1、大雪压青松，青松挺且直。

要知松高洁，待到雪化时。

——现代陈毅《青松》

译文：厚厚的一层雪压在松枝上，仔细看一看，这青松又高又直。

要想知道这青松有多么纯洁多么高大，那就要等到树上那层厚厚的雪化了之后才能看到。

2、咬定青山不放松，立根原在破岩中。

千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。

——清代郑板桥《竹石》

译文：竹子抓住青山一点也不放松，它的根牢牢地扎在岩石缝中。

经历成千上万次的折磨和打击，它依然那么坚强，不管是酷暑的东南风，还是严冬的西北风，它都能经受得住，还会依然坚韧挺拔。

3、千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金。

——唐代刘禹锡《浪淘沙·莫道谗言如浪深》

译文：要经过千遍万遍的过滤，历尽千辛万苦，最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。

4、沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。

——唐代刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》

译文：沉舟侧畔，千帆竞发；病树前头，万木逢春。

5、长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

——唐代李白《行路难·其一》

译文：相信总有一天，能乘长风破万里浪； 高高挂起云帆，在沧海中勇往直前！