1、同是天涯沦落人，相逢何必曾相识！——唐代白居易《琵琶行/琵琶引》

译文：同样都是天涯沦落的可怜人，今日相逢何必问是否曾经相识！

2、洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

——唐代王昌龄《芙蓉楼送辛渐》

译文：到了洛阳，如果洛阳亲友问起我来，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁！

3、海内存知己，天涯若比邻。

——唐代王勃《送杜少府之任蜀州》

译文：四海之内有知心朋友，即使远在天边也如近在比邻。

4、江南无所有，聊赠一枝春。

——南北朝陆凯《赠范晔诗》

译文：江南没有好东西可以表达我的情感，姑且送给你一枝报春的梅花以表春天的祝福。

5、我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。

(随君 一作：随风)——唐代李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》

译文：我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。

6、桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

——唐代李白《赠汪伦》

译文：即使桃花潭水深至千尺，也比不上汪伦送我之情。

7、正是江南好风景，落花时节又逢君。

——唐代杜甫《江南逢李龟年》

译文：现在正好是江南风景秀美的时候，在这暮春季节再次遇见了你。