出自宋代欧阳修的《南歌子·凤髻金泥带》。

此词通过描写新娘子的举止神态，表现一对青年夫妇的新婚生活。

上片写新娘上妆，为了博得夫婿的欢心，她细心打扮自己，还故意问眉毛画得是否合时；下片写新娘刺绣的情形，细腻地刻画了她对夫婿的依恋之情和撒娇之态。

原文为：

凤髻金泥带，龙纹玉掌梳。

走来窗下笑相扶，爱道画眉深浅入时无？

弄笔偎人久，描花试手初。

等闲妨了绣功夫，笑问鸳鸯两字怎生书？

译文：

高耸的发髻似凤，泥金的发带闪光，刻有龙纹、形似手掌的玉梳，横插在发髻上。

对镜仔细端详，挽着郎君亲昵问：“眉毛画得怎么样？”

她的纤手摆弄着笔管，长时间依偎在郎君身上，才起身试着描画刺绣的花样。

白白耽搁了绣花的时光，笑着问郎君：“应该怎样写‘鸳鸯’？”

扩展资料 

起首两句，词人写其装束，真可谓极妍尽态。

为了使读者见诗如同见面，他在这首词中不厌其烦的描绘这位新嫁娘的头饰。

凤髻，状如凤凰的发型已够华丽了；在这种发型上再束以金色的彩带则更加华丽。

词人采用层层加码法，把新嫁娘打扮得雍容华贵，收到见词如见画的艺术效果。

下阕首句中的“久”字用得极工，非常准确的表现了她与丈夫形影不离的亲密关系，那种小鸟依人的姿态，令人感到温柔可爱。

结尾两句，一承绣花，一承写字，过渡得极为自然，运笔如行云流水，恰到好处的反映了人物轻松愉快的情绪。

鸳鸯在中国传统诗词中总是比喻夫妇和双双对对的情侣。

此时新娘问此二字如何写法，心中自然充满幸福感；对她丈夫来说，甚至带有一股挑逗的味儿。

然而却较为含蓄，所谓发乎情，止乎礼义。

这首词中的新娘活泼自如，甚至有些娇纵，但不能视作放荡。

在封建礼教的重重桎梏下，词人能塑造出这样一个女子是非常不容易的，是难能可贵的。

参考资料来源：百度百科-南歌子·凤髻金泥带