1.白日依山尽，黄河入海流。

——唐·王之涣《登鹳雀楼》

译文：夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。

2.大漠孤烟直，长河落日圆。

——唐·王维《使至塞上》

译文：浩瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日浑圆。

3.日暮苍山远，天寒白屋贫。

——唐·刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》

译文：暮色降临山色苍茫愈觉路途远，天寒冷茅草屋显得更贫困。

4.夕阳无限好，只是近黄昏。

——唐·李商隐《乐游原》

译文：夕阳啊无限美好，只不过接近黄昏。

5.千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。

——唐·高适《别董大》

译文：黄昏的落日使千里浮云变得暗黄；北风劲吹，大雪纷纷，雁儿南飞。