【译文】江南是个好地方，那里的风光我曾经很熟悉。

春天的时候，太阳从江面升起，把江花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。

怎能叫人不怀念江南？

江南的回忆，最让人容易想起的就是杭州：游走在天竺寺中寻找中秋盛开的桂花，登上郡亭枕卧其上，观赏起落的潮头。

什么时候能够再次去游玩？

江南的回忆，再来就是容易想起苏州的吴宫。

喝一喝吴宫的美酒春竹叶，看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。

什么时候能够再次去游玩？

【出处】《忆江南三首》——唐·白居易

江南好，风景旧曾谙；日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。

能不忆江南？

江南忆，最忆是杭州；山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。

何日更重游！

江南忆，其次忆吴宫；吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。

早晚复相逢！

扩展资料

1、《忆江南三首》创作背景

白居易早年因避乱来到江南，曾经旅居苏、杭二州。

晚年又担任杭、苏刺史多年。

江南的山山水水、一草一木给他留下了极深的印象。

他也与那里的人民结下了深挚的友谊，直到晚年回到北方以后，仍然恋恋不已。

三首《忆江南》词就是这种心情下的产物。

2、《忆江南三首》鉴赏

这三首词，从今时忆往日，从洛阳忆苏杭。

今、昔、南、北、时间、空间的跨度都很大。

每一首的头两句，都抚今追昔，身在洛阳，神驰江南。

每一首的中间两句，都以无限深情，追忆最难忘的江南往事。

回到今天，希冀那些美好的记忆有一天能够变成活生生的现实。

整个组词不过寥寥数十字，却从许多层次上吸引读者进入角色，想象主人公今昔南北所经历的各种情境，体验主人公今昔南北所展现的各种精神活动，从而获得寻味无穷的审美享受。

这三首词，前后照应，脉络贯通，构成有机的整体大“联章”诗词中，显示出作者谋篇布局的高超艺术技巧。