1、唐代：李世民《咏雨》

原文选段：

罩云飘远岫，喷雨泛长河。

低飞昏岭腹，斜足洒岩阿。

释义：

远处的山峦笼罩着一片乌云，大雨倾盆而下，河水上涨。

乌云低飞使半山腰一片昏暗，风吹雨斜撒满了山的曲折处。

2、唐代：白居易《夜雨》

原文选段：

秋天殊未晓，风雨正苍苍。

不学头陀法，前心安可忘。

释义：

秋天尚未来临，却已风雨纷纷。

不曾学过苦行僧的佛法，如何忘记曾经的过往！

3、五代：李煜·《浪淘沙令·帘外雨潺潺》

原文选段：

帘外雨潺潺，春意阑珊。

罗衾不耐五更寒。

梦里不知身是客，一晌贪欢。

独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。

流水落花春去也，天上人间。

释义：

门帘外传来雨声潺潺，浓郁的春意又要凋残。

即使身盖罗织的锦被也受不住五更时的冷寒。

只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客，才能享受片时的欢愉。

不该独自一人登楼凭栏远望，引起对故国的无尽思念和感慨。

离开容易再见故土就难了。

过去像流失的江水凋落的红花跟春天一起回去，今昔对比，一是天上一是人间。

4、唐代：李商隐《夜雨寄北》

原文选段：

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

释义：

你问我回家的日期，归期难定，今晚巴山下着大雨，雨水已涨满秋池。

什么时候我们才能一起秉烛长谈，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。

5、明代：刘基《五月十九日大雨》

原文选段： 

风驱急雨洒高城，云压轻雷殷地声。

雨过不知龙去处，一池草色万蛙鸣。

释义：

疾风驱使着骤雨倾倒在高城，乌云密布，雷声殷殷隆隆。

一会儿，那兴云作雨的龙挟着雷电乌云离去，眼前出现的是池塘水溢，青草滴翠，万蛙齐鸣。