1、《茶诗》唐代诗人郑愚

原文：

夜臼和烟捣，寒炉对雪烹。

惟忧碧粉散，尝见绿花生。

译文：将日间采摘的鲜叶(经蒸煮杀青)，连夜用杵与臼将其捣碎，用最好的容器接下最纯洁的雪花。

忧虑这洁白的粉散去，摘一颗绿色的花生尝尝。

2、《句》唐代诗人张祜

原文：

杜鹃花发杜鹃叫，乌臼花生乌臼啼。

茶风无奈笔，酒秃不胜簪。

译文：杜鹃花开了杜鹃鸟啼叫，乌臼树、花生，乌臼鸟啼叫。

饮茶后兴奋但无奈没有笔，酒喝完了没有用来别住头发的饰物。

3、《花生》近现代：杨雪窗

原文：

三月始播土，冥然何怨尤。

四月叶交覆，饮露绿阴稠。

译文：三月份开始播种，面貌不惊人。

四月的时候叶子交织在一起，可以喝到早上的露水了。

4、《秋日斅庾信体》唐代：李世民

原文：

花生圆菊蕊，荷尽戏鱼通。

晨浦鸣飞雁，夕渚集栖鸿。

译文：花生有菊花一样的花蕊，荷花开过后池塘中游鱼在嬉戏。

早晨大雁鸣叫起飞，晚上栖息在一起。

5、《咏烛二首》唐代：李世民

原文：

九龙蟠焰动，四照逐花生。

即此流高殿，堪持待月明。

译文：九条龙围绕烛焰而舞动，花生追逐着阳光生长。

在这高殿内可以待到月亮升起。