• 首页>文化 > 文化
  • 德语信祝福

    一、德语书信格式

    开头是liebe没错的。

    一般如果是写给男的就liebe (Herrn) ***,如果是写给女的则是lieber (Frau) ***.

    在信的最后,我们中文不是常说此致,敬礼,英语常说best wishes to you么~那在德语里德国人最常用的有两种:Mit herzlichen Gruessen或者Viele herzliche Gruesse!(我上次收到的德国朋友寄给我的信的最后就是Viele herzliche Gruesse。而Mit herzlichen Gruessen常用于为写作而写的信当中。

    信的最后署名是 Dein(e)***没错。如果是女孩则是deine ***,如果是男孩则是dein ***。

    二、德语新婚祝福语有哪些

    Einen Menschen lieben hei?t einwilligen, mit ihm alt zu werden。

    - Albert Camus 爱一个人意味着愿意和她一起变老。—— 加缪 Liebe besteht nicht nur darin, dass man einander ansieht, sondern dass man gemeinsam in die gleiche Richtung blickt。

    - Antoine de Saint-Exupéry 爱情不仅是两个人眼里有彼此,更需要两个人望着同一个未来的方向。——埃克苏佩里 Freiwillige Abh?ngigkeit ist der sch?nste Zustand - und wie w?re der m?glich ohne Liebe。

    - Johann Wolfgang von Goethe 自愿的依赖是最美好的状态——没有爱情的话这如何实现。——歌德 。

    三、德语写信开头怎么写

    若是正式信件,需标明事由 比如 Betreff:Bewerbung um die Arbeitsstellung Sehr geehrte Herrn/Damen, 。

    (正文开头小写,由于以上是逗号) 结尾Mit freundlichen Grü?en 签名 私人信件不必标事由,直接写称谓 Liebe(r) XXX, 。.(正文,一样开头小写) 结尾可以,,Mit freundlichen Grü?en",若是熟悉的朋友,则不必这么正式,可以写 Viele Grü?en 落款 DEIN(E) 名字。

    四、德语的书信格式

    今天德语君给大家介绍一下德语书信的格式和写法。

    德语书信写作在生活中十分常用,对于备考德语专四考试也是必须要掌握的内容。公函、私函的格式有所不同,接下来我们逐一说明。

    Briefe Schreiben 书信写作 Briefe schreibt man entweder an Freunde oder Familienmitglieder oder an Unbekannte. Je nachdem, wem man einen Brief schreibt, sollte man auf verschiedene Dinge achten: 人们写信给朋友,或者家人,抑或是陌生人。根据收件人的不同,所需注意的事项也不同。

    1. Briefe an Freunde oder Familienmitglieder 写给朋友或者家人的信件 Hier geht es meistens darum, etwas zu erzählen, was man erlebt hat. Briefe haben immer eine Anrede, zum Beispiel „Lieber Tom/Liebe Nina“. Die Anrede steht in der allerersten Zeile, und zwar alleine. Der eigentliche Brief beginnt in der nächsten Zeile. Hier kann man alles das, was man dem Empfänger mitteilen möchte, aufschreiben. Auch wenn man in einem Brief an Freunde oder Familienmitglieder so schreiben kann, wie man auch spricht, sollte man darauf achten, nichts Gemeines oder Unfaires zu schreiben. Am Ende eines Briefes steht ein Gruß des Absenders – wenn man an Freunde oder Familienmitglieder schreibt, meistens „Dein Kerim/Deine Alisa“. 在此类信件中往往要说一下最近的日常生活。信件开头都有一个称呼,譬如“亲爱的汤姆/亲爱的妮娜”。

    称呼位于第一排,而且要提行。然后接下来才是真正的书信内容。

    这里可以书写你想给收件人说的任何事情。即使可以给朋友或者亲人像口头那样书写,也该注意不要写一些粗鄙或是不公的内容。

    信末是寄件人的问候——写给家人或者朋友通常是“你的科林/你的阿丽莎”。 2. Briefe an Unbekannte 写给陌生人的信 Wenn man einen Brief an einen Unbekannten schreibt, möchte man meistens nicht etwas erzählen, sondern etwas fragen. Zum Beispiel könnte man in einem Brief an die Bundeskanzlerin fragen, warum es Hausaufgaben gibt. Hier gibt es auch eine Anrede, allerdings ist diese höflicher als beim Brief an Freunde oder Familienmitglieder. Wenn man den Namen des Empfängers kennt, schreibt man „Sehr geehrte Frau Mayer/Sehr geehrter Herr Mayer“, und wenn man gar nicht genau weiß, wie der Empfänger heißt, nutzt man die Klausel „Sehr geehrte Damen und Herren“. Auch hier steht die Anrede alleine in der ersten Zeile und der Hauptteil beginnt in der zweiten. Im Hauptteil muss man darauf achten, dass man sich höflich ausdrückt und nicht umgangssprachlich schreibt. Auch hier steht am Ende des Briefes eine Grußformel, nämlich „Mit freundlichen Grüßen, Kerim/Alisa“. 要是给陌生人写信,通常事由不是要说点什么,而是需要询问些什么。

    譬如可以写信问问默克尔,为什么要有作业。首先当然也是称呼,但要注意此类函件比写给朋友或家人的更注重礼貌。

    如果你知道收件人的名字,那就写“尊敬的麦尔女士/尊敬的麦尔先生”;要是不清楚收件人姓名的话,就写“尊敬的女士们先生们”。称呼也是在第一行,内容从第二行开始。

    主体部分要注意表达礼貌得体、不用口语。最后问候语也有格式,即“致以友好的问候,科林/阿丽莎。”

    3. Beispiel 示例 Du möchtest deine Freundin in Amerika gerne fragen, was typisch für ihren Schulalltag ist. Schreibe ihr dazu einen kurzen Brief. Formuliere den Brief anschließend so um, dass du ihn an den Präsidenten schicken könntest. 你想问问你在美国的一名女性友人,她的校园生活是怎样的。写封简短的信件。

    然后再将这封信改写成寄给总统的信。 Liebe Denisha, ich hab mich eben auf dem Schulhof mal gefragt, wie die Schule in Amerika eigentlich so ist. Kannst du mir vielleicht kurz schreiben, wie dein Schultag normalerweise so abläuft? Darüber würde ich mich echt freuen!Deine Anna 亲爱的丹妮莎, 我想了解一下美国的校园生活究竟是怎样的。

    你能不能简单地向我描述一下,你的日常生活呀?如果可以的话,那真是太棒了! 你的,安娜 Lieber Herr Obama, heute in der Schule habe ich mich gefragt, wie der amerikanische Schulalltag wohl aussieht. Könnten Sie mir kurz beschreiben, was typisch für so einen Schultag ist?Mit freundlichen Grüßen Anna Mayer 亲爱的奥巴马先生, 我是一名学生,想了解一下美国学生的日常生活。如若您能向我简单描述,我将感到荣幸至极。

    此致,敬礼 安娜 麦耶尔。

    五、德语问候语

    Guten Tag 你好(正式) 古藤塔克

    hallo 哈罗 你好

    freut mich,dich kennen zu lernen 很高兴认识你 这个比较难标中文音,因为有小舌音

    Tschuess 再见 去死(真的就是这么念的)

    bis morgen 明天见 憋死摩根

    bis bald 一会见 憋死巴日特

    ich heisse Sie willkommen 我欢迎您 依稀海瑟Z v日空门

    大概先说这些吧,其实德国学生英语都不错的,直接用英语就可以了。

    六、德语圣诞节和新年的常用祝福和问候语有哪些呢

    在德国,最重要的节日莫过于圣诞节和新年了,人们祝福的话语也特别多,例如用一句话“Ich ”或是短语“Fröhliche Weihnachten!/ Gesegnete Weihnachten! / Frohes Weihnachtsfest!(圣诞快乐)”、“Glückliches Neujahr! / Prosit Neujahr! / Frohes neues Jahr! / Mit allen besten Wünschen für das neue Jahr! / Guten Rutsch ins neue Jahr(新年快乐)!”等等。

    德国节日多与宗教有关,除了圣诞节外,还有复活节、圣灵降临节等等。复活节时大家会互祝“Frohe Ostern!/ Ein fröhliches Osterfest。

    (复活节快乐)!”。一般的节日则说“ Frohes Fest(节日快乐)!”。

    问候: Hallo!=Hello! Guten Morgen/Tag/Abend!=Good morning/afternoon/evening! Gute Nacht!=Good night! Herzlichen willkommen!=Welcome! Tschüs!=Bye! Auf Wiedersehen!=Goodbye! Danke/Vielen Dank!=Thank you/。 。

    。very much! Entschuldigung!=Sorry! 祝福: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!生日快乐! Frohe Weihnachten!圣诞快乐!(这个会定期更新最新的节日祝福说法 示爱: Ich liebe dich。

    =I love you。 春节快乐!Fröhliches Frühlingsfest! 。

    七、求德语的一些基本问候语

    Guten Morgen! (发音:姑 ten 猫 根)早上好!

    Guten Abend! (发音:姑 ten 阿 笨 特)晚上好!

    Hallo! (发音:哈喽)你好(比较随意,可以是任何时段)

    Guten Tag! (发音:姑 ten 踏 克)你好(第一次见面问候,或者是比较正式场合的问候)

    Auf Wiedersehen/Wiedersehen! (发音:噢 富 微 的 Z 嗯 或者是 微 的 Z 嗯)再见!(正式的)

    Tschüss! (发音:去死)再见(非正式,真的用“去死”两个字标示比较形象,但是“去”要读一声比较好)

    Bis Bald! (发音:逼 丝 爸 特)一会儿见!

    Bis Morgen! (发音:逼 丝 猫 跟)明天见!

    Bitte! (发音:逼 特)请!

    Danke!(发音:当 克)谢谢!

    Bitte schoen! (发音:逼 特 顺)不客气,请!

    Nichts zu danken! (发音:妮 息 呲 粗 当 垦)不客气!

    Wie geht es Ihnen? (发音:胃 给(一声)特(轻声) 哎 丝 一 嫩)您好吗?(对已经见过面,但是比较尊敬的人的问候,像英语里的"How are you")

    Wie geht's? (发音:胃 给(四声)呲)你好吗?(比较好的朋友之间的问候,不那么正式)

    Entschuldigung!(发音:嗯 特 书 地 共)对不起,抱歉!

    Macht nichts/Keine Ursache!(发音:妈 喝 特 腻 西 呲 或者 看 呢 喔 咂 呵)没事,没关系!

    Ich liebe dich! (发音:一 西 力(一声)波(轻声)地 西(轻声))我爱你!

    Ich mag dich! (发音:一 西 妈 克(轻声)地 西(轻声))我喜欢你!

    Wie viel Uhr ist es? (发音:胃 非 哦 喔 ei 丝(轻声) 特(轻声)哎 丝(轻声))现在几点了?

    Gestern (该 丝 摊 昂)昨天,Heute(嚎 哎 特)今天,Morgen(猫 跟)明天

    发表评论

    登录后才能评论