1，九月江南花事休, 芙蓉宛转在中洲。

美人笑隔盈盈水, 落日还生渺渺愁。

露洗玉盘金殿冷, 风吹罗带锦城秋。

相看未用伤迟暮, 别有池塘一种幽。

——出自明代：文徵明《钱氏池上芙蓉》

白话文释义：九月时，江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着。

就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时，有了一种愁绪下了露水。

月亮中有很冷的感觉起了风，衣带飘飘，是秋天的味道了。

看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。

2，新亭俯朱槛，嘉木开芙蓉。

清香晨风远，溽彩寒露浓。

潇洒出人世，低昂多异容。

尝闻色空喻，造物谁为工？——出自唐代：柳宗元《芙蓉亭》

白话文释义：新亭俯倚红色的栏杆，四周开满了美丽的芙蓉。

晨风把清香吹送远处，湿润的彩花沾满露珠。

鲜花潇洒地开在人世，高低俯仰有无数的姿容。

我曾听过色、空的比喻，造物界到底是谁在巧夺天工？

3，芙蓉金菊斗馨香。

天气欲重阳。

远村秋色如画，红树间疏黄。

——出自宋代：晏殊《诉衷情·芙蓉金菊斗馨香》

白话文释义：在节气接近重阳的时侯，芙蓉和金菊争芳斗妍。

远处的乡村，秋色如画中一般美丽，树林间从浓密的红叶中透出稀疏的黄色．真是鲜亮可爱。

4，微风摇紫叶，轻露拂朱房。

中池所以绿，待我泛红光。

——出自南北朝：沈约《咏芙蓉》

白话文释义：微风吹拂使树叶摇晃，轻轻的露珠粘在房子上。

水池中的水之所以发出绿光，是因为在等我释放红光。

5，木末芙蓉花，山中发红萼。

涧户寂无人，纷纷开且落。

——出自唐代：王维《辛夷坞》

白话文释义：枝条最顶端的木芙蓉花，在山中绽放鲜红的花萼。

涧口一片寂静杳无人迹，纷纷扬扬独自开了又落。