如竹苞矣，如松茂矣。

《诗经·小雅斯干》

草木秋死，松柏独存。

汉刘向《说苑·谈丛》

长松落落，卉木蒙蒙。

汉杜笃《首阳山赋》

岂不罹凝寒，松柏有本性。

汉刘桢《赠从弟》

郁郁涧底松，离离山上苗，以彼径寸茎，荫此百尺条。

晋左思《咏史八首》

西上莲花山，迢迢见明星。

唐李白《古风》

何当凌云霄，直上数千尺。

唐李白《南轩松》

青松寒不落，碧海阔愈澄。

唐杜甫《寄峡州刘伯华使君四十韵》

君不见拂云百丈青松柯，纵使秋风无奈何。

唐岑参《感遇》

寒暑不能移，岁月不能败者，惟松柏为然。

宋苏辙《服茯苓赋叙》

唐·李白《古风》

西上莲花山，迢迢见明星。

素手把芙蓉，虚步蹑太清。

霓裳曳广带，飘拂升天行。

邀我登云台，高揖卫叔卿。

恍恍与之去，驾鸿凌紫冥。

俯视洛阳川，茫茫走胡兵。

流血涂野草，豺狼尽冠缨。

译文：西岳华山莲花峰上，仙女光芒如同明星。

素手握着皎洁芙蓉，袅袅而行太空之中。

身穿霓裳广带飘逸，云彩一样飘然升空。

约我登上彩云高台，高揖双手拜卫叔卿。

惶惶忽忽跟他们去，乘鸿雁到紫色天廷。

不经意看洛阳平原，到处都是安禄山兵。

尸骨遍野血流成河，叛军叛臣都把官封。

注释：1.莲花山：华山的最高峰莲花峰。

华山在今陕西省华阴市。

《华山记》："山顶有池，生千叶莲花，服之羽化，因曰华山。

"2.明星：传说中的华山仙女。

《太平广记》卷五九《集仙录》："明星玉女者，居华山，服玉浆，白日升天。

"3.虚步：凌空而行。

蹑：行走。

太清：天空。

4.霓裳：用云霓做的衣裙。

屈原《九歌·东君》："青云衣兮白霓裳"。

曳广带：衣裙上拖着宽阔的飘带。

5.云台：云台峰，是华山东北部的高峰，四面陡绝，景色秀丽。

6.卫叔卿：传说中的仙人。

据《神仙传》载，仙人卫叔卿曾乘云车，驾百鹿去见汉武帝，但武帝只以臣下相待，于是大失所望，飘然离去。

李白《南轩松》

南轩有孤松，柯叶自绵幂。

清风无闲时，潇洒终日夕。

阴生古苔绿，色染秋烟碧。

何当凌云霄，直上数千尺。

译文：窗南有棵孤傲的青松，枝叶是多么茂密。

清风时时摇着它的枝条，潇洒终日是多么惬意。

树阴下老早以前就长满绿苔，秋日的云雾到此也被它染碧。

何时才能枝叶参天长到云霄外面，直上千尺巍然挺正。

注释：1、南轩：轩原本指多窗的长廊，这里泛指当南的窗外。

2、柯叶：枝叶。

3、绵幂：密密层层的样子，枝叶稠密而相覆之意。

4、潇洒：洒脱，无拘束貌。

此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。

5、日夕：早晚。

“终日夕”与上句“无闲时”对举。

6、“阴生”句：阴凉处生出的青苔颜色深绿。