一、[宋] 释正觉 《偈颂七十八首》：芝麻压得油，秔米炊得饭，还我丛林饱参汉。

译文：芝麻压的油，粳米煮的饭，吃完又可以奔跑在丛林的高大好汉

二、[宋] 章甫 《谢张倅惠茶》：淮乡久住已成俗，客至亦复研芝麻。

译文：淮乡久住已成习俗，客人到也是反复的研磨芝麻。

三、[宋] 宋伯仁 《村市》：苜蓿重沽酒，芝麻旋点茶。

译文：苜蓿里重新买壶酒，用芝麻换了点茶。

四、[宋] 贾似道 《真青》：牙铃更得芝麻白，任君尽鬭足欢情。

译文：是指蟋蟀白肋翅，圆形长白，任你尽情开心地跳舞

五、宋  无名氏：小磨不知梦深处，香名美誉贡王侯

译文：芝麻小小的比不过其他的五谷，但是香的名气却让它进贡王公贵族。