意思是：杜鹃一声啼叫春色已尽，只有那寂静的窗帘上空空地照着月痕。

出处：《桃花行》是清代小说家曹雪芹所作的七言古诗，是《红楼梦》第七十回林黛玉所作，后多有仿写作品。

原文节选：

胭脂鲜艳何相类，花之颜色人之泪。

若将人泪比桃花，泪自长流花自媚。

泪眼观花泪易干，泪干春尽花憔悴。

憔悴花遮憔悴人，花飞人倦易黄昏。

译文：胭脂的颜色这么鲜艳有什么能和它相似呢?只有那桃花的颜色和人的眼泪。

如果将人泪和桃花相比的话，泪水任它长流桃花仍然妩媚。

含泪去观赏桃花泪水容易干枯，眼泪干了春光已尽花儿也凋萎。

凋谢的桃花遮掩着面容憔悴的人，桃花飞去人也疲倦天色已黄昏。

扩展资料

创作背景

曹雪芹将《桃花行》写于第七十回，出于林黛玉之手，以花喻人，诗情缠绵凄切。

《桃花行》的创作正值“初春时节，万物更新”，此时，离《葬花吟》的写作已有时日，在“秋爽斋偶结海棠社”（三十七回）后，众姐妹只做了几回诗，又经历了大观园的种种变故，“敏探春兴利除宿弊”（五十六回），无暇顾及诗社，“诗社散了一年，也没有人作兴”。

恰逢黛玉作此《桃花行》一首，众人见“这首桃花诗又好”，建议“就把海棠社改做桃花社”。

值得一提的是，此时的贾府已不同往昔，距离“惑奸谗抄检大观园”(七十四回)的由盛而衰已经相去不远了。

在时令上来说虽然是“万物逢春”，对黛玉所处的贾府来说却是夕阳晚景。

机敏如黛玉，或许对贾府的这一切变化早有所洞察，又孤苦无依如黛玉，也只能以笔宣泄自己的情感，以花寄托自己的身世飘零，除此之外，在复杂而严酷的家庭斗争中，黛玉别无他法。

参考资料来源：百度百科-桃花行