1、苔衣上闲阶，蟋蟀催寒砧。

——出自唐代：顾况《游子吟》

译文：因少有人来石阶上已长满青苔，不时传来的蟋蟀声更让人觉得凄冷萧瑟。

2、促织甚微细，哀音何动人。

草根吟不稳，床下夜相亲。

——《促织》唐杜甫

译文：蟋蟀的叫声十分微细，那哀婉的声音多么动人！它在寒冷的野外草丛间叫得不畅，移到床下来叫，仿佛与我的心情相同。

3、知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。

——《夜书所见》宋代叶绍翁

译文：家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢！夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。

4、晨风怀苦心，蟋蟀伤局促。

——出自两汉：佚名《东城高且长》

译文：鸷鸟在风中苦涩地啼叫，蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。

5、闻屋壁间蟋蟀有声，功父约予同赋，以授歌者。

——出自宋代：姜夔《齐天乐·蟋蟀》

译文：诗人庾信先是在吟《愁赋》，接着又听到一阵凄切的私语声，原来是蟋蟀在叫。