“当年忠贞为国酬，何曾怕断头？如今天下红遍，江山靠谁守？业未就，身躯倦，鬓已秋。

你我之辈，忍将夙愿，付与东流？”的翻译是：

当年我们为了国家满腔热血，何曾怕过牺牲，现在我们已经成立了中华人民共和国，国家靠谁来守护呢，大业还没有完成，身体就已经十分疲倦，双鬓也染满了白发，你与我这样的人，怎么忍心将以往的努力都付之东流呢？

毛泽东在《诉衷肠·赠周恩来》词中说着自己的心里话。

这描述的是五六十年前中国共产党取得国家领导权、人民当家做主后的中华江山，是天下红遍的江山，有着“向天再借五百年”的豪情壮志，有着为国家鞠躬尽瘁、不负人民的使命担当。

扩展资料：

周恩来（1898年3月5日-1976年1月8日） ，原籍浙江绍兴，1898年3月5日生于江苏淮安。

1921年加入中国共产党，是伟大的马克思主义者。

伟大的无产阶级革命家、政治家、军事家、外交家，党和国家主要领导人之一，中国人民解放军主要创建人之一，中华人民共和国的开国元勋，是以毛泽东同志为核心的党的第一代中央领导集体的重要成员 。

1976年1月8日在北京逝世。

他的逝世受到极广泛的悼念。

由于他一贯勤奋工作，严于律己，关心群众，被称为“人民的好总理”。

他的主要著作收入《周恩来选集》。

参考资料来源：百度百科--周恩来