1、[唐] 张鼎《江南遇雨》

原文选段： 

江天寒意少，冬月雨仍飞。

出户愁为听，从风洒客衣。

白话释义： 

江浙地区不算太寒冷，冬天了还在下着雨。

出门听到很多抱怨声，雨滴随风淋湿了客人的衣服。

2、[宋] 苏辙《寒雨》 

原文选段： 

江南殊气候，冬雨作春寒。

白话释义： 

江南的气候特殊，时节是晚冬初春，虽然天已变长，却下起了毛毛细雨，阴云冷雨，一起带来了料峭春寒。

3、[宋] 范成大《寒雨》 

原文选段： 

何事冬来雨打窗，夜声滴滴晓声淙。

白话释义： 

为什么冬天了还下起雨飘打着我的窗户，晚上下雨的声音滴滴答答的很有节奏感。

4、[宋] 胡寅·《寄陈生》 

原文选段： 

穷冬才得雨梢梢，梅已无余柳渐包。

白话释义： 

深冬了才下起点点细雨，梅花都没多少了，柳树的花快要发芽了。

5、[宋] 赵蕃《寒雨感怀呈斯远三首》 

原文选段： 

穷冬固多悲，冻雨仍并作。

白话释义： 

深冬时节诚然非常让人感到哀愁，雨和雪一起下了起来。