1、燕诗示刘叟

唐代：白居易

梁上有双燕，翩翩雄与雌。

衔泥两椽间，一巢生四儿。

四儿日夜长，索食声孜孜。

青虫不易捕，黄口无饱期。

觜爪虽欲敝，心力不知疲。

须臾十来往，犹恐巢中饥。

辛勤三十日，母瘦雏渐肥。

喃喃教言语，一一刷毛衣。

一旦羽翼成，引上庭树枝。

举翅不回顾，随风四散飞。

雌雄空中鸣，声尽呼不归。

却入空巢里，啁啾终夜悲。

燕燕尔勿悲，尔当返自思。

思尔为雏日，高飞背母时。

当时父母念，今日尔应知。

译文

屋梁上来了一双燕子，翩翩飞舞，一雄一雌。

衔泥在椽条间垒窝，一窝生下乳燕四只。

四只乳燕日夜成长，求食的叫声喳喳不住。

青虫不容易抓到，黄口小燕似乎从来没吃饱饭。

双燕用爪抓，用嘴衔，气力用尽，不知疲倦。

不一会儿往返十来转，还怕饿着窝里的小燕。

辛辛苦苦忙了三十天，拖瘦了母燕喂肥了小燕。

喃喃不断教小燕发音，一一为它们梳理打扮。

小燕一朝羽毛长得丰满，引上了庭院里的树枝，再不回头，随着风儿四下飞散。

雌雄双燕，空中叫喊，声嘶力竭，也唤不回还。

只好回到空窝里面，悲鸣通宵不断！

老燕啊，切莫悲叹，你们应当回想从前：

想想你们是乳燕的时代，也同样远走高飞，

抛弃父母那时父母多么挂念，今天你们应有体验！

2、蓼莪

先秦：佚名

蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。

哀哀父母，生我劬劳。

蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。

哀哀父母，生我劳瘁。

瓶之罄矣，维罍之耻。

鲜民之生，不如死之久矣。

无父何怙？无母何恃？出则衔恤，入则靡至。

父兮生我，母兮鞠我。

抚我畜我，长我育我，顾我复我，出入腹我。

欲报之德。

昊天罔极！

南山烈烈，飘风发发。

民莫不谷，我独何害！南山律律，飘风弗弗。

民莫不谷，我独不卒！

译文

看那莪蒿长得高，却非莪蒿是散蒿。

可怜我的爹与妈，抚养我大太辛劳！

看那莪蒿相依偎，却非莪蒿只是蔚。

可怜我的爹与妈，抚养我大太劳累！

汲水瓶儿空了底，装水坛子真羞耻。

孤独活着没意思，不如早点就去死。

没有亲爹何所靠？没有亲妈何所恃？出门行走心含悲，入门茫然不知止。

爹爹呀你生下我，妈妈呀你喂养我。

你们护我疼爱我，养我长大培育我，想我不愿离开我，出入家门怀抱我。

想报爹妈大恩德，老天降祸难预测！

南山高峻难逾越，飙风凄厉令人怯。

大家没有不幸事，独我为何遭此劫？南山高峻难迈过，飙风凄厉人哆嗦。

大家没有不幸事，不能终养独是我！

3、短歌行

唐代：王建

人初生，日初出。

上山迟，下山疾。

百年三万六千朝，夜里分将强半日。

有歌有舞须早为，昨日健于今日时。

人家见生男女好，不知男女催人老。

短歌行，无乐声。

译文

人刚刚出生的时候，就像初升的太阳一样。

成长总是缓慢，退步与衰弱却非常迅速。

一百年不过三万六千个白天，夜里也要努力当半个白天用。

有歌有舞还需早早享受，因为我们的身体只会一天不如一天。

别人都说有了子女好，却不知道有了儿女，才让自己早早老去。

唱着短歌出行，没有那音乐声。

4、四言诗·祭母文

近现代：毛泽东

呜呼吾母，遽然而死。

寿五十三，生有七子。

七子余三，即东民覃。

其他不育，二女二男。

育吾兄弟，艰辛备历。

摧折作磨，因此遘疾。

中间万万，皆伤心史。

不忍卒书，待徐温吐。

今则欲言，只有两端：

一则盛德，一则恨偏。

吾母高风，首推博爱。

远近亲疏，一皆覆载。

恺恻慈祥，感动庶汇。

爱力所及，原本真诚。

不作诳言，不存欺心。

整饬成性，一丝不诡。

手泽所经，皆有条理。

头脑精密，劈理分情。

事无遗算，物无遁形。

洁净之风，传遍戚里。

不染一尘，身心表里。

五德荦荦，乃其大端。

合其人格，如在上焉。

恨偏所在，三纲之末。

有志未伸，有求不获。

精神痛苦，以此为卓。

天乎人欤，倾地一角。

次则儿辈，育之成行。

如果未熟，介在青黄。

病时揽手，酸心结肠。

但呼儿辈，各务为良。

又次所怀，好亲至爱。

或属素恩，或多劳瘁。

大小亲疏，均待报赍。

总兹所述，盛德所辉。

必秉悃忱，则效不违。

致于所恨，必补遗缺。

念兹在兹，此心不越。

养育深恩，春辉朝霭。

报之何时，精禽大海。

呜呼吾母，母终未死。

躯壳虽隳，灵则万古。

有生一日，皆报恩时。

有生一日，皆伴亲时。

今也言长，时则苦短。

惟挈大端，置其粗浅。

此时家奠，尽此一觞。

后有言陈，与日俱长。

尚飨！

译文

我深切哀悼我的母亲，她突然之间就过世了。

她享年五十三岁，曾生下过七个子女。

七子中只剩下三个，也就是毛泽东毛泽民毛泽覃。

其余的未能养育成活，他们是两个女儿两个男儿。

养育我们三个兄弟，母亲真是历经艰辛。

身体受到损害与磨难，并因此染上疾病。

母亲此生所经历的种种事情，全部是一部伤心史。

我也不忍全都写出来，只待我慢慢和缓地吐露。

今天我要说的，只有两个方面。

一个是她盛大的德性，一个是她的隐痛或抱恨。

我母亲的高尚风格，首先予以推举的是博爱。

无论远近亲疏之人，她全都庇养照料。

她慈祥而富于同情心，她感动了许许多多的人。

她的关爱所到之处，其本质就是真诚。

她从不说谎话，也不存有半点欺人之心。

她天性严洁端正，没有一丝一毫的虚伪。

她生前亲手操办的事情，全部有条有理。

她头脑精确缜密，能够分清感情和理智，不以感情用事。

做事也没有什么失算了的，任何事她都能明察秋毫。

她清洁干净的风尚，传遍了亲戚邻里。

她一尘不染，外表与内心始终如一。

她仁义礼智信五德鲜明，这是做人的大节。

整个看她的人格，好似天上的神明一样。

她隐痛抱恨的地方，就是处于君臣父子夫妇这三纲的最后。

有志向未能舒展，有希求未能获得。

母亲精神上的痛苦，以这点最为突出。

这究竟怪天呢还是怪人？悲痛得连大地也塌陷了一角。

其次她抱憾的是儿女们，要把他们养育成人。

兄弟三人就像还未成熟的果实，正处于青黄不接之间。

她在病中拉着亲人的手，内心酸楚愁肠百结。

她呼唤着儿子们，希望个个成为有用之人才。

然后母亲所关怀的，就是至爱亲朋们。

有的是平时给您恩惠的，有的是多为您劳苦的。

无论大小亲朋远友，都等待送物报答。

总结这一切叙述，都是大德所放出的光辉。

我会禀受母亲的诚恳热情，效法她而不违背她。

至于母亲的遗憾，必补上遗憾之处。

想到您在这里，您就在这里，我们的心离不开您。

母亲的养育之恩，如同春日的朝晖与云霞。

何时才能回报母亲呢？要像精卫鸟衔着石子想填平大海一样，矢志不移。

悲哉我的母亲，母亲终究不会死的。

躯体虽然毁灭，灵魂却万古常青。

只要我活着一天，那么每一天都会报母亲之恩。

只要我活着一天，都将陪伴在母亲身旁。

今日说得太长了，其实时间却很短暂。

因此这篇祭文只能提纲挈领，就主要方面简单陈述母亲的事迹。

此时在家中祭奠，就聊敬你一杯酒吧。

以后对母亲的陈述，将随着日月增长而增长。

请您享用酒食。

5、妇病行

两汉：佚名

妇病连年累岁，传呼丈人前一言。

当言未及得言，不知泪下一何翩翩。

“属累君两三孤子，莫我儿饥且寒，

有过慎莫笪笞，行当折摇，思复念之！”

乱曰：抱时无衣，襦复无里。

闭门塞牖，舍孤儿到市。

道逢亲交，泣坐不能起。

从乞求与孤儿买饵，对交啼泣，泪不可止：“我欲不伤悲不能已。”

探怀中钱持授交。

入门见孤儿，啼索其母抱。

徘徊空舍中，“行复尔耳，弃置勿复道！”

译文

有一妇女长年累月生病，叫她丈夫到跟前有话要说，正要开口还没说话，不觉得泪就哗哗地不断落下。

“两三个孤儿拖累你了，不要使我的孩子挨饿受寒，有过错不要捶打，我就要离开人世了，希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”

妇女死后：抱孩子没长衣，短衣又破烂得没了衣里。

只好紧闭门窗，堵好缝隙，留下孤儿到市场去买食物。

半道上碰上亲友，哭得坐在地上起不来。

请求亲友替他买食物。

对着亲友不停地哭泣，止不住泪水。

他说：“我想不伤心不能啊！”说着把手伸进怀里掏钱，取出后拿在手里郑重地交给亲友。

回家开门看见孤儿，啼哭着寻找妈妈抱他。

进门后无奈地在空空的屋里走来走去，自言自语：“不用说了，用不了多久，孩子又和他妈一样地会死去。”