1、《节妇吟·寄东平李司空师道》——唐代张籍

知君用心如日月，事夫誓拟同生死。

译文：虽然知道你是真心朗朗无遮掩，但我已发誓与丈夫生死共患难。

2、《解闷十二首·其七》——唐代杜甫

陶冶性灵存底物？新诗改罢自长吟。

孰知二谢将能事，颇学阴何苦用心。

译文：依靠什么来陶冶性情呢？只有在新诗作成后反复锤炼字句，诵读长吟，才能达到理想的效果。

既要学习、熟读谢灵运和谢朓的绝妙诗篇，又要学习阴铿和何逊刻苦钻研的精神。

3、《为学一首示子侄》——清代彭端淑

天下事有难易乎？为之，则难者亦易矣；不为，则易者亦难矣。

译文：天下的事情有困难和容易的区别吗？只要肯做，那么困难的事情也变得容易了；如果不做，那么容易的事情也变得困难了。

4、《送徐群宰望江》——唐代邵谒

贡艺必精苦，用心必公平。

译文：事情要做好，必须要精勤刻苦，做人要公平，必须要用良心去做。

5、《道德经·第六十三章》——春秋老子

天下难事必作于易，天下大事必于细。

译文：天下的难事都是从容易的时候发展起来的，天下的大事都是从细小的地方一步步形成的。