1、《早冬游王屋，自灵都抵阳台上方望天坛，偶吟》[唐] 白居易

忽念公程尽，复惭身力衰。

天坛在天半，欲上心迟迟。

尝闻此游者，隐客与损之。

各抱贵仙骨，俱非泥垢姿。

白话释义：

忽然想起公程尽，再次感到自身力量衰弱。

天坛在半边天，想上心中迟迟。

曾经听说过这游戏的，隐客和损失的。

各抱贵仙骨，都不是泥污垢姿态。

2、《宿王屋天坛》[唐] 马戴 

星斗半沉苍翠色，红霞远照海涛分。

折松晓拂天坛雪，投简寒窥玉洞云。

绝顶醮回人不见，深林磐度鸟应闻。

未知谁与传金箓，独向仙祠拜老君。

白话释义：

星光半沉苍翠颜色，红霞远照海涛分。

折松晓拂天坛雪，投简寒看玉洞云。

绝顶醮回人不见，深林磐度鸟应知道。

不知道和谁传金录，只有向仙祠拜太上老君。

3、《登天坛夜见海日》[唐] 李益

朝游碧峰三十六，夜上天坛月边宿。

仙人携我搴玉英，坛上夜半东方明。

仙钟撞撞近海日，海中离离三山出。

白话释义：

早晨在碧峰三十六，晚上上天坛月边过夜。

仙人带我掀开玉英，坛上半夜东方明。

仙钟撞撞近海日，海中离离三山出来。

4、《秋夜月中登天坛》[唐] 姚合

秋蟾流异彩，斋洁上坛行。

天近星辰大，山深世界清。

仙飙石上起，海日夜中明。

何计长来此，闲眠过一生。

白话释义：

秋季以流异彩，斋戒沐浴上坛行。

天近星辰大，山深世界清。

仙飙石上起，海每天半夜明。

有什么办法长来这里，闲睡过一辈子。

5、《天坛》[宋] 陈洵直

峰顶侵云法象寒，远游虚唱肃天官。

松吟泉漱人仙去，犹想箫声落旧坛。

白话释义：

峰顶象寒侵云法，远游虚唱肃天官。

松吟泉冲刷人仙去，还想箫声落旧坛。