1、《咏白海棠》出自《红楼梦》第三十七回

半卷湘帘半掩门，碾冰为土玉为盆。

偷来梨蕊三分白，借得梅花一缕魂。

月窟仙人缝缟袂，秋闺怨女拭啼痕。

娇羞默默同谁诉，倦倚西风夜已昏。

译文：

湘帘半卷门半掩，碾冰为土玉为盆。

偷来梨蕊三分白，借得梅花一缕魂。

月窟仙人缝缟袂，秋闺怨你拭啼痕。

娇羞默默同谁诉说，倦倚西风夜已昏。

2、《咏菊》出自《红楼梦》第三十八回

无赖诗魔昏晓侵，绕篱欹石自沉音。

毫端蕴秀临霜写，口齿噙香对月吟。

满纸自怜题素怨，片言谁解诉秋心。

一从陶令平章后，千古高风说到今。

译文：

无赖诗魔黄昏拂晓入侵，围绕着篱笆倾斜的岩石从沉音。

毫端蕴秀临霜写，牙齿噙香对月吟。

满纸自怜题一向怨恨，句谁解告诉秋心。

一个从陶令平章后，千古高风对到现在。

3、《问菊》出自《红楼梦》第三十八回

欲讯秋情众莫知，喃喃负手叩东篱。

孤标傲世偕谁隐，一样花开为底迟?

圃露庭霜何寂寞，鸿归蛩病可相思?

休言举世无谈者，解语何妨片语时。

译文：

想问秋情大家都知道，喃喃着手敲东篱。

孤标傲世和谁隐藏，一个样式花开为底迟？

花园露天庭院霜什么寂寞，鸿归蛩病可以相思？

不要说世上没有谈的，解语何妨片语时。

4、《菊梦》出自《红楼梦》第三十八回

篱畔秋酣一觉清，和云伴月不分明。

登仙非慕庄生蝶，忆旧还寻陶令盟。

睡去依依随雁断，惊回故故恼蛩鸣。

醒时幽怨同谁诉，衰草寒烟无限情。

译文：

篱畔秋甜甜一觉得清洁，和云伴月不分明。

登仙不是羡慕庄子蝴蝶，回忆过去回来不久陶令结盟。

睡着了依依随雁断，惊起所以所以烦恼蛩鸣。

醒时幽怨同谁诉说，衰草冷烟无限情。

5、《螃蟹咏》出自《红楼梦》第三十八回

铁甲长戈死未忘，堆盘色相喜先尝。

螯封嫩玉双双满，壳凸红脂块块香。

多肉更怜卿八足，助情谁劝我千觞。

对斯佳品酬佳节，桂拂清风菊带霜。

译文：

铁甲长戈死没有忘记，堆盘颜色互相喜欢先尝尝。

蟹封嫩玉双双满，壳凸红脂块块香。

多肉更怜卿八脚，帮助感情谁劝我千杯。

回答这好品酬佳节，桂拂清风菊带霜。

参考资料来源：百度百科-红楼梦诗词全集