猫

赠猫

其一：　

盐裹聘狸奴，常看戏座隅。

时时醉薄荷，夜夜占氍毹。

鼠穴功方列，鱼餐赏岂无。

仍当立名字，唤作小於菟。

其二 ：

裹盐①迎得小狸奴②，

尽护山房万卷书。

惭愧家贫策勋③薄，

寒无毡坐食无鱼。

其三：

执鼠无功元不劾，

一箪鱼饭以时来。

看君终日常安卧，

何事纷纷去又回？

诗词注释：　　①裹盐：古代习俗，主人向邻居或商贩讨要猫仔时，往往要用相对贵重的盐和小鱼来交换，以表示对小生灵的重视。

②狸奴：古人对猫的昵称。

③策勋：指薪资待遇

用一包盐换来小猫，经常在戏座旁。

总是吃得醉醺醺的薄荷，每天晚上的阶段。

陷阱，，没有奖励鱼。

当今的名字，称为小老虎。

包盐小狸奴，尽力保护山房成千上万的书。

羞于他的恩薄，但没有鱼，没有觉得可怜。

大鼠不检举，一瓶鱼的食物来。

看看你每天的休息，有什么回报？