'mg sa'mg

叮 嘱 清 风 奉 上 衷 心

zo fo qin cun

祝 福 千 串

三、叶倩文祝福的歌词,谁能不能帮我加上怎么读这些粤语的拼音谢谢了

pui wui chong limg ye'ng jue yu徘 徊 丛 林 迎 着 雨yi'mg sep fong zhong de fa du'mg染 湿 风 中 的 发 端dei so xei yu lo yeu yuo kuan guin 低 诉 细 雨 路 遥 若 困 倦ze'mg kao wan wan xiu co yi qen quin静 靠 湾 湾 小 草 倚 清 泉 you you lou quin cui lo jun悠 悠 流 泉 随 路 转ou yu san zhong jun so huin偶 于 山 中 转 数 圈ya pin yun yun ji'mg wong lo yip一 片 软 软 渐 黄 落 叶dang hiong qen kei ji zhong zo piu yun荡 向 清 溪 之 中 早 飘 远ar guo hu guo hu do xiu ci sa'mg lu'mg啊 过 去 过 去 多 少 次 心 乱ge'mg ti'mg ge'mg ti'mg cui jue wen yi'mg ji'm yun今 天 今 天 随 着 云 烟 渐 远te'mg te'mg niu yu ze'mg mong yu xi piu tun听 听 鸟 语 静 望 雨 丝 飘 断qiu qiu de fo'mg ze'mg or cho'mg sa'mg悄 悄 的 风 赠 我 衷 心zo fo ya quin祝 福 一 串ar so'mg nei so'mg nei zo fo we'mg ba dun啊 送 你 送 你 祝 福 永 不 断he'mg he'mg de piu ce'mg me mo bin lo yun轻 轻 地 飘 寻 觅 无 边 路 远je na niu yu lo shang sei ti'mg wen nun借 那 鸟 语 路 上 细 添 温 暖bai to qe'mg fo'mg fo'mg shang cho'mg sa'mg拜 托 清 风 奉 上 衷 心zo fo qin cun祝 福 千 串de'mg zo qe'mg fo'mg fo'mg shang cho'mg sa'mg叮 嘱 清 风 奉 上 衷 心zo fo qin cun祝 福 千 串 曾经回答过别人的。

。

。http://zhidao。

baidu。com/question/107170154。

html地址在这里，还有楼主自己的意见，你参考下咯。

四、有哪位大侠帮忙下,把叶倩文《祝福》粤语歌词用拼音翻译

徘徊丛林迎着雨

pai wui cong lam yeng jio yu

染湿风中的发端

yin sa fong zhong die fa dun

低诉细雨路遥若困倦

dai sou sai yu lou yiu yok kuan quin

静靠湾湾小草倚清泉

jieng kao wan wan xiu cou yi qieng qun

悠悠流泉随路转

yao yao lao qun cui lou jun

偶于山中转数圈

ngao yu san zhong jun sou huin

一片软软渐黄落叶

ya pin yun yun gim wong lok yip

荡向清溪之中早飘远

dong hiong qieng sai ji zhong zou piu yun

啊…过去过去多少次心乱

ah..guo hoi guo hoi duo xiu ci sam luin

今天今天随着云烟渐远

gam tin gam tin cui jio wan yin jim yun

听听鸟语静望雨丝飘断

tien tien niu yu jieng mong yu si piu duin

悄悄的风

qiu qiu die fong

赠我衷心

zan ngo zong sam

祝福一串

zok fok yap qun

五、叶倩文《祝福》粤语发音

祝福

徘徊丛林迎着雨

/ pu:i wu:i tsʊŋ lɐm jɪŋ dzœ：k jy: /

染湿风中的发端

/ ji:m sɐp fʊŋ dzʊŋ dɪk fa:t dy:n /

低诉细雨路遥若困倦

/ dɐi sou sɐi jy: lou ji:u jœ：k kwɐn gy:n /

静靠湾湾小草倚清泉

/ dzɪŋ ka:u wa:n wa:n si:u tsou ji: tsɪŋ tsy:n /

悠悠流泉随路转

/ jɐu jɐu lɐu tsy:n tsɵy lou dzy:n /

偶于山中转数圈

/ ŋɐu jy: sa:n dzʊŋ dzy:n sou hy:n /

一片软软渐黄落叶

/ jɐt pi:n jy:n jy:n dzi:m wɔ：ŋ lɔ：k ji:p /

荡向清溪之中早飘远

/ dɔ：ŋ hœ：ŋ tsɪŋ kɐi dzi: dzʊŋ dzou pi:u jy:n /

啊 过去过去 多少次心乱

/ a: | gwɔ： hɵy gwɔ： hɵy | dɔ： si:u tsi: sɐm ly:n /

今天今天 随着云烟渐远

/ gɐm ti:n gɐm ti:n | tsɵy dzœ：k wɐn ji:n dzi:m jy:n /

听听鸟语 静望雨丝飘断

/ tɪŋ tɪŋ ni:u jy: | dzɪŋ mɔ：ŋ jy: si: pi:u ty:n /

悄悄的风 赠我衷心 祝福一串

/ tsi:u tsi:u dɪk fʊŋ | dzɐn ŋɔ： tsʊŋ sɐm | dzʊk fʊk yɐt tsy:n /

啊 送你送你 祝福永不断

/ a: | sʊŋ nei sʊŋ nei | dzʊk fʊk wɪŋ bɐt dy:n /

轻轻的飘 寻觅无边路远

/ hɪŋ hɪŋ dɪk pi:u | tsɐm mɪk mou bi:n lou jy:n /

借那鸟语 路上细添温暖

/dzɛ： na: ni:u jy: | lou sœ：ŋ sɐi ti:m wɐn ny:n /

拜托清风 奉上衷心 祝福千串

/ ba:i tɔ：k tsɪŋ fʊŋ | fʊŋ sœ：ŋ tsʊŋ sɐm | dzʊk fʊk tsi:n tsy:n /

叮嘱清风 奉上衷心 祝福千串

/ dɪŋ dzʊk tsɪŋ fʊŋ | fʊŋ sœ：ŋ tsʊŋ sɐm | dzʊk fʊk tsi:n tsy:n /

（如果国际音标不行的话，请告诉我你习惯看哪一种粤语拼音。）

我贴的是国际音标。

你知道这世界上有多少种粤语拼音吗？我只是想确认一下你会哪一种而已。

pui wui cung lem ying zêg yu

这一种是最接近汉语拼音的，可以吗？要不要标声调？

以下是这种拼音的参考资料：

http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%B9%BF%E5%B7%9E%E8%AF%9D%E6%8B%BC%E9%9F%B3%E6%96%B9%E6%A1%88&variant=zh-cn

六、叶倩文的祝福的粤语发音

楼上给的是粤语拼音，只有粤语拼音才能拼出正确的粤语读音，但要学过粤语拼音才能看懂粤语拼音，没学过的人注上粤语拼音也是白搭. 无论是普通话的拼音或者是汉字的普通话的读音都不可以拼出汉字粤语的正确读音.zuk1 fuk1 祝 福 pui4 wui4 cung4 lam4 jing4 zoek3 jyu5 徘 徊 丛 林 迎 着 雨 jim5 sap1 fung1 zung1 dik1 faat3 dyun1 染 湿 风 中 的 发 端 dai1 sou3 sai3 jyu5 lou6 jiu4 je5 kwan3 gyun6 低 诉 细 雨 路 遥 若 困 倦 zing6 kaau3 waan1 waan1 siu2 cou2 ji2 cing1 cyun4 静 靠 湾 湾 小 草 倚 清 泉 jau4 jau4 lau4 cyun4 ceoi4 lou6 zyun2 悠 悠 流 泉 随 路 转 ngau5 wu1 saan1 zung1 zyun2 sok3 gyun6 偶 于 山 中 转 数 圈 jat1 pin3 jyun5 jyun5 zim1 wong4 laai6 jip6 一 片 软 软 渐 黄 落 叶 dong6 hoeng2 cing1 kai1 zi1 zung1 zou2 piu1 jyun5 荡 向 清 溪 之 中 早 飘 远 aa1 gwo3 heoi2 gwo3 heoi2 啊 过 去 过 去 do1 siu2 ci3 sam1 lyun6 多 少 次 心 乱 gam1 tin1 gam1 tin1 今 天 今 天 ceoi4 zoek3 wan4 jin1 zim1 jyun5 随 着 云 烟 渐 远 jan5 jan5 niu5 jyu5 听 听 鸟 语 zing6 mong6 jyu5 si1 piu1 dyun3 静 望 雨 丝 飘 断 ciu2 ciu2 dik1 fung1 悄 悄 的 风 zang6 ngo5 cung1 sam1 赠 我 衷 心 zuk1 fuk1 jat1 cyun3 祝 福 一 串 aa1 sung3 nei5 sung3 nei5 啊 送 你 送 你 zuk1 fuk1 wing5 bat1 dyun3 祝 福 永 不 断 heng1 heng1 dei6 piu1 轻 轻 地 飘 cam4 mik6 mou4 bin1 lou6 jyun5 寻 觅 无 边 路 远 ze3 naa5 niu5 jyu5 借 那 鸟 语 lou6 soeng5 sai3 tim1 wan1 hyun1 路 上 细 添 温 暖 baai3 tok3 cing1 fung1 拜 托 清 风 fung6 soeng5 cung1 sam1 奉 上 衷 心 zuk1 fuk1 cin1 cyun3 祝 福 千 串 ding1 zuk1 cing1 fung1 叮 嘱 清 风 fung6 soeng5 cung1 sam1 奉 上 衷 心 zuk1 fuk1 cin1 cyun3 祝 福 千 串。

七、叶倩文珍重歌词谐音

《珍重》突然地沉默了的空气（的影day曾抹流滴烘嘿）停在途上令人又再回望你（停拽投上令人绕在唯忙雷）沾湿双眼渐红（尖洒相俺Jim烘）难藏依恋及痛悲（难匆一仑胳通杯）多年情不知怎说起（多您情bʌ基枕嘘嘿）在何地仍然是关心你（在hɔday映引系关渗雷）无尽长夜为陪伴我怀念你（牟怎锵夜为陪奔哦why吝雷）它方天气渐凉（它方天嘿晋两）前途或有白雪飞（秦投沃犹坝旭飞）假如能不想别离你（嘎誉能bʌ翔比雷内）不肯不可不忍不舍失去你（bʌ狠bʌhɔbʌ人bʌ写 塞辉雷）盼望世事总可有转机（盼忙塞西粽hɔ犹菌给）牵手握手分手挥手讲再见（hin搜ʌ搜 纷搜five搜 港再gin）纵在两地一生也等你（总拽两day让生雅等雷）。

八、求叶倩文《祝福》粤语发音

祝福 徘徊丛林迎着雨 / pu:i wu:i ts lm j dz:k jy： / 染湿风中的发端 / ji:m sp f dz dk fa:t dy:n / 低诉细雨路遥若困倦 / di sou si jy: lou ji:u j:k kwn gy:n / 静靠湾湾小草倚清泉 / dz ka:u wa:n wa:n si:u tsou ji: ts tsy:n / 悠悠流泉随路转 / ju ju lu tsy:n tsy lou dzy:n / 偶于山中转数圈 / u jy: sa:n dz dzy:n sou hy:n / 一片软软渐黄落叶 / jt pi:n jy:n jy:n dzi:m w: l:k ji:p / 荡向清溪之中早飘远 / d: h: ts ki dzi: dz dzou pi:u jy:n / 啊 过去过去 多少次心乱 / a: | gw: hy gw: hy | d: si:u tsi: sm ly:n / 今天今天 随着云烟渐远 / gm ti:n gm ti:n | tsy dz:k wn ji:n dzi:m jy:n / 听听鸟语 静望雨丝飘断 / t t ni:u jy: | dz m: jy: si: pi:u ty:n / 悄悄的风 赠我衷心 祝福一串 / tsi:u tsi:u dk f | dzn : ts sm | dzk fk yt tsy:n / 啊 送你送你 祝福永不断 / a: | s nei s nei | dzk fk w bt dy:n / 轻轻的飘 寻觅无边路远 / h h dk pi:u | tsm mk mou bi:n lou jy:n / 借那鸟语 路上细添温暖 /dz: na: ni:u jy: | lou s: si ti:m wn ny:n / 拜托清风 奉上衷心 祝福千串 / ba:i t:k ts f | f s: ts sm | dzk fk tsi:n tsy:n / 叮嘱清风 奉上衷心 祝福千串 / d dzk ts f | f s: ts sm | dzk fk tsi:n tsy:n /。