1，《采桑子·群芳过后西湖好》宋代：欧阳修

原文：群芳过后西湖好，狼籍残红，飞絮濛濛。

垂柳阑干尽日风。

笙歌散尽游人去，始觉春空。

垂下帘栊，双燕归来细雨中。

白话文释义：虽说是百花凋落，暮春时节的西湖依然是美的，残花轻盈飘落，点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目；柳絮时而飘浮，时而飞旋，舞弄得迷迷蒙蒙；杨柳向下垂落，纵横交错，在和风中随风飘荡，摇曳多姿，在和煦的春风中，怡然自得，整日轻拂着湖水。

游人尽兴散去，笙箫歌声也渐渐静息，才开始觉得一片空寂，又仿佛正需要这份安谧。

回到居室，拉起窗帘，等待着燕子的来临，只见双燕从蒙蒙细雨中归来，这才拉起了帘子。

2，《采桑子·春深雨过西湖好》宋代：欧阳修

原文：春深雨过西湖好，百卉争妍。

蝶乱蜂喧。

晴日催花暖欲然。

兰桡画舸悠悠去，疑是神仙。

返照波间。

水阔风高扬管弦。

白话文释义：春光深浓，雨过天晴，西湖景色更显美好。

百花百草争奇斗艳，蝴蝶蜜蜂纷飞喧闹，晴朗的阳光照耀花儿暖热得像要燃烧一样。

木兰做的船桨划着画舸悠然离去，就好像是天上神仙的光辉返照湖上碧波，水面辽阔，风高气爽，船上的人悠扬地奏起了管弦。

3，《朝天子·西湖》元代：徐再思

原文：里湖，外湖，无处是无春处。

真山真水真画图，一片玲珑玉。

宜酒宜诗，宜晴宜雨，销金锅锦绣窟。

老苏，老逋，杨柳堤梅开墓。

白话文释义：西湖春色无处不在，它兼有真山真水和真画图之美，湖水澄澈明净，就像是玲珑美玉。

面对西湖，它添人酒兴，给人灵感，它在任何时候都有不同的美。

西湖如此之美，一年四季游人不断，人们花在西湖上的钱难以数计。

西湖又因苏堤、梅花墓而更显得清雅恬淡。

4，《晓出净慈寺送林子方》宋代：杨万里

原文：毕竟西湖六月中，风光不与四时同。

接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

白话文释义：六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样：那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红。

5，《玉楼春·西湖南北烟波阔》宋代：欧阳修

原文：西湖南北烟波阔，风里丝簧声韵咽。

舞余裙带绿双垂，酒入香腮红一抹。

杯深不觉琉璃滑，贪看六幺花十八。

明朝车马各西东，惆怅画桥风与月。

白话文释义：西湖阔，烟波浩渺波连波，东西南北望，不见岸堤坡。

丝竹篁管声悲咽，随风荡湖面。

绿裙罗带伴娇飞，舞罢双双垂。

尊前美酒入红唇，染就香腮红云。

贪看歌舞人入迷，酒盈金杯，不知滑欲坠，欢乐极时宜生悲，想起日后各南北。

面对美景与歌舞，不禁惆怅盈腹肺。